NHIỀU NGƯỜI TRONG CHÚNG TA DÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many of us spend

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người trong chúng ta dành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người trong chúng ta dành nhiều thời gian làm….
Many of us spend so much time….

Tất nhiên, bạn sẽ thấy rằng nhiều người trong chúng ta dành thời gian nghỉ lễ cùng gia đình.
You will find of course that many of us spend our holiday time with our families.

Nhiều người trong chúng ta dành nhiều thời gian làm….
Many of us spend a lot of time….

Khi bạn bị mất phương hướng về quá khứ hoặc tương lai giống như rất nhiều người trong chúng ta dành quá nhiêu thời gian cho việc lo lắng cho những thứ đơn giản trở nên phức tạp.
When you get lost in the past or future like so many of us have spent a lot of time on doing then worries very easily become bigger.

Nhiều người trong chúng ta dành nhiều giờ trên đôi chân của mình mỗi ngày.
Many of us spend long hours on our feet every day.

Thực tập chánh niệm đã được hiển thị để truy cập xu hướng trong nhiều người trong chúng ta dành quá nhiều thời gian để lập kế hoạch và giải quyết vấn đề, có thể gây căng thẳng.
Mindfulness practice has been shown to counter the tendency in many of us to spend too much time planning and problem-solving, which can be stressful.

Nhiều người trong chúng ta dành quá nhiều thời gian trong môi trường ít vận động.
Many of us spend way too much time in sedentary environments.

Nó thường được nói trong sự vui vẻ, nhưng có một số sự thật với tình cảm- nhiều người trong chúng ta dành nhiều thời gian hơn với đồng nghiệp với gia đình thực tế của chúng tôi.
It's usually said in jest, but there's some truth to the sentiment- many of us spend more time with our colleagues than we do with our actual families.

Vậy thì tại sao nhiều người trong chúng ta dành thời gian để cập nhật trạng thái trên Facebook?
So why do many of us take the time to update our status on Facebook?

Đây là khu bảo tồn cá nhân của bạn cho phép bạn nghỉ ngơi, trẻ hóa và introspect, và thường nó là căn phòng trong đó nhiều người trong chúng ta dành phần lớn thời gian của chúng tôi ở nhà!
It is a personal sanctuary that allows you to rest and have a moment of introspection, and it is often the room in which many of us spend most of our time at home!

Nhiều người trong chúng ta dành một thời gian dài trong ngày để dán mắt vào màn hình.
Many of us spend a lot of time each day staring at screens.

Nhưng dù vậy, người dùng cũng không giảm bớt việc sử dụng internet của họ, và nhiều người trong chúng ta dành một phần lớn trong ngày của mình trên internet, kết nối với bạn bè, gia đình và cả thế giới nói chung.
But even so, users are not slowing down on their internet use, with many of us spending a large portion of our day on the internet, connecting with friends, family, and the world at large.

Nhiều người trong chúng ta dành nhiều thời gian làm việc hơn chúng ta dành làm bất cứ điều gì….
Many of us spend more time working than anything else we do.

Thật không may, nhiều nguồn ánh sáng hiện đại như điện thoại di động, máy tính bảng, máy tính và TV đã phát ra rất nhiều ánh sáng xanh và nhiều người trong chúng ta dành rất nhiều thời gian để nhìn chằm chằm vào chúng, đặc biệt là vào buổi tối.
Unfortunately, many modern sources of light, such as cell phones, tablets, computers and TVs emit a lot of blue light and many of us spend much time looking at them, especially at night.

Tuy nhiên, nhiều người trong chúng ta dành nhiều giờ thức dậy tại bàn hơn là trên ghế sofa.
Many of us spend more waking hours at our desk than anywhere else.

Thật không may, nhiều nguồn ánh sáng hiện đại như điện thoại di động, máy tính bảng, máy tính và TV đã phát ra rất nhiều ánh sáng xanh và nhiều người trong chúng ta dành rất nhiều thời gian để nhìn chằm chằm vào chúng, đặc biệt là vào buổi tối.
Unfortunately, many modern light sources like cell phones, tablets, computers, and TVs emit a lot of blue light and many of us spend a good majority of time staring at these screens, especially in the evening.

