PARALLELS DESKTOP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• parallels desktop

Ví dụ về việc sử dụng Parallels desktop trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mở Parallels Desktop lên.
To install Parallels Desktop.

Phần mềm này tương tự như Parallels Desktop.
This software is similar to Parallels Desktop.

Câu 4: Parallels Desktop là ví dụ về loại phần mềm nào?
March 4 Parallels Desktop is an example of what type of software?

Đối thủ cạnh tranh chính của Parallels Desktop là VMWare Fusion.
A rival to Parallels Desktop is VMWare Fusion.

Parallels Desktop 12 hỗ trợ game thủ chơi Overwatch trên máy Mac.
Parallels Desktop 12 lets you play Overwatch on your Mac.

Đối thủ cạnh tranh chính của Parallels Desktop là VMWare Fusion.
Parallels Desktop's chief competitor is VMware Fusion.

Bạn có thể chạy bất cứ thứ gì trên máy Mac với Parallels Desktop.
You could use the company's software on a Mac with the Parallels Desktop.

Đối thủ cạnh tranh chính của Parallels Desktop là VMWare Fusion.
Parallels Desktop's main competition comes in the form of VMWare Fusion.

Parallels Desktop Keygen hiện có thể đưa Mountain Lion sử dụng phân vùng Recovery hoặc nhập các thiết bị hiện có là kỹ thuật số.
Parallels Desktop Keygen is now able to put in Mountain Lion using the Recovery partition or import devices that are existing are digital.

Giờ có tới 32 vCPU, 128 GB vRAM/ máy ảo chạy Parallels Desktop for Mac Pro Edition.
Now featuring up to 32 vCPU and 128 GB vRAM per virtual machine with Parallels Desktop® for Mac Pro Edition.

Parallels Desktop 13 cho Mac tăng hiệu suất, với hàng trăm tính năng mới và thậm chí còn nhiều công cụ cho các tác vụ hàng ngày trên cả Mac và Windows.
Parallels Desktop 13 for Mac boosts performance, with hundreds of new features and even more tools for everyday tasks on both Mac and Windows.

Với vRAM 64GB đáng gờm và 16 vCPUs cho mỗi máy ảo, Parallels Desktop Pro Edition có giá 99,99 USD mỗi năm.
With a formidable 64 GB vRAM and 16 vCPUs for every VM, Parallels Desktop Pro Edition is available for $99.99 per year.

Điều đó vẫn chưa hết, đồ họa 3D cũng nhận được những cải tiến và có thể chạy nhanh hơn 15% so với các phiên bản trước của phần mềm Parallels Desktop.
That's not all: 3D graphics have also received improvements and can run up to 15 percent faster than previous versions of the Parallels Desktop software.

Và nếu bạn đã sử dụng Bootcamp để cài đặt Windows 10 trên máy Mac, Parallels Desktop 13 có thể sử dụng phân vùng này để tạo máy ảo của bạn.
And if you already used Bootcamp to install Windows 10 on your Mac, Parallels Desktop 13 can use this partition to create your virtual machine.

Ngoài ra, phiên bản mới nhất của Parallels Desktop Keygen có tính năng chính giúp chuyển đổi giữa hệ điều hành thông thường và máy ảo của bạn.
Additionally, The latest version of Parallels Desktop Keygen has the main feature that makes switching between your regular operating system and virtual machine.

Parallels Desktop cho Mac là thử nghiệm nhất, đáng tin cậy và nói chuyện về giải pháp cho chạy các ứng dụng Windows trên mac của bạn- mà không cần khởi động lại.
Parallels Desktop for Mac is the most tested, trusted and talked-about solution for running Windows applications on your Mac- without rebooting.

Touch Bar Support: Một trong những tính năng mới thú vị nhất trong Parallels Desktop 13 là hỗ trợ Touch Bar cho các ứng dụng chạy Windows VM của bạn.
Touch Bar Support: One of the most interesting new features in Parallels Desktop 13 is Touch Bar support for apps running your Windows VM.

Parallels Desktop 13 cũng đi kèm với Parallels Toolbox for Mac, bao gồm các công cụ khác nhau để làm sạch ổ đĩa của bạn, tạo GIF, tải video trên web, v. v.
Parallels Desktop 13 also comes with Parallels Toolbox for Mac, which includes various tools for cleaning your drive, create GIFs, download web videos, etc.

Phần mềm dành cho máy tính Mac: từ Windows đến Office, Visual Studio và Parallels Desktop, Microsoft có các chương trình chuyên nghiệp bạn cần cho iOS của bạn.
Software for Mac: From Windows to Office to Visual Studio and Parallels Desktop, Microsoft has the professional programs you need for your iOS.

