CORE TASK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệm vụ cốt lõi
• nhiệm vụ chính
• đặc nhiệm core

Ví dụ về việc sử dụng Core task trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Regain time for the core tasks.
Dành thời gian cho những nhiệm vụ hàng đầu.

NATO's core task is to defend its member states.
Ông còn cho biết thêm nhiệm vụ chính của NATO là bảo vệ các nước thành viên.

We always keep our core tasks in mind.
Chúng ta luôn luôn nhớ đến bổn phận cốt yếu.

That lets you and your personnel concentrate fully on your core tasks.
Điều đó cho phép bạn và nhân viên của bạn tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ cốt lõi của bạn.

However, there are several core tasks common to all strategic account managers.
Tuy nhiên, có một số trách nhiệm chung cho tất cả các Quản lý dự án.

It enables institutions to fulfil their core tasks.
Nó cho phép các tổ chức hoànthành nhiệm vụ cốt lõi của họ.

The core task of the working class and world people was to fight to defend peace.
Nhiệm vụ trung tâm của giai cấp công nhân và nhân dân thế giới lúc này là đấu tranh bảo vệ hoà bình.

On 4 December 1943, Goldsborough sailed with the Core task group.
Vào ngày 4 tháng 12 năm 1943, Goldsborough lên đường cùng với Đội đặc nhiệm Core.

It's essential to support these core tasks on every channel you use for your product.
Rất cần thiết khi hỗ trợ họ những nhiệm vụ chính trên các kênh mà bạn sử dụng cho sản phẩm của mình.

On Dec. 4th 1943, the U.S.S. Goldsborough sailed with the Core task group.
Vào ngày 4 tháng 12 năm 1943, Goldsborough lên đường cùng với Đội đặc nhiệm Core.

One of its core tasks is to“persistently contest malicious cyber activity in day-to-day competition”.
Một trong những nhiệm vụ cốt lõi của nó là“ liên tục cạnh tranh với hoạt động mạng độc hại trong cuộc cạnh tranh hàng ngày”.

Securing the company's success as a core task of strategic management.
Nhận thức được thành công của doanh nghiệp là nhiệm vụ chính của quản lý chiến lược.

The core task of a brand strategy is to create a solid and emotional position, taking a place in the minds of customers.
Nhiệm vụ cốt lõi của một chiến lược thương hiệu là tạo nên vị thế vững chắc và có cảm xúc, chiếm vị thế trong tâm trí khách hàng.

The design and transmission of information has always been the core task of media designers;
Thiết kế và truyền tải thông tin luôn là nhiệm vụ cốt lõi của các nhà thiết kế truyền thông;

Foreign influence activities are a core task of China's United Front work(统一战线工作), one of the famed“magic weapons”(法宝) of the Chinese Communist Party(CCP) that helped bring it to power.
Các hoạt động gây ảnh hưởng ở nước ngoài là nhiệm vụ cốt lõi của Mặt trận Thống nhất Trung Quốc( 统一战线 工作- Thống nhất chiến tuyến công tác), một trong những“ vũ khí ma thuật” của Đảng Cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ), thứ đã giúp đảng này giành được quyền lực.

This means that the attention of you and your staff will be fully focused on the core tasks of your business.
Điều đó cho phép bạn và nhân viên của bạn tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ cốt lõi của bạn.

Within the quarter, Beijing's core task will be to manage any financial problems that arise as volatile or falling stock prices give way to scares over defaults on margin loans(loans used to invest in stocks).
Trong quý 3, nhiệm vụ trọng tâm của Bắc Kinh sẽ là quản lý bất cứ vấn đề tài chính nào xuất hiện biến động hoặc sự sụt giá cổ phiếu dẫn đến những lo sợ vỡ nợ các khoản cho vay ký quỹ( các khoản cho vay sử dụng để đầu tư vào cổ phiếu)./.

We have disagreements between NATO allies but we stand together in NATO when it comes to the core task of NATO….
Chúng tôi có những bất đồng giữa các đồng minh NATO nhưng chúng tôi vẫn đứng cùng nhau trong liên minh khi nói đến nhiệm vụ cốt lõi của NATO….

We have disagreements between NATO Allies, but we stand together in NATO when it comes to the core task of NATO: and that is to protect each other and to strengthen our collective defence.
Chúng tôi có những bất đồng giữa các đồng minh NATO nhưng chúng tôi vẫn đứng cùng nhau trong liên minh khi nói đến nhiệm vụ cốt lõi của NATO… là để bảo vệ lẫn nhau.".

