What is the translation of " 的核心任务 " in English?

• core mission
• core mandate
• core task
• central task
• at the heart of the mandate
• core tasks
• core mandates
• core missions

Examples of using 的核心任务 in Chinese and their translations into English

但是，培养头脑的核心任务其实是劳动密集型的生产；.
But the core task of training minds is labor-intensive;

这是全球工人组织的核心任务。
This is the central task of workers' organizations throughout the world.

所有3名增设干事将承担同样的核心任务。
All three additional Officers would undertake similar core tasks.

知识管理是我们人力资源管理的核心任务。
Knowledge management is the central task of our human resources management.

联合国系统各组织的核心任务和符合环境目标的情况.
Core missions of United Nations system organizations vs. compliance with environmental goals.

和平与发展仍然是我们共同的核心任务。
Peace and development are still our common core tasks.

Org的核心任务之一就是应对气候变化。
Org's core missions is to address climate change.

环境署的核心任务包括主要在低消费国家进行遵约援助。
The core mandate of UNEP comprised targeting compliance assistance mainly at lowvolumeconsuming countries.

促进年轻学者是大学的核心任务和职责之一。
Promoting young academics is one of the core tasks and responsibilities of the university.

我们的核心任务是继续在建设?
Our main goal is to keep building up?

战的核心任务是管理和改善电力生产的基础设施。
Central to this challenge is managing and improving the power production infrastructure.

这些解决方案支持我们的核心任务：Connectingeverything®。
These solutions support its core mission: Connecting everything®.

这就是本次首脑会议的核心任务。
This is the central task of this Summit.

这也是达尔富尔混合行动的核心任务。
It is also at the core of the mandate of UNAMID.

吉普林是第1位专注于价值，他们的核心任务。
Kiplinger's was the first ranking to focus on value, its core mission.

消除贫困应当是全球社会发展的核心任务。
Poverty eradication should be the central task of global social development.

这两项举措均属于开发署的核心任务。
Each initiative falls within the core mandate of UNDP.

建立实施伙伴的能力是每个国家办事处的核心任务。
Building the capacity of implementing partners is the central mandate of every country office.

研究是我们作为一所公立大学的核心任务。
Research is at the core of our mission as a public university.

这是商学院的核心任务。
This is the core mission of the business schools.

这两项举措都是开发署的核心任务。
Each initiative falls within the core mandate of UNDP.

我仍然认为，这是联合国的核心任务。
I still believe that that is the core mission of the Organization.

委员会的核心任务是确保更好地在塞舌尔保护和促进人权。
The core mission of the Commission is to secure better protection and promotion of human rights in Seychelles.

红十字会的核心任务是保护战争和国内暴力受害者的生命和尊严，向他们提供援助。
The core mission of the ICRC is to protect the lives and dignity of victims of war and internal violence and to provide them with assistance.

但它的核心任务是更具体的,它涉及对难民的保护和为他们的苦难寻求解决办法。
But its core mandate is much more specific, since it concerns the protection of refugees and the search for solutions to their problems.

公司副总裁汉斯·科尼格斯曼说，载人航天是该公司的核心任务，目前，没有什么比这一努力更重要。
SpaceX Vice President Hans Königsman said that manned space flight is the company's core mission, and for now, nothing is more important than this.

至2011年年中，联海稳定团的核心任务已转移到体制建设和能力发展方面，特别是在法治领域。
By mid-2011, its core mandate had shifted to institution-building and capacity development, particularly in the area of the rule of law.

现在的核心任务是，脱离当前的不可持续的、投入密集型农业，走向知识密集型农业。
The core task here is to move from today's unsustainable, input-intensive model of agriculture to one that's instead knowledge-intensive.

这支部队在初期阶段的核心任务是按照《波恩协定》附件一的设想，协助维持安全。
The core mission of the force in the initial phase would be to assist in the maintenance of security as envisaged in annex I to the Bonn Agreement.

心理学的核心任务，无论是实验性的还是应用性的，都在于理解极端复杂的人类行为。
The central task of psychology, whether experimental or applied, is the understanding of human behavior.