NHIỆM VỤ CỐT LÕI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• core mission
• core task
• core duties
• core tasks

Ví dụ về việc sử dụng Nhiệm vụ cốt lõi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cho phép các tổ chức hoànthành nhiệm vụ cốt lõi của họ.
It enables institutions to fulfil their core tasks.

Nhiệm vụ cốt lõi của công cụ này là đơn giản hóa việc phát triển giao diện người dùng dựa trên web.
The core mission of this tool is to simplify the development of web-based user interfaces.

Điều đó cho phép bạn và nhân viên của bạn tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ cốt lõi của bạn.
That lets you and your personnel concentrate fully on your core tasks.

Thiết kế và truyền tải thông tin luôn là nhiệm vụ cốt lõi của các nhà thiết kế truyền thông;
The design and transmission of information has always been the core task of media designers;

Điều đó cho phép bạn và nhân viên của bạn tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ cốt lõi của bạn.
This means that the attention of you and your staff will be fully focused on the core tasks of your business.

Đây là nhiệm vụ cốt lõi của trung tâm- để hỗ trợ người dân trên khắp thế giới để nuôi dưỡng hạnh phúc như một kỹ năng.
This is the centre's core mission- to support people all over the world to cultivate happiness as a skill.

Nhiều thứ đã thay đổi kể từ đó, nhưng nhiệm vụ cốt lõi của chúng tôi vẫn luôn giữ nguyên: Làm cho tiền điện tử dễ truy cập hơn.
A lot has changed since then, but our core mission has always remained the same: make crypto more accessible.

Nhiệm vụ cốt lõi của Ekso Bionics là giúp mọi người học lại cách đứng thẳng và đi lại sau khi bị đột quỵ hoặc chấn thương cột sống.
The core mission of Ekso is to help people re-learn how to stand and walk after a stroke or spinal cord injury.

Trang Trợ giúp Scout' s About làm điều đó với tiêu đề cung cấp nhiệm vụ cốt lõi, đó cũng là lợi ích của khách hàng.
Help Scout's About page does that with a headline that delivers the core mission, which is also the benefit of its customers.

Nhiệm vụ cốt lõi của sòng bạc 1xBit là mang đến những trò chơi bất tận thú vị dù là trong sự thoải mái của nhà bạn hay trong khi di chuyển.
The 1xBit casino core mission is to provide endless games fun whether in the comfort of your home or while on the move.

Có lẽ Tập tự coi mình là người sẽ hoàn thành nhiệm vụ cốt lõi“ tái thống nhất Trung Quốc” vốn còn dang dở trong gần bảy thập niên qua.
Perhaps he sees himself as the man to complete the core mission of Chinese“reunification”, unfulfilled for nearly seven decades.

Nhiệm vụ cốt lõi của chúng tôi là và sẽ luôn tích hợp nguồn lực chất lượng cao của chúng tôi để cung cấp cho khách hàng những sản phẩm có giá trị tốt nhất.
Our core mission has, and always will be integrating our high quality resource to offer our customers best valued products.

Lợi thế của Trung tâm liên hệ ngoài( Outsourced Contact Center) là bạn có thể cống hiến tài nguyên của tổ chức bạn cho nhiệm vụ cốt lõi của công ty bạn.
The advantage of Outsourced Contact Center is that you can devote your organization's resources to the core mission of your company.

Nhiệm vụ cốt lõi của chúng tôi chỉ đơn giản là để giúp bạn tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm một cách đó là hiệu quả, hiệu quả và thú vị nhất có thể.
Our core mission is simply to help you find what you're looking for in a way that's as efficient, effective and enjoyable as possible.

Nhưng điểm mạnh của NATO là bất chấp những bất đồng này, chúng ta vẫn luôn đoàn kết xung quanh nhiệm vụ cốt lõi của mình là bảo vệ lẫn nhau.
But the strength of NATO is that despite these disagreements, we have always been able to unite around our core task: to protect and defend each other.

Đây là nhiệm vụ cốt lõi của thế giới thống trị hiện tại của Google, nơi các blogger và chủ sở hữu trang web đã chuyển sang nhiệm vụ' thần' của Google để dọn dẹp Web Web.
This is the core quest of the current Google-dominated world where bloggers and website owners bent over‘god' Google's mission to“clean up the Web”.

Chúng tôi có những bất đồng giữa các đồng minh NATO nhưng chúng tôi vẫn đứng cùng nhau trong liên minh khi nói đến nhiệm vụ cốt lõi của NATO… là để bảo vệ lẫn nhau.".
We have disagreements between NATO allies but we stand together in NATO when it comes to the core task of NATO… to protect each other.”.

