NHIỀU NGƯỜI TRONG NGÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many in the industry

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người trong ngành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người trong ngành y cũng ngán.
Many in industry are as well.

Sản phẩm của công ty được nhiều người trong ngành chấp nhận.
The product was well accepted by many people in the industry.

Nhiều người trong ngành từng tới thăm ông một lần duy nhất và chẳng bao giờ trở lại.
Many industry people visited him once and never came back.

Điều này phù hợp với các tuyên bố từ Google, cũng như dữ liệu được chia sẻ và phân tích bởi nhiều người trong ngành.
This is consistent with statements from Google, as well as the data shared and analyzed by a variety of people in the industry.

Tuy nhiên nhiều người trong ngành vẫn còn mờ mịt về nền….
But many people within the industry are still in the dark about what it is….

Sự chấp thuận của một quỹ giao dịch hối đoái( ETF) đã được nhiều người trong ngành theo đuổi trong vài năm qua.
The approval of a Bitcoin exchange traded fund(ETF) has been chased by a number of industry players over the past few years.

Được nhiều người trong ngành gọi là“ stablecoin”, Libra hướng đến việc duy trì giá trị ổn định.
Called stablecoin by many in the industry, Libra strives to keep its value unchanged.

Nhiều nhiếp ảnh gia, những người trẻ tuổi và dày dạn kinh nghiệm, tìm cách làm cho những gì nhiều người trong ngành gọi là dễ kiếm tiền mỗi năm.
Many photographers, young and seasoned alike, look to make what many in the industry call“easy money” each year.

Được nhiều người trong ngành gọi là“ stablecoin”, Libra hướng đến việc duy trì giá trị ổn định.
Referred to by many in the industry as a“stablecoin,” Libra is aimed at maintaining a stable value.

Trải nghiệm tai nghe Sennheiser cho chính mình và bạn sẽ chứng kiến những gì nhiều người trong ngành gọi là âm thanh tốt nhất trong doanh nghiệp.
Experience Sennheiser for yourself and you will witness what many in the industry refer to as the best audio in the business.

Tuy nhiên, theo nhiều người trong ngành, nhiều người vẫn cần phải làm như việc tăng trưởng nhận con nuôi vẫn tiếp tục.
Nevertheless, according to many industry insiders much still needs to be done as adoption growth continues.

Bất chấp những nỗ lực này, chương trình dường như luôn quay trở lại hình thức truyền thống hơn và nhiều người trong ngành nghĩ rằng đó là một xu hướng khủng khiếp.
Despite these attempts, the show always seems to return to its more traditional form, and many in the industry find it a horrible trend.

Nhiều người trong ngành đã kêu gọi một ngưỡng tối thiểu như vậy để xóa bỏ gánh nặng tuân thủ đối với số lượng nhỏ giao dịch.
Many in the industry have called for such a de minimis threshold to remove the burden of compliance for small quantities of trading.

Những sản phẩm dựa trên thực vật mới này được chế biến gần giống với thịt động vật hơn, nhiều người trong ngành cho rằng đây chính là chìa khóa để thu hút người mua.
These new plant based-based products are engineered to more closely resemble animal meat, which many in the industry say is key to attracting buyers.

Tuy nhiên, nhiều người trong ngành vẫn tin rằng ràng buộc hoàn hảo là một nghệ thuật, chủ yếu là vì nhiều yếu tố góp phần thành công.
However, many in the industry still believe that perfect binding is an art, primarily because of the many factors contributing to success.

Thật khó để tưởng tượng một nơi làm việc bị robot chiếm giữ nhưng đó là một thực tế sắp xảy ra mà nhiều người trong ngành phải chấp nhận để theo kịp mô hình kinh doanh hiện đại.
It's hard to imagine a workplace filled with autonomous bots, but it's a imminent reality that many within the industry must accept in order to keep pace with modern business.

Điều này đã khiến nhiều người trong ngành sử dụng các tài nguyên khác để kiểm tra tốc độ trang của họ, bao gồm API Báo cáo về Trải nghiệm Người dùng Chrome.
That has led many in the industry to use other resources for their page speed checks, including the Chrome User Experience report API.

Trong khi các công ty như Google và Uber đang đầu tư vào những chiếc xe tự lái, nhiều người trong ngành không tin một chiếc xe hoàn toàn tự động là có thể nếu không có công nghệ 5G góp sức.
While companies like Google and Uber are investing in self-driving cars now, many in the industry don't believe a fully autonomous vehicle is possible without a 5G network.

Nhiều người trong ngành hy vọng rằng tâm lý lạc quan này có thể tiếp tục, như nửa đầu năm 2018, được một số người coi là một‘ mùa đông bí mật', rút ra kết thúc.
Many in the industry hope that this bullish sentiment can continue, as the first half of 2018, seen as a‘crypto winter' by some, draws to a close.

