Ví dụ về việc sử dụng Thành viên khác nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có 5 cấp độ thành viên khác nhau trong FutureAdPro.
There are 5 different membership plans in futureadpro.Mọi người cóthể tham gia tổ chức thành viên khác nhau trong đảng.
People can join various member organizations in the party.GS1 bắt đầu phân phối những tiền tố cụ thể cho những tổ chức GS1 thành viên khác nhau.
Và cũng có một vài cấp độ thành viên khác nhau, từ không gian chung cho các văn phòng riêng.
And there are also a few different membership levels, ranging from shared space to private offices.Tổng cộng“ gia đình” 911 đã có tới 24 thành viên khác nhau.
Combinations with other parts of speech
Các nước thành viên khác nhau của Vương quốc Anh hiện tại đã tham gia vào những thời điểm khác nhau. .
The various constituent parts of FATF có trụ sở tại Paris và bao gồm 37 quốc gia thành viên khác nhau.
The FATF is based in Paris and is composed of 37 different member states.Theo kế hoạch thành viên khác nhau của công ty, người đăng ký có thể truy cập vào cả hình ảnh và video độ nét cao( HD).
Under the firm's various membership plans, subscribers can have access to both high-definition(HD) photos and videos.Nó không đem đến cho châu Âu sự hội tụ giữa các quốc gia thành viên khác nhau”.
It has not provided Europe with a natural convergence between the different member states.".Tiến hành nghiên cứu vàcung cấp thông tin cho các quốc gia thành viên khác nhau trong việc đối phó với thách thức trong nhiều lĩnh vực.
Conduct of studies and provision of information to various member states in meeting challenge in Serpentine không chỉ là một viên đá quýmà còn là một nhóm khoáng chất bao gồm 20 thành viên khác nhau.
Serpentine is not just a gemstone, but rather,it is a group of minerals which includes up to 20 different related members.Vì lý do này, mỗi gia đình, trong từng thành viên khác nhau, có thể tìm thấy ở đây sự chấp nhận và cảm hứng để sống bản sắc riêng của mình.
For this reason every family, in its different members, finds here acceptance and inspiration to live its own identity.”.Hạn chế nội dung dễ dàng- trong LearnDash cho phép bạn dễ dàng ẩn bất kỳ nội dung nào vàhạn chế nó đến các nhóm thành viên khác nhau.
Easy Content Restrictions LearnDash allows you to easily hide any content andrestrict it to different membership groups.Các công thức thành viên khác nhau( hạn ngạch cố định, hạn ngạch hàng tháng, khối lượng lớn…) với một trong những mức giá thấp nhất trên thị trường.
We have various membership formula(fixed quota, monthly quota, high volume…) with the lowest price on the market.Để được nuôi dưỡng, thì niềm hy vọng rất cầnthiết có một“ tổ chức”, mà trong đó mọi thành viên khác nhau hỗ trợ và làm cho nhau sống động.
Hope, to be nourished, necessarily needs a‘body', in which the various members support and revive each other.Các công thức thành viên khác nhau( hạn ngạch cố định, hạn ngạch hàng tháng, khối lượng lớn…) với một trong những mức giá thấp nhất trên thị trường.
Various membership formulas(fixed quota, monthly quota, high volume…) with one of the lowest prices on the market.Arterton sẽ đóng vai người bảo mẫu của Conrad,trong khi Hollander sẽ đóng vai ba thành viên khác nhau trong gia đình của Nữ hoàng Victoria.
Arterton will play the nanny of Conrad,while Hollander will play three different members of Queen Victoria's family tree.Nói đến việc khán giả của bạn sẽ nhận được những gì, bạn cũng nên tạo các phầnthưởng khác nhau dựa trên các mức thành viên khác nhau.
Speaking of telling your audience what they will get,you should also create Sức mạnh của bất kỳ cộng đồng hàng đầu nào nằm ở chỗ nó cóthể thống nhất các bộ phận thành viên khác nhau vì sự tiến bộ chung của tất cả mọi người.
The strength of any leadingcommunity lies in it being able to unify its various member parts for the common advancement of all.Công ty thựchiện các nhiệm vụ quản lý thành viên khác nhau như có khả năng sử dụng dịch vụ tương ứng của thành viên thông qua thông tin tài khoản không.
The company performs various member management tasks such as checking if Chín năm sau khi chỉ thị được thông qua, những thay đổiđáng kể vẫn còn duy trì trong việc cung cấp xử lý nước thải ở các quốc gia thành viên khác nhau.[ 1].
Nine years after the directive was adopted,considerable variations remained in the provision of sewage treatment in the different member states.[1].Họ tính ra được tỷ lệ sống sót của phi hành đoàn với số lượng thành viên khác nhau, cùng với những điều luật sinh sản cụ thể để sứ mệnh thành công.
They calculated the crew survival rate with the number of different members, along with specific reproduction rules for the mission to succeed.Ad 1 Được tổ chức bởi một thành viên khác nhau mỗi năm, cuộc họp của Hợp tác Tiêu chuẩn Toàn cầu, GSC- 22, được tổ chức bởi ISO và Ủy ban IEC( Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế).
Hosted by a different member each year, the meeting of the Global Standards Collaboration, GSC-22, was jointly organized by ISO and the IEC(International Electrotechnical Commission).Tuy nhiên, Quỹ không có chính sách rõ ràng để thu hút xã hội dân sự tham gia vào các đánh giá quốc gia vàcác quốc gia thành viên khác nhau có những cách tiếp cận khác nhau. .
Unfortunately, the Fund does not have a coherent policy forengaging civil society in country reviews, and different member countries take Phân tích sựsẵn có của nguyên liệu ở các nước thành viên khác nhau, chủ yếu là các sản phẩm phụ từ chế biến công nghiệp và sinh khối có nguồn gốc nông nghiệp.
Analyze the availability of raw materials in the different member countries, mainly the by-products of industrial transformation and biomass of agricultural origin.Tùy theo từng cấp bậc thẻ thành viên khác nhau mà những sản phẩm thẻ nhựa thành viên cũng được làm ra với nhiều mẫu mã đa dạng, có thể gia công ép nhũ kim tuyến hoặc ép kim tên….
Depending on the level of different memberships that the plastic Từ năm 1985 đến năm 1995, ông làm việc tại Hạ viện Hoa Kỳ,làm giám đốc lập pháp cho ba thành viên khác nhau của Quốc hội và là giám đốc điều hành của Quốc hội nông thôn lưỡng đảng.
From 1985 to 1995, Commissioner Chilton worked in the US House of Representatives,serving as legislative director for three different members of Congress and as the executive director of the bipartisan Congressional Rural Caucus.Sự nên một được hoàn thành khi mọi thành viên khác nhau và góp phần bằng những ơn gọi khác nhau, nhưng tất cả đều được hiệp nhất xung quanh một mục đích chung bởi sự yêu thương nhau. .
Unity Các ứng viên cần nhận được đề cử từ 5 hiệp hội thành viên khác nhau trong số 211 hiệp hội quốc gia của FIFA trước ngày 5.2 để đủ điều kiện tham gia tranh cử.
Candidates must receive nominations from five different Member Associations within FIFA's 211-strong electorate before next Tuesday(February 5) to be eligible to run.Chuyên gia Viticultural đã xác định ít nhất 200 thành viên khác nhau trong gia đình và một số Muscat của những dòng khác nhau đã được trồng ở Úc cho đến khi nho đã được trồng ở đây.
Viticulture experts have identified at least 200 different members of the Muscat family and several of these 