Đại học Y khoa bang Siberia' Nhiệm vụ cốt lõi là để thúc đẩy chăm sóc bệnh nhân và y tế công cộng tại Liên bang Nga thông qua giảng dạy, nghiên cứu và xuất sắc lâm sàng.
Siberian State Medical University's core mission is to advance patient care and public health in the Russian Federation through teaching, research and clinical excellence.

Phó chủ tịch SpaceX Hans Königsman nói rằng chuyến bay vào vũ trụ có người lái là nhiệm vụ cốt lõi của công ty và hiện tại, không có gì quan trọng hơn điều này.
SpaceX Vice President Hans Königsman said that manned space flight is the company's core mission, and nothing is more important than this effort.

Nhiệm vụ cốt lõi của chúng tôi là đảm bảo sự bảo hộ của các nhân viên trong ngành, cán bộ an ninh, kỹ sư, các tổ chức và cộng đồng với các giải pháp bảo vệ chất lượng.
Our core duty is to ensure the protection of industry personnel, safety officers, engineers, organizations, institutions and the community, with our quality protective solutions.

Họ chia sẻ các giá trị và mục tiêu cơ bản chung và coi đó là nhiệm vụ cốt lõi để tăng cường sức mạnh của nhóm nhằm đáp ứng các yêu cầu trong tương lai và thúc đẩy việc mở rộng DACHSER.
The executives share common basic values and goals and see it as their core mission to strengthen the group against future requirements and to drive the expansion of DACHSER.

Nhiệm vụ cốt lõi của việc đảm bảo nguồn cung năng lượng điện nằm trong việc cung cấp nguồn điện liên tục và đáng tin cậy bất kể môi trường khắc nghiệt của trạm biến áp.
The core duty for electric power application lies in the provision of uninterrupted and reliable power supply regardless of the harsh environment of transformer substation.

Chúng tôi đặc biệt đang tìm kiếm các chuyên gia và những cá nhân bận rộn khác, những người muốn phát triển ở cấp độ cá nhân và chuyên nghiệp trong khi vẫn tiếp tục nhiệm vụ cốt lõi của họ.
We are particularly looking for professionals and otherwise busy individuals who would like to grow on a personal and professional level whilst still continuing their core duties.

Nhiệm vụ cốt lõi của các cơ quan quản lý này là bảo vệ các nhà đầu tư khỏi mất tiền thông qua các trò gian lận và lừa đảo nhờ một môi trường giao dịch an toàn hơn, minh bạch hơn và có uy tín.
The core mission of these regulatory bodies is to protect investors from losing money through scams and fraud thanks to a safer, more transparent and reputable trading environment.

SEO đã chứng kiến một số biến động kịch tính trong những năm gần đây theo chỉ thị của Google và nhiệm vụ cốt lõi của nó là trau dồi internet để chiếm nhiều giá trị vốn có cho người dân trên toàn cầu.
SEO has seen some dramatic upheavals in recent years at the behest of Google and its core mission to cultivate an internet to wield more inherent value for the global populous.

Chúng tôi cũng đã phát triển và phát triển, nhưng nhiệm vụ cốt lõi của chúng tôi vẫn không thay đổi: giáo dục các chuyên gia cam kết duy trì sự ổn định và thịnh vượng của một phức tạp, đầy thách thức và ngày càng toàn cầu xã hội.
We have evolved and grown, too, but our core mission remains unchanged: to educate professionals committed to maintaining the stability and prosperity of a complex, challenging, and increasingly global society.

Thứ tư, một cách khác là chia R& D thành các nhiệm vụ, phân bổ nhiệm vụ cốt lõi cho nhóm các trụ sở chính, các nhiệm vụ cụ thể thì giao cho các nhóm tại Trung Quốc.
Fourth, another practice is splitting R&D into modular tasks and allocating some core tasks to the headquarters group, with specific tasks allocated to the group in China.

Các trường đại học phải chứng minh được cách họ thực hiện đầy đủ tất cả nhiệm vụ cốt lõi mà ngài Bộ trưởng Ong đã đề cập trước đó, để truyền đạt kỹ năng, để tạo ra và chuyển giao tri thức và để hình thành, xác định xã hội.
Universities must demonstrate how they are fulfilling all their core missions that I mentioned earlier, to impart skills, to create and transmit knowledge, and to shape and define society.