NHIỀU THÀNH VIÊN KHÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many other members
• various members

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều thành viên khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rất nhiều thành viên khác cũng ra đi.
Several other members also left.

Thói quen này được nhìn thấy ở nhiều thành viên khác trong trật bộ Sả.
This habit is seen in many other members of the coraciiformes order.

Giống như nhiều thành viên khác của mạng lưới Al Qaeda ngầm tại Arập Xêút, Asiri trốn sang Yêmen.
Like many other members of the al Qaeda Saudi underground, he fled to Yemen.

Thay vào đó, nó có thể đã được sử dụng bởi nhiều thành viên khác của gia đình.
Instead, it may have been used by many different members of the family.

Chú ý: Nhiều thành viên khác coi khái niệm này là" Mức độ nguy hại có thể chấp nhận được".
NOTE: Many Members otherwise refer to this concept as the"acceptable level of risk".

Nhưng cô đã thất bại và biến nó thành một dự án mới, The Muse, cùng với nhiều thành viên khác của nhóm cũ của cô.
But she took that failure and turned it into a new project, The Muse, along with many other members of her former team.

Nhiều thành viên khác là học sinh cũ của anh ấy, hoặc những người có liên quan đến anh ấy.
Many of the other members were his former students, or people who were in some way related to him.

Nhờ thế, chúng ta nhận ra rằng hạnh phúc và lợi lạc tương lai của chính chúng ta là tùy thuộc trên nhiều thành viên khác của xã hội.
We thereby recognize that our own future happiness and welfare is dependent on the many other members of our society.

Tuy nhiên cũng như nhiều thành viên khác trong nhóm như Kai hay Sehun, anh chàng lại có body vô cùng sexy.
However, like many other members of the group, such as Kai or Sehun, he has a very sexy body.

Của Diego Velazquez mô tả một cô gái năm tuổi( con chiên của Tây Ban Nha), cũng như nhiều thành viên khác trong ngôi nhà hoàng gia.
Diego Velazquez's Las Meninas depicts a five-year-old girl(the infanta of Spain), as well as various members of the royal house.

Không giống như nhiều thành viên khác của gia đình trái cây annonovyh Ylang Ylang không được sử dụng cho thực phẩm.
Unlike many other members of the family annonovyh fruit Ylang Ylang are not used for food.

Ví dụ như họ không được mời làm thành viên của Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) cho dù nền kinh tế của họ phát triển xa hơn nhiều thành viên khác.
For example, it was not invited to be a member of the Trans-Pacific Partnership(TPP) even though its economy is far more advanced than that of many of the other members.

Kể từ đó, nhiều thành viên khác đã áp dụng và được bình chọn, tăng quy mô của nhóm từ 5 lên hơn 20.
Since then various other members have applied and been voted in, increasing the size of the group from the first 5 to over 20.”.

Khi người Bồ Đào Nha đến, họ cần tăng việc sản xuất một cách đáng kể, và vì thế đã bắt nhiều thành viên khác của dân bản địa Ceylon làm nô lệ, bắt họ thu hoạch quế.
When the Portuguese arrived, they needed to increase production significantly, and so enslaved many other members of the Ceylonese native population, forcing them to work in cinnamon harvesting.

Giống như nhiều thành viên khác của nhóm P. boylii, nó chỉ thấy ở các độ cao hơn, trên 2.000 mét( 6.600 ft).
Like many other members of the P. boylii species group, it is found only at higher elevations, above 2,000 metres(6,600 ft).

Passiflora không hiện diện tại châu Phi, nơi có nhiều thành viên khác của họ Passifloraceae hiện diện( ví dụ như Adenia plesiomorphic).
Passiflora itself is absent from Africa, where many other members of the family Passifloraceae occur(e.g. the more plesiomorphicAdenia).

Cũng như nhiều thành viên khác của gia đình hoa hồng, hạt đào chứa glycosides cyanogenic, bao gồm amygdalin lưu ý các chỉ định phân chi.
As with many other members of the rose family, plum seeds contain cyanogenetic glycosides, including amygdalin.

Niềm đam mê Pugs của Nữ hoàng Victoria đã được truyền lại cho nhiều thành viên khác trong gia đình Hoàng gia, bao gồm cả cháu trai của bà là Vua George V[ 19] và con trai của ông là Vua Edward VIII.
Queen Victoria's passion for Pugs was passed on to many other members of the Royal family, including her grandson King George V[18] and his son King Edward VIII.

Cũng như nhiều thành viên khác của gia đình hoa hồng, hạt đào chứa glycosides cyanogenic, bao gồm amygdalin lưu ý các chỉ định phân chi.
As with many other members of the rosaceae(rose) family, peach seeds contain cyanogenic glycosides, including amygdalin.

