NHU CẦU CỦA BÉ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your baby's needs
• child's needs

Ví dụ về việc sử dụng Nhu cầu của bé trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lưu ý: Số lượng có thể được điều chỉnh theo nhu cầu của bé.
Noted: Amount can be adjusted according to baby need.

Nó sẽ giúp bạn hiểu nhu cầu của bé có thể khác biệt so với bạn.
It helps you understand how your child's needs may be different from yours.

Bạn có thể chọn một và điều chỉnh nó theo nhu cầu của bé.
You could choose one and adjust it according to baby's need.

Để ý bong bóng gợi ý để biết được nhu cầu của bé Hazel và những người bạn của cô.
Check hint bubbles to know the needs of Baby Hazel and others.

Ghế ăn được thiết kế liền mạch để điều chỉnh nhu cầu của bé.
Dining chair is designed seamlessly to adjust to growing baby's need.

Sau đây là thông tin cụ thể hơn về nhu cầu của bé đối với một số vitamin và khoáng chất nhất định.
Following is more specific information on baby's needs for certain vitamins and minerals.

Sữa của mẹ sẽ khác nhau tùy theo nhu cầu của bé.
Your milk will vary according to your baby's needs.

Tôn trọng nhu cầu của bé về thời gian xuống, và kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi cậu quay lại với bạn.
Respect your baby's need for down time, and wait patiently and quietly until he turns back to you.

Sữa của mẹ sẽ khác nhau tùy theo nhu cầu của bé.
The milk now varies according to the needs of your baby.

Quả quyết Hãy dạy con gái yêu thể hiện nhu cầu của bé với người lớn và đứng ngang hàng với những bạn bè cùng trang lứa.
Teach your daughter to express her needs to adults and stand her ground with her peers.

Cơ thể bạn sẽ ở trong tình trạng phù hợp với nhu cầu của bé.
Your body will be in a condition to keep up with your baby's needs.

Dù tin hay không, sự tạo sữa của bạn có thể thích ứng tự nhiên với nhu cầu của bé- bạn càng cho bé bú thường xuyên hơn, sữa của bạn sẽ càng sản xuất nhiều hơn.
Believe it or not, your milk production will adapt to your baby's needs- the more often you feed, the more milk you will produce.

Hãy cho cơ thể của bạn có thời gian để bắt kịp với nhu cầu của bé.
Give your body time to catch up to your baby's demands.

Sữa công thức, giống như sữa mẹ nên được cho ăn theo nhu cầu của bé; điều đó có nghĩa là chỉ cho bé dùng khi nào và bao nhiêu theo mức bé muốn.
Infant formulae, just like breast milk, should be fed according to your baby's needs- which means as often and as much as your baby wants to drink.

Như bất kỳ việc mua đồ nội thất nào, bạn nên bắt đầu bằng cách xác định nhu cầu của bé.
As with any furniture purchase, you should start out by determining your needs.

Sữa mẹ cung cấp cho bé nguồn dinh dưỡng tốt nhất có thể, bảo vệ phòng chống nhiễm trùng, và thậm chí có thể thay đổi theo nhu cầu của bé( một cái gì đó mà sữa công thức không thể làm được).
Breast milk gives your baby the best possible nutrition, protects against infection, and even changes with the needs of your infant(something formula can't do).

Mặt khác, bạn lại có cảm giác bất lực khi không thể đáp ứng( hoặc đôi khi thậm chí hiểu được) nhu cầu của bé.
On the other, the feelings of helplessness when you can't satisfy(or sometimes even understand) your baby's needs.

Cho con bú có xu hướng rất phù hợp với nhu cầu của bé, và đó không chỉ làm tăng bảo vệ của em bé, nhưng sự tự tin của người mẹ trong khả năng làm mẹ của mình.
Nursing mothers tend to be very in tune with their baby's needs, and that increases not only the baby's security, but also the mother's self confidence in her mothering ability.

Giúp đỡ bé Hazel vệ sinh cá nhân khác nhau bằng cách thực hiện nhu cầu của bé.
Help Baby Hazel to learn different hygiene care activities by fulfilling her needs.

Sữa mẹ là một chất linh động mà thành phần của nó thay đổi từ đầu đến cuối cữ bú và theo độ tuổi cũng như nhu cầu của bé.
It is a dynamic substance, the composition of which changes from the beginning to the end of the feed and according to the age and needs of the baby.

Nếu bạn không tiêu thụ đủ thức ăn giàu canxi như sữa trong thời kỳ mang thai, bạn sẽ mất canxi từ xương để đáp ứng nhu cầu của bé đối với khoáng chất này.
If you don't consume enough calcium-rich foods like milk during pregnancy, you will lose calcium from your bones to meet your baby's needs for this mineral.

Này bibs con silicone được làm bằng 100% thực phẩm liên lạc silicone, nó là để bảo vệ em bé từ bẩn, có 3 vòng của cà vạt, bạn có thể chọn một trong và điều chỉnh nó theo nhu cầu của bé.
This Silicone Baby Bibs is made of 100% food contact silicone, it is to protect baby from dirty, there are 3 ring on the end of tie, you could choose one and adjust it according to baby's need.

Chế độ dinh dưỡng ở trẻ 16 tháng tuổi nên cung cấp đầy đủ các chất đường, đạm, chất béo, tuy nhiên cũng phải lưu ý đến chế độ ăn theo nhu cầu của bé, tránh ép ăn làm cho bé ói mửa dẫn đến sợ ăn.
Nutrition for children at 16 months of age should be provided with sufficient carbohydrates, protein, fat, but also pay attention to diet according to your baby's needs, avoid force-feeding makes baby vomiting leads to fear of eating.

Đi du lịch với bé có thể dễ hơn những gì bạn nghĩ- chuẩn bị từ trước, linh hoạt và nhớ tôn trọng nhu cầu của bé.
Travelling with a baby can be easier than you think- prepare in advance, keep an open mind and remember to respect your baby's needs.

Cô chỉ có thể nuôi con bằng một bên vú và phải vật lộn để đáp ứng nhu cầu của bé.
She could only feed her baby from one breast and struggled to meet her baby's demand.

Nếu mẹ đang cho con bú, việc tiết sữa của mẹ sẽ tăng hoặc giảm dựa trên nhu cầu của bé.
If you are breastfeeding, breast milk production will naturally increase or lower based on the need of your child.

Theo thời gian, việc cho bé bú sẽ dần thay đổi cả về tần số và thời gian, phụ thuộc vào nhu cầu của bé.
Over time, feedings will continue to change in frequency and length, depending upon your baby's needs.

Nếu bạn cho con bú, bạn sẽ sản xuất khoảng 300- 500ml sữa mỗi ngày trong tuần đầu tiên, tăng lên khoảng 600- 700ml tùy thuộc vào nhu cầu của bé.
If you breastfeed, you will produce about 300- 500ml of milk a day in the first week, increasing to about 600- 700ml depending on your baby's needs.

Chiếc silicone silicone này được làm bằng silicon silicone 100%, nó bảo vệ em bé khỏi bẩn, có 3 vòng ở đuôi, bạn có thể chọn một và điều chỉnh nó theo nhu cầu của bé.
This Silicone Baby Bibs is made of 100% food contact silicone, it is to protect baby from dirty, there are 3 ring on the end of tie, you could choose one and adjust it according to baby's need.

Dựa theo nhu cầu của mỗi bé.
Based on each child's needs.