NHU CẦU HÀNG NGÀY CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• of your daily requirement
• of your daily needs
• your everyday needs
• your day-to-day needs
• of your daily requirements
• of your daily need

Ví dụ về việc sử dụng Nhu cầu hàng ngày của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Magiê: 5% nhu cầu hàng ngày của bạn.
Magnesium: 5% of your daily requirements.

Trung bình, một quả có chứa khoảng 20% nhu cầu hàng ngày của bạn đối với vitamin B6.
On average, one banana contains around 20% of your daily requirement of vitamin B6.

Mangan: 7% nhu cầu hàng ngày của bạn.
Manganese: 17% of your daily requirement.

Trên thực tế, một cốc sữa cung cấp cho bạn gần một phần ba nhu cầu hàng ngày của bạn.
In fact, one cup of milk gives you almost one-third of your daily requirement.

Mangan: 7% nhu cầu hàng ngày của bạn.
Manganese: 7% of your daily requirements.

Một chén rau diếp lá đỏ cắt nhỏ có gần một nửa nhu cầu hàng ngày của bạn về vitamin A và K.
A cup of shredded red leaf lettuce has nearly half of your daily requirements for vitamins A and K.

Một cốc duy nhất có 85% nhu cầu hàng ngày của bạn về vitamin C, 42% vitamin K và 20% vitamin A.
A single cup of 85% of your daily requirement is for vitamin C, 42% vitamin K and 20% vitamin A.

Nói cách khác, di chuyển từ phòng này sang phòng nên dễ dàng, và phù hợp với nhu cầu hàng ngày của bạn.
In other words, moving from room to room should be easy, and in accordance with your everyday needs.

Ounce cung cấp gần 25% nhu cầu hàng ngày của bạn.
One ounce provides 25% of your daily need.

Nếu bạn yêu thích thời trang bình thường, mua một túi xách chính thức sẽ không phù hợp với nhu cầu hàng ngày của bạn.
If you love casual, buying a formal handbag won't go well with your everyday needs.

Nó đáp ứng khoảng tám lần nhu cầu hàng ngày của bạn cho các vitamin.
It has around eight times your daily requirement for the vitamin.

Hãy nhớ rằng một chế độ ăn uống đa dạng và cân bằng sẽ bảo đảm cho tất cả hoặc một phần nhu cầu hàng ngày của bạn.
Remember that a varied and balanced diet will allow you to cover all or part of your daily requirements.

Chưa kể đến khoảng 12% nhu cầu hàng ngày của bạn về vitamin E.
Not to mention approximately 12% of your daily requirements of vitamin E.

Chỉ 1 ounce( 28 gram) hạt Chia có chứa 10,6 gam chất xơ, đáp ứng 42% nhu cầu hàng ngày của bạn( 53).
Just 1 ounce(28 grams) of chia seeds contains 10.6 grams of fiber, meeting 42% of your daily needs(53).

Một cốc duy nhất có 85% nhu cầu hàng ngày của bạn về vitamin C, 42% vitamin K và 20% vitamin A.
A single cup has 85 percent of your daily requirement for vitamin C, 42 percent of vitamin K, and 20 percent of vitamin A.

Măng tây là một nguồn cung cấp kali tốt, cung cấp 6% nhu cầu hàng ngày của bạn trong một nửa cốc.
Asparagus is a good source of potassium, providing 6% of your daily requirement in a half-cup serving.

Vitamin K1: vitamin K rất cần thiết cho đông máu, và một lá cải bó xôi chứa hơn một nửa nhu cầu hàng ngày của bạn.
Vitamin K1: Vitamin K is essential for blood clotting, and one spinach leaf contains over half of your daily need.

Một khẩu phần có thể cung cấp cho bạn hơn 70% nhu cầu hàng ngày của bạn về khoáng chất này.
And a single serving can deliver more than 70% of your daily requirement of this essential mineral.

Chúng cũng là một nguồn chất xơ tuyệt vời- chỉ một cốc( 177 gram) cung cấp tới 21% nhu cầu hàng ngày của bạn.
They're also an excellent source of fiber- just one cup(177 grams) provides up to 21% of your daily needs(26).

Với 37% nhu cầu hàng ngày của bạn cho vitamin E, những hạt giống này có thể giúp giữ cho làn da của bạn không bị mụn.
With 37% of your daily needs for vitamin E per ounce, these seeds can help keep your skin pimple-free.

Chỉ với nửa cốc dưa đỏ, bạn có thể đáp ứng 48% nhu cầu hàng ngày của bạn về chất dinh dưỡng quan trọng này.
With just half a cup of cantaloupe, you can cover 48% of your daily needs of this important nutrient.

Nếu bạn chọn bổ sung vitamin C, tốt nhất nên chọn một loại có chứa không quá 100% nhu cầu hàng ngày của bạn.
If you choose to take a vitamin C supplement, it is best to choose one that contains no more than 100% of your daily needs.

Họ đến với các ứng dụng cho tất cả các nhu cầu hàng ngày của bạn, và giữ các tập tin của bạn một cách an toàn sao lưu trên đám mây.
They come with apps for all your everyday needs, and keep your files safely backed up on the cloud.

Hạt điều cũng được xem là một nguồn tốt của magie: Trong một ounce( đơn vị đo lường) cung cấp gần 25% nhu cầu hàng ngày của bạn.
Cashews are also a good source of magnesium: One ounce provides almost 25 percent of your daily need.

Một quả cam lớn có thể đáp ứng 163% nhu cầu hàng ngày của bạn đối với vitamin C, một thành phần thiết yếu của sức khoẻ miễn dịch 3.
One large orange can meet 163% of your daily needs for vitamin C, an essential component of immune health.

Các loài cá thu rất giàu axit béo omega- 3, cũng như hàm lượng vitamin B12 cao( gần 700% nhu cầu hàng ngày của bạn).
Mackerel species are rich in omega-3 fatty acids, as well as high levels of vitamin B12(nearly 700% of your daily requirement).

Họ đến với các ứng dụng cho tất cả các nhu cầu hàng ngày của bạn, và giữ các tập tin của bạn một cách an toàn sao lưu trên đám mây.
They have built-in security and come with apps for all your everyday needs, and keep your files safely backed up on the cloud.

Khoai lang thuộc về thực phẩm có chứa vitamin E vì một củ khoai lang thông thường chứa 7% nhu cầu hàng ngày của bạn về loại vitamin này.
Sweet potatoes belong to foods that contain vitamin E as one cup of baked potatoes contains 7% of your daily needs of this vitamin.

Bạn cần một bộ ly thủy tinh phù hợp với nhu cầu hàng ngày của bạn, chứ không nhất thiết phải cần một ly cho mỗi loại rượu.
You need a set of glassware that works for your day-to-day needs, rather than necessarily needing the right glass for every single type of wine.

Tuy nhiên, bạn cũng nhận được 8 gram protein và khoảng một phần tư nhu cầu hàng ngày của bạn đối với canxi và vitamin D( 11).
Yet you also get 8 grams of protein and around one-quarter of your daily requirements for calcium and vitamin D(11).