James Anderson, a partner at Baillie Gifford, Tesla's fourth-largest shareholder, said in a recent Bloomberg interview the company needed a period of“peace and execution”, adding:“It would be good to just concentrate on the core task.”.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Bloomberg, James Anderson, một đối tác tại Baillie Gifford, cổ đông lớn thứ tư của Tesla cho rằng Tesla cần một khoảng thời gian" yên ổn và chuyên tâm vào công việc" và" Công ty sẽ tốt hơn nếu chỉ tập trung vào nhiệm vụ cốt lõi.".

Fourth, another practice is splitting R&D into modular tasks and allocating some core tasks to the headquarters group, with specific tasks allocated to the group in China.
Thứ tư, một cách khác là chia R& D thành các nhiệm vụ, phân bổ nhiệm vụ cốt lõi cho nhóm các trụ sở chính, các nhiệm vụ cụ thể thì giao cho các nhóm tại Trung Quốc.

NATO's Stoltenberg said Monday that while the alliance's members have often had different opinions, history shows that“we have always been able to agree around our core task to protect and defend each other.”.
Ông Stoltenberg nhấn mạnh, đôi khi đồng minh NATO có quan điểm khác nhau nhưng luôn luôn có thể" đoàn kết vì nhiệm vụ cốt lõi để bảo vệ lẫn nhau".

The strength of NATO is that despite these differences, we have always been able to unite around our core task to protect and defend each other because we understand that we are stronger together than apart,” Stoltenberg told Trump.
Sức mạnh của NATO là dù có bất đồng chúng ta vẫn luôn đoàn kết, thống nhất các nhiệm vụ cốt lõi để bảo vệ lẫn nhau, vì chúng ta hiểu được một khi bắt tay cùng nhau chúng ta sẽ mạnh hơn chia rẽ”- ông Stoltenberg nói với ông Trump.

Mr. Stoltenberg countered that although NATO allies have"different views" sometimes, NATO has always been able to"unite around our core task to protect and defend each other.".
Ông Stoltenberg nhấn mạnh, đôi khi đồng minh NATO có quan điểm khác nhau nhưng luôn luôn có thể" đoàn kết vì nhiệm vụ cốt lõi để bảo vệ lẫn nhau".

Some of the latest systems on the market now include functions unrelated to the core task of driving like sending text messages, checking social media or surfing the web- tasks we have no business doing behind the wheel,” says Marshall Doney, AAA's president and CEO.
Một số hệ thống mới nhất trên thị trường hiện nay bao gồm các chức năng không liên quan đến nhiệm vụ cốt lõi của lái xe như gửi tin nhắn văn bản, kiểm tra phương tiện truyền thông xã hội hoặc lướt web- nhiệm vụ chúng tôi không có kinh doanh làm bánh sau", Marshall Doney, AAA của tổng thống và giám đốc điều hành, cho biết trong một tuyên bố.

But the strength of NATO is that despite these disagreements, we have always been able to unite around our core task: to protect and defend each other.
Nhưng điểm mạnh của NATO là bất chấp những bất đồng này, chúng ta vẫn luôn đoàn kết xung quanh nhiệm vụ cốt lõi của mình là bảo vệ lẫn nhau.

Just-in-time logistics will be a key enabler for accelerated treatment, allowing health personnel to be able to focus on their core task instead of searching for colleagues or equipment or waiting for lab results.
Công tác hậu cần đúng lúc sẽ là một chìa khóa cho điều trị tăng tốc, cho phép nhân viên y tế có thể tập trung vào nhiệm vụ cốt lõi của họ thay vì mất thời gian để tìm kiếm nhân viên y tế hoặc thiết bị hoặc chờ kết quả xét nghiệm.

We have disagreements between NATO allies but we stand together in NATO when it comes to the core task of NATO… to protect each other.”.
Chúng tôi có những bất đồng giữa các đồng minh NATO nhưng chúng tôi vẫn đứng cùng nhau trong liên minh khi nói đến nhiệm vụ cốt lõi của NATO… là để bảo vệ lẫn nhau.".

If you need to add watermarks to a lot of images, iWatermark provides a big bang for your buck. It not only succeeds admirably at its core task, but it adds several other valuable timesaving features to the package.”.
Nếu bạn cần thêm hình mờ cho nhiều hình ảnh, iWatermark cung cấp một tiếng nổ lớn cho bạn. Nó không chỉ thành công đáng kinh ngạc ở nhiệm vụ cốt lõi của nó, mà còn bổ sung một số tính năng tiết kiệm thời gian có giá trị khác vào gói.