Ví dụ về việc sử dụng Nhiều thread trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một Process có nhiều thread.
A process can have multiple Thread.Vì vậy, nhiều thread có thể truy cập vào các thông tin mà không cần phải được đồng bộ.
So that multiple thread can access the information which don't need to be synchronized.Process có thể có nhiều thread con.
A process can have multiple Thread.MPM prefork chia ra một số các quá trình Apache giống nhau,còn worker tạo ra nhiều thread.
The prefork MPM forks off a number of identical Apache processes,while the worker creates multiple threads.Đề nghị không tạo nhiều thread cho cùng 1 câu hỏi.
Don't put more threads for the same question.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Một process có thể chứa nhiều thread.
A process can have multiple Thread.Đề nghị không tạo nhiều thread cho cùng 1 câu hỏi.
Just don't make multiple threads for the exact same question.Chúng ta có thể viết cácchương trình Java mà xử lý nhiều tác vụ cùng một lúc bằng việc định nghĩa nhiều Thread.
We can write Javaprograms that deal with many tasks at once by defining multiple threads.Đề nghị không tạo nhiều thread cho cùng 1 câu hỏi.
It seems you have created multiple thread for the same question.Nếu nhiều thread nhân tồn trại trong một tiến trình, sau đó chúng chia sẻ bộ nhớ và tài nguyên tập tin.
Việc giao tiếp giữa 2 hoặc nhiều Thread cực kỳ khó khăn.
Communication between two or more threads, is very difficult.BufferedReader là đồng bộ(synchronized), do đó thao tác đọc trên một BufferedReader có thể thực hiện an toàn từ nhiều thread.
BufferedReader is synchronized,so read operations on a BufferedReadercan safely be done from multiple threads.Java cung cấpmột cách thuận tiện để nhóm nhiều thread trong một đối tượng duy nhất.
Java provides a convenient way to group multiple threads in a single object.Một Process có thể bắt đầu nhiều Thread hoặc các Process khác nhưng một Thread không thể bắt đầu một Process.
A process may start many threads or other processes, but a Synchronization là khảnăng điều khiển truy cập của nhiều Thread tới nguồn đã chia sẻ.
Synchronization is the ability to control the access of multiple threads to shared resources.Race condition xãy ra khi một hoặc nhiều thread truy cập tới cùng 1 shared data và cố gắng thay đổi nó cùng một lúc.
A race condition happens when two or more threads access a shared data and change it's value at the same time.Synchronization là khảnăng điều khiển truy cập của nhiều Thread tới nguồn đã chia sẻ.
Synchronization is the capability to control the access of multiple threads to any shared resource.Race condition xãy ra khi một hoặc nhiều thread truy cập tới cùng 1 shared data và cố gắng thay đổi nó cùng một lúc.
A race condition occurs when two or more threads can access shared data and they try to change it at the same time.Nó đặc biệt hữu ích trong lập trình đa luồng khi thông tin phải được traođổi một cách an toàn giữa nhiều thread.
It is especially useful in Folx có khả năng tách download ra thành nhiều thread để tăng tốc độ tải về.
Folx is able to split the downloaded content in multiple threads Nhiều thread có thể tồn tại cùng trong một tiến trình và chia sẻ tài nguyên như bộ nhớ, trong khi những tiến trình khác nhau không thế chia sẻ tài nguyên.
Multiple threads can exist within the same process and share resources such as memory, while different processes do not share.Tuy nhiên, vì một process có thể chứa nhiều thread, mỗi thread có thể coi như là một process nhỏ.
But since a process can consist of multiple Khi 2 hay nhiều thread dùng chung 1 object, và nhiều hơn 1 thread thay đổi giá trị của biến nằm trong object đó, race condition có thể xảy ra.
If two or more threads share an object, and more than one thread updates variables in that shared object, race conditions may occur.Một lock của đối tượng là mộtkỹ thuật được sử dụng bởi nhiều Thread để thu được truy cập được đồng bộ hóa( synchronized) tới đối tượng đó.
An object's lock is a mechanism that is used by multiple threads to obtain synchronized access to the object.Nếu nhiều thread được gọi dậy bởi notifyAll(), sẽ chỉ có một thread ở một thời điểm, có thể thoát khỏi wait(), bởi mỗi thread cần phải có lock trước khi thoát khỏi wait().
If multiple threads are awakened using notifyAll() only one awakened Cách tiếp cận này linhđộng hơn trong việc xử lý nhiều thread được tạo bởi sử dụng các phương thức có sẵn trong lớp Thread trong Java.
This approach provides more flexibility in handling multiple threads created using available methods in Suy cho cùng, tổng chi phí từ việc kết nối vượt trội thời gian sử dụng để giải quyết vấn đề, và song song hóa hơn nữa( nghĩa là,tách khối lượng công việc thành nhiều thread hơn) sẽ là tăng hơn là giảm thời gian cần thiết để hoàn thành.
Eventually, the overhead from communication dominates the time spent solving the problem, and further parallelization(that is,splitting the workload over even more threads) increases rather than decreases the amount of time required to finish.Sau đó Container Servlet xử lýnhiều yêu cầu bởi việc tạo nhiều thread, mỗi thread thực thi phương thức service() cho một đối tượng servlet đơn.
Then the servlet container handles Nếu nhiều thread đồng thời thực hiện phương thức updateTransaction() trên một đối tượng của SmartClient, câu lệnh( 2) sẽ được thực hiện bởi một thread tại một thời điểm nhất định, chỉ sau khi đồng bộ hóa trên đối tượng BankAccount liên quan đến trường hợp cụ thể này của SmartClient.
If several threads were to concurrently execute the method updateTransaction() on an object of SmartClient, the statement at(2) would be executed by one Chúng tôi có nhiều loại PDO thread để bán.
We have many types PDO thread for sale.
