NIỆU QUẢN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ureter
• ureters

Ví dụ về việc sử dụng Niệu quản trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tắc nghẽn niệu quản( hiếm).
Obstruction of the ureters(rarely).

Kolat cho chồng, người bị ung thư niệu quản.
Kolat to her husband, who has cancer of the ureter.

Ung thư niệu quản và bể thận;
Cancer of the ureters and renal pelvis;

Mang thai( hạ huyết áp niệu quản);
Pregnancy(hypotension of ureters);

Đá làm tắc nghẽn ống niệu quản và kích thích niêm mạc của nó.
The stone obturates the ureteric duct and irritates its mucosa.

Niệu quản và đường bài tiết của các cơ quan sinh sản cũng mở trong cloaca.
The ureters and excretory passages of the reproductive organs also open in the cloaca.

Khoảng 80% sỏi thận trong niệu quản có thể được nhìn thấy trên X- quang.
About 80% of kidney stones in the ureters can be seen on an X-ray.

Tắc nghẽn niệu quản thường không tìm thấy trong sự hiện diện của một lỗ rò vesicovaginal phức tạp.
Ureteral obstruction often is not found in the presence of a complex vesicovaginal fistula.

Nhiễm trùng trong các hoạt động trên niệu quản, thận, bàng quang( phòng ngừa).
Infections during operations on the ureters, kidneys, bladder(prevention).

Ureters là nhỏ và tinh tế, và những viên đá có thể là quá lớn để vượt qua trơn tru xuống niệu quản đến bàng quang.
Ureters are small and delicate, and the stones may be too large to pass smoothly down the ureter to the bladder.

Khi một viên sỏi đi xuyên qua niệu quản, nó thường gây đau và các triệu chứng khác.
When a stone travels through a ureter, it usually causes pain and other symptoms.

Hầu hết các loại sỏi đều hình thành trong thận và sau đó vượt qua niệu quản nơi chúng gây ra các biến chứng.
Almost all stones form in the kidney and then pass to the ureter where they cause symptoms.

Khi sỏi di chuyển đến điểm nối giữa niệu quản và bàng quang, bạn sẽ bắt đầu cảm thấy đau khi đi tiểu.
Once the stone reaches the junction between the ureter and bladder, you will start to feel pain when you urinate.

Niệu quản giãn cũng được tìm thấy trong mình nhóm valsartan( tiếp xúc với 12 lần liều lâm sàng của valsartan 160 mg).
Dilated ureters were also found in the valsartan alone group(exposure 12 times the clinical dose of 160 mg valsartan).

Tuy nhiên, khi chúng xuất hiện ở niệu quản, cơn đau có thể tỏa ra khiến nó có cảm giác như thể nó đến từ niệu đạo.
When they occur in the ureter, however, pain may radiate so that it feels as if it's coming from the urethra.

Cơn đau thường đến và đi theo đợt, điều này trở nên tồi tệ hơn khi niệu quản co lại cố đẩy sỏi ra ngoài.
The pain often comes and goes, which is made worse by the ureters contracting as they try to push the stone out.

Những tế bào tương tự nằm bên trong niệu quản và niệu đạo, và các khối u cũng có thể hình thành ở những nơi đó.
These same cells line the inside of the ureters and urethra, and tumors can form in those places as well.

Nếu nhiễm trùng tiểu xảy ra ở bàng quang và người bệnh không tìm cách điều trị, nhiễm trùng có thể lan đến niệu quản và thận.
If a UTI occurs in the bladder and the person does not seek treatment, the infection can spread to the ureters and kidneys.

Một lựa chọn khác tại các phòng khám phụ khoa là để mở rộng niệu quản bằng cách đặt một ống kim loại nhỏ gọi là stent bên trong chúng.
Another option is to widen each of the ureters by placing a small metal tube called a'stent' inside them.

Khi đá bị kẹt trong niệu quản hoặc bàng quang, bác sĩ có thể sử dụng dụng cụ gọi là ống thông niệu để loại bỏ nó.
When a stone is stuck in the ureter or bladder, your doctor may use an instrument called a ureteroscope to eliminate it.

Ngoài ra, sự dịch chuyển của thận dẫn đến sự uốn cong của niệu quản, đe dọa giữ nước tiểu cấp tính trong cơ thể.
In addition, the displacement of the kidney leads to the bend of the ureter, which threatens the acute retention of urine in the organ.

Khi sỏi thận di chuyển qua niệu quản của bạn và ra ngoài niệu đạo bằng nước tiểu của bạn, nó được gọi là đi qua sỏi thận.
When a kidney stone moves through your ureters and out your urethra with your urine, it is called passing a kidney stone.

Trong khi phẫu thuật mở, một vết mổ sẽ được thực hiện ở lưng của bạn để bác sĩ phẫu thuật có thể tiếp cận niệu quản và thận của bạn.
During open surgery, an incision will be made in your back so that your surgeon is able to access your ureter and kidney.

Cũng quan sát thấy trường hợp tắc nghẽn niệu quản và tăng hoạt tính của phosphatase axit trong huyết tương;
Also observed cases of obstruction of the ureters and increased activity of acid phosphatase in the blood plasma;

Trong người có hyperuricosuria, nước tiểu có tính axit có thể đóng góp vào sự hình thành của sỏi của acid uric trong thận, niệu quản, hay bàng quang.
In persons with hyperuricosuria, acidic urine can contribute to the formation of stones of uric acid in the kidneys, ureters, or bladder.

Khi một hòn sỏi bị mắc kẹt trong niệu quản hay bàng quang, bác sĩ có thể sử dụng một dụng cụ được gọi là ống soi niệu quản để loại bỏ nó.
When a stone is stuck in the ureter or bladder, your doctor may use an instrument called a ureteroscope to eliminate it.

Một cách khác là sự di chuyển của đá từ thận đến niệu quản và không thể giải phóng nó thông qua lòng hẹp của niệu đạo.
Another way is the migration of stone from the kidney to the ureters and the impossibility of its release through the narrowed lumen of the urethra.

Hệ tiết niệu: thận, niệu quản, bàng quang và niệu đạo liên quan đến cân bằng chất lỏng, cân bằng điện giải và bài tiết nước tiểu.
Urinary system: kidneys, ureters, bladder and urethra involved in fluid balance, electrolyte balance and excretion of urine.

Đi tiểu nhiều và đau, có thể xảy ra khi viên sỏi nằm trong niệu quản hoặc sau khi sỏi đã thoát khỏi bàng quang và nằm trong niệu đạo.
Frequent and painful urination, which may occur when the stone is in the ureter or after the stone has left the bladder and is in the urethra.

Nhưng thường thì cơn đau kích thích viêm ở niệu quản, do sự đi qua của một vật thể khá lớn thông qua một kênh hẹp của niệu đạo.
The pain provokes inflammation in the ureter due to the passage of a rather large object through a narrow channel of the urethra.