NHU CẦU SỨC KHỎE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• health needs
• healthcare needs
• wellness requirements

Ví dụ về việc sử dụng Nhu cầu sức khỏe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hệ thống chăm sóc y tế là các tổ chức được thành lập để đáp ứng nhu cầu sức khỏe của dân số.
Healthcare systems are organizations that are established to meet the health needs of people.

Khảo sát này đặt ra mối lo ngại rằng nhu cầu sức khỏe của người chuyển giới không được đáp ứng.
This survey raises concerns that the health needs of transgender individuals are not being met.

Hệ thống chăm sóc y tế là các tổ chức được thành lập để đáp ứng nhu cầu sức khỏe của dân số.
Health care systems are organizations established to meet the health needs of targeted populations.

Đối với bột yến mạch có hương vị tốt cho những người có nhiều nhu cầu sức khỏe, hãy thử thêm quả óc chó băm nhỏ và trái cây sấy khô.
For flavorful oatmeal that is good for people with a variety of health needs, try adding chopped walnuts and dried fruit.

Việc lựa chọn điều trị của bạn sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố nhất định cho bạn và nhu cầu sức khỏe của….
Your treatment options will depend on a number of factors unique to you and your health needs.

Đó là một ý tưởng tốt để đến chuẩn bị với những câu hỏi về nhu cầu sức khỏe của bạn khi bạn đến bác sĩ.
It's a good idea to prepare questions about your health needs when you visit your doctor.

Nó là một công thức Fucoidan được nâng cấp có thể đáp ứng nhu cầu sức khỏe của nhiều khách hàng trên toàn thế giới về chất lượng và hiệu quả.
It is an upgraded Fucoidan formula that can satisfy the health needs of many customers worldwide in terms of quality and effectiveness.

Các quan hệ đối tác nghiên cứu này đảm bảo rằng những khám phá của nó có liên quan đến nhu cầu sức khỏe của Los Angeles.
These research partnerships ensure that its discoveries are relevant to the health needs of Los Angeles.

Giáo sư Davis đã cống hiến hơn 35 năm trong việc phục vụ nhu cầu sức khỏe của các cộng đồng chưa được khám phá về mặt y tế ở cấp địa phương, khu vực và quốc gia.
Prof. Davis has dedicated over 35 years in serving the health needs of medically underserved communities on a local, regional and national level.

Những kết hợp cụ thể này được thực hiện bằng cách xem xét các khía cạnh và giai đoạn khác nhau của nhu cầu sức khỏe.
These specific combinations are made by thinking about the different aspects and phases of wellness requirements.

Hãy chắc chắn rằng bạn có đủ thời gian torng cuộc sống để suy nghĩ về nhu cầu sức khỏe cũng như làm những gì cần thiết để đáp ứng những nhu cầu đó.
Make sure you have enough time in your life to think about your health needs and do what is needed to meet those needs..

Những kết hợp cụ thể này được thực hiện bằng cách xem xét các khía cạnh và giai đoạn khác nhau của nhu cầu sức khỏe.
These combinations that are specific made by taking into consideration the different factors and phases of wellness requirements.

Khi người dân có thu nhập thấp ở Michigan đăng ký tham gia chương trình Trợ cấp y tế mở rộng, nhiều người không chỉ bảo hiểm cho nhu cầu sức khỏe của họ, họ còn được tăng tiền ví, theo một nghiên cứu mới.
When low-income Michigan residents enrolled in an expanded Medicaid program, many got more than just coverage for their health needs- they also got a boost to their wallets, according to a new study.

Nó có thể dễ dàng làm sạch, và có thể chịu được rửa lặp đi lặp lại với nhiều hóa chất và chất tẩy rửa được sử dụng để đáp ứng nhu cầu sức khỏe cộng đồng.
It can be easily cleaned, and can withstand repeated washing with the many chemicals and detergents employed to meet public health demands.

Multi Complete( Nature Made) chứa công thức đặc biệt với 23 chất dinh dưỡng quan trọng để đáp ứng nhu cầu sức khỏe của cả nam giới và phụ nữ.
Nature Made Multi Complete is specially formulated with 23 key nutrients to address the health needs of both men and women.

Mặc dù nó có thể cung cấp một số lợi ích sức khỏe, nó được sử dụng chủ yếu để thay đổi kết cấu của thực phẩm, không cho bất kỳ nhu cầu sức khỏe cụ thể.
Though it may offer some health benefits, it is used primarily to change the texture of food, not for any specific health need.

Hiện nay, hơn bao giờ hết, các tổ chức phải hợp lực, tận dụng các thế mạnh của nhau và hợp tác để đáp ứng nhu cầu sức khỏe của mọi người trên thế giới," Zhang Jianqiu, CEO của Yili Group cho biết.
Now, more than ever, it's imperative for organizations to join forces, play to each other's strengths and work together to meet the health needs of people around the world," said Zhang Jianqiu, CEO of Yili Group.

Bởi vì điều này, có thể khó biết được cái nào sẽ có lợi cho bạn nhất và cái nào chỉ là lãng phí thời gian cho nhu cầu sức khỏe của bạn.
Because of this, it can be difficult to know which ones will benefit you most and which ones are just a waste of time for your health needs.

