Ví dụ về việc sử dụng Niềm tin vào thiên chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhất là thiếu niềm tin vào Thiên Chúa.
Primarily a lack of faith in God.Niềm tin vào Thiên Chúa rất quan trọng đối với tôi.
Abraham đã đặt trọn niềm tin vào Thiên Chúa.
Abraham shows complete trust in God.Niềm tin vào Thiên Chúa và tấm lòng rộng rãi của bà đã được đền đáp.
My faith in God and His goodness has been shaken.Như vậy, chúng sẽ đặt niềm tin vào Thiên Chúa.
Then they would put their trust in God.Niềm tin vào Thiên Chúa có thể là một nguồn sức mạnh của bình an nội tâm.
He added that belief in God can be a powerful source of inner peace.Như vậy, chúng sẽ đặt niềm tin vào Thiên Chúa.
Then they will place their confidence in God.Niềm tin vào Thiên Chúa hoặc vào các giáo lý hoặc giáo lý của tôn giáo.
Tiếp theo bài viếtLà niềm tin vào Thiên Chúa chưa hợp lý?
Next Post Is Faith in God Reasonable?Lòng tin tưởng được xây dựng trên niềm tin vào Thiên Chúa.
My faith is built on a trust in God.Anh ấy nghĩ gì về niềm tin vào Thiên Chúa, trẻ em, gia đình?
What does he think about belief in God, kids, family?Chúng ta chỉ thắng được nỗi sợ nhờ vào niềm tin vào Thiên Chúa.
We overcome human fears by faith in the Lord.Rằng niềm tin vào Thiên Chúa và suy luận logic chắc chắn giống như dầu và nước.
That belief in God and tough-minded logical reasoning are like oil and water.Như vậy, chúng sẽ đặt niềm tin vào Thiên Chúa.
Niềm tin vào Thiên Chúa rất phiền nhiễu bởi vì nó gia tăng trách nhiệm của chúng ta.
Belief in God is very uncomfortable because it increases our responsibility.Ngay cả những người không tuyên xưng niềm tin vào Thiên Chúa cũng cầu nguyện!
Even many people who profess no belief in God still pray!Bi kịch lớn lao của chúng ta là ở chỗ này:Con người không có niềm tin vào Thiên Chúa.
Our great drama is this:Man does not have confidence in God.Bây giờ, với niềm tin vào Thiên Chúa và tình yêu thương giữa các anh em, chúng ta sẽ vượt qua nó.”.
Now, with the faith in God and love among brothers, we will come out of it".Mọi người cũng muốn biết liệu rằng thiền định có thể cómột kết nối tôn giáo hay niềm tin vào Thiên Chúa hay không.
People also want to know ifmeditation is possible without a religious connection or belief in God.Đúng thực là niềm tin vào Thiên Chúa Đấng Tạo Hóa không hề cản trở tiến bộ khoa học!
It is not true that belief in God the Creator Phải, họ lầm tưởng khi tin rằng, khi họ vẫn gìn giữ niềm tin vào Thiên Chúa, thì việc cầu nguyện là điều không cần thiết nữa.
They mistakenly believe, that yes, while they do hold a belief in God, that prayer is not necessary.Nhưng tôi nghĩ niềm tin vào thiên chúa là một việc riêng tư nên chúng ta hãy nói về chuyện khác.”.
But I feel my belief in God is a private thing, and I would rather talk about something else.".Vấn nạn với cách suy nghĩ nầy là vấn nạn của việc chịu đaukhổ vô nghĩa không rời đi nếu bạn từ bỏ niềm tin vào Thiên Chúa.
The problem with this thinking is that the problem of senselesssuffering does not go away if you abandon belief in God.Văn kiện này phát xuất từ niềm tin vào Thiên Chúa, Đấng là cha của mọi người, cha của hòa bình.
This document is born out of the faith in God, who is father to all, Niềm tin vào Thiên Chúa là Thiên Chúa Ba Ngôi dẫn đến điều này: để trở thành chính mình, tôi cần những người khác.
From faith in God who is Trinity, it follows that Quyền lực của Satan đang ở vào một thời điểm khi mà những người không có đức tin hoặc niềm tin vào Thiên Chúa, dễ dàng bị hắn điều khiển.
The power of Satan is at a point when those with no faith or belief in God, are easily manipulated by him.Niềm tin vào Thiên Chúa đã bị lung lay và tỷ lệ người Mỹ nhậ ̣ n là Kitô hữu đã giảm từ 90% xuống còn khoảng 70%.
Belief in God has wavered, and the percentage of Americans who identify as Christian has dropped from over 90 percent to roughly 70 percent.Tuyên ngôn này có thể là một chứng tá cho sự vĩ đại của niềm tin vào Thiên Chúa hiệp nhất những tâm hồn bị chia rẽ và nâng cao linh hồn con người;
This Declaration may be a witness to the greatness of faith in God that unites divided hearts and elevates the human soul;Nhưng tất cả trẻ em có một niềm tin vào Thiên Chúa trong trái tim của họ trước khi họ đã nghe nói về Thiên Chúa và Chúa Giêsu theo một nghiên cứu.
But all children have a belief in God Nếu Tổng Thống Obama đúng, ngay cả những người không tuyên xưng niềm tin vào Thiên Chúa thì phải đón nhận Lễ Giáng Sinh không phải bằng điều gì cho bằng lòng nhiệt thành!
If President Obama is right, even those who profess no belief in God should welcome Christmas with nothing but enthusiasm!