Các nhiệm vụ chính phụ trong game sẽ đưa Người hùng bóng đêm của chúng ta lần lượt giáp mặt với Penguin, Mr Freeze, Two Face cùng nhiều thành viên khác trong đại gia đình tội phạm tài năng và điên khùng tại Gotham.
The main task in the game will bring extra dark hero face to face with Penguin, Mr. Freeze, Two-Face and many other members of the crime family of talented and crazy at Gotham.

Không giống như nhiều thành viên khác của hoàng tộc Habsburg, cha mẹ và ông bà nội của Maria Theresia không có huyết thống gần gũi với nhau.
Unlike many other members of the House of Habsburg, neither Maria Theresa's parents nor her grandparents were closely related to each other..

Trong sử dụng khoa học, tên“ jacaranda” dùng để chỉ chi jacaranda chi Jacaranda, trong đó có nhiều thành viên khác, nhưng trong sử dụng làm vườn và hàng ngày, nó gần như luôn luôn có nghĩa là jacaranda xanh.
In scientific usage, the name"jacaranda" refers to the genus Jacaranda, that has many other members, but in horticultural and everyday usage, it nearly always means the blue jacaranda.

Cũng giống như nhiều thành viên khác của các Argiope chi( bao gồm cả nhện Các đường St Andrew), nó cho thấy dấu hiệu nổi bật màu vàng và màu đen trên bụng.
Like many other members of the genus Argiope,(including St Andrew's Cross spiders), it shows striking yellow and black markings on its abdomen.

Kagin, một công ty chuyên về Western Americana và những đồng tiền hiếm, cho biết bức ảnh mô tả Billy the Kid- tên thật là Henry McCarty- và nhiều thành viên khác trong băng đảng của Cơ quan quản lý quận Lincoln của ông“ chơi một trò chơi nhàn nhã với bạn bè, gia đình và người yêu vào cuối mùa hè năm 1878”.
Kagin's, a firm specializing in Western Americana and rare coins, said the photo depicts Billy the Kid- born Henry McCarty- and various members of his Lincoln County Regulators gang"playing a leisurely game of croquet alongside friends, family, and lovers in the late summer of 1878.".

Cũng như nhiều thành viên khác của gia đình hoa hồng, hạt đào chứa glycosides cyanogenic, bao gồm amygdalin( lưu ý các chỉ định phân chi: Amygdalus).
As with many other members of the rose family, peach seeds contain cyanogenetic glycosides, including amygdalin(note the subgenus designation: Amygdalus).

Cho dù được cha ruột, nhà quản lý và nhiều thành viên khác trong đội ngũ lưu diễn ra sức ngăn cản, Winehouse vẫn tham gia trình diễn tại ngày hội Rock in Rio Lisboa tại Bồ Đào Nha vào tháng 5 năm 2008.
Although her father, manager and various members of her touring team reportedly tried to dissuade her, Winehouse performed at the Rock in Rio Lisboa festival in Portugal in May 2008.

Nhiều thành viên khác của giới thượng lưu đảng Dân chủ Phi- đảng tiến bộ Niger cũng trục lợi, nhưng không nhiều như Aissa Diori.[ 1] Kết quả là, bà được gọi là người Áo( ám chỉ nữ hoàng Pháp Marie Antoinette) bởi những sinh viên cấp tiến, người đã chửi rủa bà.[ 2].
Many other members of the Nigerien Progressive Party-African Democratic Rally elite were also profiteering, but not as much as Aissa Diori.[6] As a result, she was called the Austrian(referring to the French queen Marie Antoinette) by radical students, who reviled her.[1].

Ngoài Schwarzman, nhiều thành viên khác của Diễn đàn Chiến lược và chính sách ở mức độ nào đó chia sẻ lợi ích với Trung Quốc hoặc thành thạo về Trung Quốc.
In addition to Schwarzman, the President's Strategic and Policy Forum has many other members who, to one extent or another, share interests with China or are well-versed in China.

Mặc dù lúc đầu có cameo từ nhiều thành viên khác của dàn cast Pacific Rim trong phần 2, mọi chuyện từ xung đột lịch quay cho đến cắt gọn kịch bản thừa thải, cuối cùng chỉ có ba nhân vật trở lại từ phần đầu của đạo diễn Guillermo del Toro.
While there were cameos from several other members of the Pacific Rim cast in its follow-up, everything from scheduling conflicts to the trimming of a bloated script lead to only three characters returning from Guillermo del Toro's foundation film.

Bà tuyên bố rằng Al- Zawahiri cùng nhiều thành viên khác của nhóm bin Laden được chuyên trở trên các máy bay NATO đến nhiều vùng khác nhau tại Trung Á và vùng Balkan để tham gia vào các hoạt động gây rối loạn do Lầu Năm Góc tài trợ.
Al-Zawahiri, she charged, as well as various members of the bin Laden family and other mujahedeen, were transported on NATO planes to various parts of Central Asia and the Balkans to participate in Pentagon-backed destabilization operations.