What is the translation of " CORE TASK " in Chinese?

• 的核心任务
• 的一项核心任务

Examples of using Core task in English and their translations into Chinese

But the core task of training minds is labor-intensive;
但是，培养头脑的核心任务其实是劳动密集型的生产；.

Reform of the United Nations was the core task in that context.
在这方面，联合国的改革是核心任务。

Writing can be the core task, but reading is at least as important.
写作可能是核心任务，但阅读同样重要。

We always believe that ensuring the people's better life is the core task of the government.
我们始终认为,确保人民能够拥有更美好的生活是政府的核心任务。

Writing may be the core task, but reading is equally important.
写作可能是核心任务，但阅读同样重要。

To stand out among the hotels with its own characteristics become the core task for this design.
如何在这些酒店中做出自己的特色，成为本次设计的核心任务。

Writing might be the core task, but reading is just as critical.
写作可能是核心任务，但阅读同样重要。

A core task also includes the issuing of securities as a means of raising money.
一项核心任务还包括发行证券以筹集资金。

Indeed, organic sculpting and shaping is the core task of software such as 3Shaper.
事实上，有机雕刻和塑造是3Shaper等软件的核心任务。

A core task of a modern library is to provide a rich variety of literature to its readers.
现代图书馆的核心任务就是把丰富的文献资源提供给读者。

By purchasing NPL portfolios, we enable them to focus on their core task of lending and offering services to consumers.
通过购买不良贷款组合，我们使他们能够专注于贷款和向消费者提供服务的核心任务。

A core task of the United Nations is to effectively manage conflicts where prevention fails.
联合国的一个核心任务是在预防失败时有效管理冲突。

This means that we will insist on improving quality as the core task of education reform and development in the next five years.
这意味着在未来五年内，我们必须坚持把提高质量作为教育改革和发展的核心任务。

The core task each quest consists of, the criteria for completing part of or all of a single quest.
每个任务的核心都包括一个完成部分或全部任务的标准。

Supporting the conduct of and creating an enabling environment for elections was a core task of several peacekeeping missions this year.
支持开展选举以及为选举营造有利环境，是若干维持和平特派团今年的核心任务。

We see integration as a core task of the state based on the principle‘Demand and encourage'.
我们把融入社会看作是国家基于‘要求与鼓励'原则的核心任务。

At the November 2010 NATO Summit in Lisbon, NATO leaders decided to develop a BMD capability to pursue its core task of collective defence.
在2010年11月的里斯本北约首脑会议上，北约领导人一致同意发展一种导弹防御能力，以实现协同防御的核心任务。

After all, the core task of a mechanical engineering company or a retailer is not to maintain a data center.
毕竟，机械工程公司或零售商的核心任务不是维护数据中心。

At the November 2010 NATO Summit in Lisbon, NATO leaders decided to develop a BMD capability to pursue its core task of collective defence.
在2010年11月的里斯本北约首脑会议上，北约领导人一致同意研发一种导弹防御能力，以实现协同防御的核心任务。

The core task is to participate in solving the technical problems of MICAPS under the leadership of seniors.
而核心任务则是在前辈的带领下，参与解决MICAPS的技术难题。

The European Union remained committed to peacekeeping, a core task of the United Nations, and to maintaining careful scrutiny of peacekeeping budget management.
欧洲联盟依然致力于维持和平这一联合国的核心任务，并继续对维持和平预算管理进行认真审查。

The core task of LPF was to show that the technology on board can be used in the future for a full-fledged mission.
LPF的核心任务是展示机载技术将来可以用于全面的任务。

Realizing a transitional justice process that meets the twin objectives of reconciliation and justice, a core task from the Arusha Accords, is still outstanding.
要使过渡时期司法进程实现和解与司法的双重目标，《阿鲁沙协定》的一项核心任务尚未履行。

That is the core task, indeed, of the international courts of justice and especially the International Criminal Court.
这确实是国际法院、特别是国际刑事法院的核心任务。

Peacekeeping operations were a core task of the Organization and contributed to maintaining international peace and security.
维持和平行动是本组织的一项核心任务，也有助于维持国际和平与安全。

Its core task in its first year was the identification of suitable candidates for appointment to the Tribunals.
内部司法理事会第一年的核心任务是为法庭确定可以任命的适当候选人。

This is a core task of this Organization to which the General Assembly must devote more resources from its regular budget.
这是本组织的核心任务，大会必须把其经常预算的更多资源投入该项任务。

The core task here is to move from today's unsustainable, input-intensive model of agriculture to one that's instead knowledge-intensive.
现在的核心任务是，脱离当前的不可持续的、投入密集型农业，走向知识密集型农业。

A core task is thus to provide an environmentally compatible, locally produced, carbon dioxide-neutral energy source from local agriculture and forestry.
因此，核心任务就是由当地的农业和林业提供同环境保持和谐、在当地生产、无二氧化碳的能源。