Tuy nhiên, nhiều người trong chúng ta dành quá nhiều thời gian và chi phí theo dõi các chi phí của chúng tôi.
Yet, many spend way too much time and expense keeping track of their expenses.

Nhiều người trong chúng ta dành một lượng đáng kể thời gian của chúng tôi theo đuổi tầm nhìn của người khác về hạnh phúc là gì.
Many of us spend significant amounts of our time chasing someone else's vision of what happiness is.

Có vẻ như rõ ràng là bạn sẽ biết khi bạn bị căng thẳng, nhưng nhiều người trong chúng ta dành quá nhiều thời gian trong trạng thái yếu đuối đến nỗi chúng ta đã quên cảm giác như thế nào khi hệ thống thần kinh của chúng ta cân bằng: khi chúng ta bình tĩnh vẫn tỉnh táo và tập trung.
It might seem obvious that you would know when you're stressed, but many of us spend so much time in an anxious state that we have forgotten what it feels like when our nervous systems are in balance- when we're calm yet still alert and focused.

Nhiều người trong chúng ta dành hàng giờ mỗi ngày để gắn kết với các thiết bị của mình, lướt qua màn hình để xem liệu nó có cung cấp thêm một vài trận nữa không.
Many of us spend hours every day tethered to our devices, pawing at the screen to see if it will deliver a few more likes or emails….

Thật không may, nhiều người trong chúng ta dành thời gian mỗi đêm để kiểm tra cuộc sống- nhưng hiếm khi là của chúng ta..
Unfortunately, many of us spend time every night examining lives-- but rarely our own.

Quá nhiều người trong chúng ta dành cả ngày ngồi tại bàn làm việc và sau đó về nhà lại ngồi trước máy tính hoặc xem ti vi mà hầu như không di chuyển.
Too many of us spend the entire day sitting at a desk and then go home from an exhausting day at work to sit at the computer or just watch TV, hardly moving much at all.

Tuy nhiên, rất nhiều người trong chúng ta dành những ngày mất mát trong những hối tiếc của quá khứ hoặc lo lắng về tương lai.
Yet so many of us spend our days lost in the regrets of the past or worries about the future.

Nhiều người trong chúng ta dành toàn bộ cuộc sống của chúng tôi tìm kiếm một ai đó để yêu thương chúng ta, với hy vọng rằng ai đó- mọi người- sẽ đáp ứng mong mỏi này bên trong..
Many of us spend our entire lives searching for someone to love us, in hopes that somebody- anybody- will satisfy this longing inside.

Đó là lý do tại sao nhiều người trong chúng ta dành phần của buổi sáng của chúng tôi điền vào đuôi hoặc vẽ trên tóc giống như đột qu on vào góc bên trong..
That's why many of us spend part of our mornings filling in the tails or drawing on hair-like strokes on the inner corners.

Tuy nhiên, nhiều người trong chúng ta dành thời gian tìm kiếm một bộ cung chắc chắn hơn( khoá luyện tập) hoặc mũi tên tốt hơn( thực đơn ăn kiêng) hay dây cung căng hơn( đôi giày tập).
And yet, many of us spend our time looking for a stronger bow(workout program) or a better arrow(diet plan) or a tighter string(running shoes).

Xem xét rằng nhiều người trong chúng ta dành một nửa số giờ thức dậy làm việc tại một công việc, nó thực sự có thể phục vụ để chú ý nhiều hơn đến mức độ hài lòng trong công việc của một người..
Considering that many of us spend half of our waking hours working at a job, it might really serve to pay more attention to one's level of job satisfaction.

Trong khi nhiều người trong chúng ta dành hầu hết thời gian để chụp ảnh những người thân yêu của mình- có lẽ đó là một bài tập thú vị để quay những người lạ thú vị một lần trong một thời gian?
While many of us spend most of our time photographing our loved ones- perhaps it would be an interesting exercise to shoot interesting strangers once in a while?

Nhiều người trong chúng ta dành hàng giờ mỗi ngày để buộc các thiết bị của mình, nhìn vào màn hình để xem liệu nó có cung cấp thêm một vài lượt thích hoặc email, theo dõi thế giới và mài giũa sự hiện diện trực tuyến của chúng ta hay không.
Many of us spend hours every day tethered to our devices, pawing at the screen to see if it will deliver a few more likes or emails, monitoring the world and honing our online presence.