Mặc dù sự kiện này đã gây bất ngờ cho nhiều người trong ngành, nhưng đối tác Cryptocrest Dana Coe tại Trung Quốc nói với Cointelegraph rằng sự phát triển không có gì khác thường.
Even though the event came as a surprise to many in the industry, China-based Partner at Cryptocrest Dana Coe tells Cointelegraph that the development was nothing out of the ordinary.

Nhiều người trong ngành đã tự hỏi khi nào đám mây sẽ tiêu tan- nói cách khác, khi các giới hạn về thời gian chấm dứt được sử dụng vì tính phổ biến của công nghệ.
Many in the industry have wondered about when the cloud will dissipate- in other words, when the term ceases to be used because of the technology's ubiquity.

Trong khi các công ty như Google và Uber đang đầu tư vào xe tự lái, nhiều người trong ngành tin rằng một chiếc xe tự động hoàn toàn không thể khả thi nếu thiếu 5G.
Though corporations such as Google, Uber, and the likes are making significant investments in autonomous cars currently, a lot of people in the industry do not feel that a fully functional self-driven vehicle is possible without the use of a 5G connection.

Đối với nhiều người trong ngành, Bitcoin ra đời là một sự khai sáng và là một ví dụ về những gì đã để có thể thực hiện với công nghệ blockchain.
I think for a lot of people within the industry, the advent of Bitcoin was very enlightening and an example of what we can accomplish with blockchain technology.

Điều đó nói rằng, vì họ dường như không ngừng tăng lợi nhuận bằng cách thu hút ngày càng nhiều khách hàng, nhiều người trong ngành coi họ là một công ty ít quan tâm đến việc cung cấp hosting cho cá nhân hơn là họ chỉ phục vụ cho đa số.
That said, because of their seemingly relentless drive to turn greater and greater profits by gaining more and more customers, many in the industry consider them a company that's less interested in providing hosting to the individual than they are in simply catering for the general majority.

Trên thực tế, đối với nhiều người trong ngành, sự kiện halving sắp xảy ra cuối cùng có thể chứng minh là chìa khóa cho sự bền vững trong nền tảng tiền điện tử.
In fact, to many in the industry, the impending halving may finally prove to be the key to sustainability in the cryptocurrency platform.

Nhiều người trong ngành nghĩ rằng" tin tưởng" Apple sẽ sớm bị buộc phải bắt đầu bán máy tính với giao diện tùy chỉnh được xây dựng trên một hoặc nhiều cơ sở hệ điều hành tiềm năng, như Taligent, Solaris hoặc Windows 98.[ 1].
Many in the industry thought that"beleaguered" Apple would soon be forced to start selling computers with a custom interface built on top of one or more potential operating system bases, such as Taligent, Solaris, or Windows 98.[6].

Chúng tôi nhận thấy rằng nhiều người trong ngành( các đại lý AV truyền thống) không biết xu hướng mới này của việc chuyển sang công nghệ màn hình LED trực tiếp mới, hoặc thậm chí không nhận thức được mức giá mới hiện có sẵn từ một số các nhà sản xuất LED.
We are finding that many in the industry(traditional AV dealers) are not aware of this new trend of migrating to new fine-pitch direct-view LED displays- or are not even aware of the new price levels that are now available from some core LED manufacturers.

Dòng tweet khiến nhiều người trong ngành mất cảnh giác, một phần vì chính quyền Trump trước đây đã khiến thị thực H- 1B khó mua hơn, và một phần vì tổng thống đã dành phần lớn tuần qua nói về vấn đề nhập cư nói chung.
The tweet caught many in industry off guard, in part because the Trump administration has previously made H-1B visas harder to acquire, and in part because the president has spent most of the past week talking tough on immigration generally.

Đối với nhiều người trong ngành, nhà làm phim và người ra quyết định, sự lên ngôi của phim bom tấn trong nước được phản ánh theo một số cách, bao gồm thể loại đa dạng hơn, kinh phí lớn hơn và chất lượng xuất phẩm, kịch bản và diễn xuất tốt hơn.
For many industry insiders, filmmakers and decision-makers, the rise of domestic blockbusters is reflected in a number of ways, including a wider list of genres, bigger budgets and higher-quality production values, scripts and acting.

Trong khi nhiều người trong ngành đã đưa ra cảnh báo về nguy cơ sụp đổ sắp xảy ra trong lĩnh vực có tổng nợ lên tới 3 tỷ USD và tổng số 1.9 triệu khách hàng( tính đến cuối năm 2016), các MFI hiện cũng đang bắt đầu tính toán kỹ lưỡng lại số liệu về lợi nhuận của họ.
While many in the sector warned of imminent collapse within an industry that holds a combined loan portfolio of $3 billion with a total of 1.9 million clients as of the end of 2016, MFIs are now starting to fully reassess their profitability numbers.