Điều quan trọng là tạo sự khác biệt giữa Boot Camp và các chương trình‘ ảo hóa' mà chúng ta xem xét ở đây, chẳng hạn như Parallels Desktop, VMWare Fusion và VirtualBox.
It's important to make a distinction between Boot Camp and the‘virtualisation' programs that we look at here, such as Parallels Desktop, VMWare Fusion, and VirtualBox.

Điều này sẽ hoàn toàn ẩn giao diện Parallels Desktop, cài đặt Windows và ảo hóa, và điều này có lẽ là tốt nhất cho những người dùng không thực sự kỹ thuật.
This will completely hide the Parallels Desktop interface, Windows installations, and virtualization, and this is probably best for users who are not really technical.

Nếu bạn đang sử dụng Windows- trong cấu hình dual- boot với Boot Camp của Apple hoặc trong một công cụ ảo như Parallels Desktop- Mac của bạn cũng dễ bị tổn thương đối với các virus của PC.
If you are running Windows- either in a dual-boot configuration with Apple's Boot Camp or under a virtualization tool such as Parallels Desktop- your Mac is just as susceptible to viruses as any PC.

Parallels Desktop 13 bây giờ phát hiện khi Windows đang thực hiện các hoạt động quan trọng và có thể cảnh báo người dùng thông qua giao diện macOS gốc nếu một hành động có thể dẫn đến các vấn đề với Windows.
Parallels Desktop 13 now detects when Windows is performing critical operations and can warn the user via the native macOS interface if an action could lead to issues with Windows.

Tuy nhiên, nếu bạn muốn chạy tệp EXE trên nền tảng không phải Windows, bạn có thể sử dụng máy ảo, như Parallels Desktop hoặc VM VirtualBox, cho phép Windows chạy trong môi trường không phải Windows.
However, if you would like to run an EXE file on a non-Windows platform, you can use a virtual machine, such as Parallels Desktop or VM VirtualBox, which allows Windows to be run within a non-Windows environment.

Đối với những người đã mua MacBook Pro mới nhất với Touch Bar, Parallels Desktop 13 cũng giới thiệu hỗ trợ Touch Bar cho các ứng dụng phổ biến như Microsoft Outlook, Excel và Powerpoint, Google Chrome và hơn thế nữa.
For those of you who bought the latest MacBook Pros with Touch Bar, Parallels Desktop 13 also introduces Touch Bar support for popular apps such as Microsoft Outlook, Excel and Powerpoint, Google Chrome and more.

Tính năng này rõ ràng nhắm vào người dùng mới làm quen, và các cựu chiến binh VM sẽ muốn bỏ qua nó cho phương pháp thủ công, nhưng thực tế là Parallels Desktop 13 giúp dễ dàng hơn trong việc khởi động và chạy với máy ảo Windows.
This feature is clearly aimed at novice users, and VM veterans will want to skip it for the manual approach, but the reality is that Parallels Desktop 13 makes it easier than ever to get up and running with a Windows VM.

Parallels Desktop for Mac là giải pháp đầu tiên cho phép người dùng Apple có khả năng chạy Windows, Linux hoặc bất kì một hệ điều hành nào khác và các ứng dụng quan trọng của họ tại cùng một thời điểm trên Mac OS X, iMac, Mac Mini, MacBook hoặc MacBook Pro.
Parallels Desktop for Mac is the first solution that gives Apple users the ability to run Windows, Linux or any other operating system at the same time as Mac OS X on any Intel-powered iMac, Mac Mini, MacBook or MacBook Pro.

Bản cập nhật sau khi phát hành cho Parallels Desktop 12 được hỗ trợ thêm cho các trò chơi dựa trên OpenGL Rage, Wolfenstein: The New Order và Wolfenstein: The Old Blood, trong khi Parallels Desktop 13 thêm hỗ trợ cho DIALux evo, thiết kế ánh sáng cao cấp và ứng dụng lập kế hoạch và Northgard, một trò chơi chiến lược phổ biến.
Post-release updates to Parallels Desktop 12 saw support added for OpenGL-based games Rage, Wolfenstein: The New Order, and Wolfenstein: The Old Blood, while Parallels Desktop 13 adds support for DIALux evo, a high-end lighting design and planning application, and Northgard, a popular strategy game.

Parallels Desktop for Mac là giải pháp đầu tiên cung cấp cho người dùng Apple khả năng chạy Windows, Linux hoặc bất kỳ hệ điều hành nào khác và các ứng dụng quan trọng của họ cùng một lúc với Mac OS X trên bất kỳ iMac Intel, Mac Mini, MacBook nào hoặc….
Parallels Desktop for Mac is the first solution that gives Apple users the ability to run Windows, Linux or any other operating system and their critical applications at the same time as Mac OS X on any Intel-powered iMac, Mac Mini, MacBook or MacBook Pro.