Mục đích là để nâng cao nhận thức về mức độ nhu cầu sức khỏe tâm thần của các trẻ em và tạo ra sự hiểu biết chung về những nhu cầu này khắp nơi đối với những người quan trọng trong mạng lưới của trẻ em.
The aim is to increase awareness of the level of the young person's mental health needs and create a shared understanding of these needs across the important people in the child's network.”.

Nên sử dụng protein để cung cấp 12- 20% calo mỗi ngày, mặc dù tỉ lệ này có thể thay đổi tùy thuộc vào nhu cầu sức khỏe của bệnh nhân.
Protein should provide 12- 20% of daily calories, although this may vary depending on a patient's individual health requirements.

Phát biểu tại miền bắc Cucuta, giáp với Venezuela, bà Haley cho biết các quỹ này sẽ hướng tới vệ sinh môi trường, nhu cầu sức khỏe, khử trùng và thuốc,“ những thứ như thế để thực sự giúp đỡ người dân Venezuela”.
Speaking in northern Cucuta, which borders Venezuela, Haley said the funds would go toward water sanitation, health needs, sterilization and medicines and“things like that to really help the Venezuelan people.”.

Là phụ nữ, chúng ta có xu hướng nhận thức rõ hơn về nhu cầu chăm sóc cơ thể và xem xét các vitamin tốt nhất cho nhu cầu sức khỏe của phụ nữ.
Women are more aware of their need to take care of their bodies and consider the best vitamins for their health needs.

Nếu những nhu cầu sức khỏe này được đáp ứng trong vùng lốc xoáy sau thảm họa, những bệnh nhân này có thể không phải nhập viện, và nghiên cứu của chúng tôi sẽ không cho thấy sự gia tăng nhập viện mà chúng tôi đã phát hiện.
If these health needs had been met in the tornado zone after the disaster, these patients might not have had to be hospitalized, and our study would not have shown the increase in hospital admissions that we detected.

Tuy nhiên, người lớn tuổi hiếm khi được đưa vào các nghiên cứu được sử dụng để thiết lập, và các chuyên gia cảnh báo rằng tiêu chuẩn này có thể không đáp ứng đầy đủ nhu cầu sức khỏe ở người già.
However, older people are rarely included in studies used to establish RDA, and experts warn that this standard may not be sufficient to meet the health needs of older people.

Những thách thức, chẳng hạn như thiếu bảo hiểm y tế đầy đủ bao gồm nhu cầu sức khỏe tâm thần, thu nhập thấp hơn, rào cản văn hóa xã hội, và thiếu tiếp cận với các dịch vụ sức khỏe tâm thần, là duy nhất cho cộng đồng này.
The challenges, such as absence of adequate health insurance that covers mental health needs, lower income, sociocultural barriers, and lack of access to mental health services, are unique to this community.

Nó liệt kê các triệu chứng trầm cảm nhẹ, trung bình và trầm trọng và đưa ra các gợi ý để điều trị và hướng dẫn cách nói chuyện với bệnh nhân về nhu cầu sức khỏe tâm thần.
The app provides a comprehensive list of symptoms of mild, moderate and severe depression and offers suggestions for treatment paths, as well as guidance on how best to talk with the patient about her mental health needs.

Sinh viên tốt nghiệp đạt được kiến thức và kỹ năng để cải thiện sức khỏe dân số trong khi xác định và đánh giá nhu cầu sức khỏe của dân số không được bảo tồn trong cộng đồng của họ và trên toàn thế giới, với trọng tâm về chiến lược phòng ngừa và thực hành.
Graduates gain the knowledge and skills to improve population health while identifying and assessing the health needs of underserved populations in their communities and around the world, with an emphasis on preventative strategies and practices.-.

Cuối những năm 1950, bác sĩ Pitanguy- giờ đây mệnh danh là“ ông hoàng về phẫu thuật thẩm mỹ” của Brazil- đã thuyết phục Tổng thống Juscelino Kubitschek rằng“ quyền làm đẹp” cũng cơ bản như bất kỳ nhu cầu sức khỏe nào khác.
In the late 1950s, Pitanguy- now known as the"pope of plastic surgery"- convinced President Juscelino Kubitschek that the"right to beauty" was as basic as any other health need.

Hệ thống y tế, đôi khi được gọi là hệ thống chăm sóc sức khỏe, là việc tổ chức con người, tổ chức và tài nguyên cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để đáp ứng nhu cầu sức khỏe của quần thể mục tiêu.
A health system, also sometimes referred to as a health care system, is the organization of people, institutions, and resources that deliver health care services to meet the health needs of target populations.

Thay vì được trả tiền cho mỗi lần khám hoặc thủ thuật mà bệnh nhân cần, các công ty khởi nghiệp đang tìm cách thay đổi cách thực hành chăm sóc chính, trong nhiều trường hợp làm việc để được trả một khoản tiền cố định lớn mỗi tháng để chăm sóc tất cả các nhu cầu sức khỏe của bệnh nhân.
Rather than getting paid for each visit or procedure that a patient needs, startups are looking to change the way primary care is practiced, in many cases working to get paid a large fixed sum each month to take care of all of a patient's health needs.