Ví dụ về việc sử dụng Pháp thắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hy vọng pháp thắng.
I hope France wins.Pháp thắng Iceland 5- 2.
France beat Iceland 5-2.Lần này Pháp thắng.
This time, French won.Pháp Thắng Argentina 4- 3.
France Defeat Argentina 4-3.Lần này Pháp thắng.
This time the French won.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bàn thắngtiền thắngtỷ lệ thắngsố tiền thắngchiến thắng quyết định
đội thắngkhả năng chiến thắngthắng cược
thắng cuộc chiến
thắng trận đấu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Pháp thắng Australia 2- 1.
Thế nào là pháp thắng nghĩa Không?
Does it matter how France win?Pháp thắng uruguay( 1- 0).
Germany will win over France(1-0).Công viên Puy du Fou tại Pháp thắng giải Applause Award năm 2014 từ IAAPA.
The historical theme park Puy du Fou in France won the 2014 Applause Award from the IAAPA.Pháp thắng thầu đóng tàu ngầm.
Although France won the RAN submarine contract.Họ gặp nhau trong năm Euro, bao gồm cả năm 2012( hòa) và 2004( Pháp thắng), và họ cũng chơi với nhau ở hai kỳ World Cup.
They met in five Euros, including 2012(draw) and 2004(France win), and they also played against each other in two World Cups.Pháp thắng Honduras với tỷ số 3- 0.
France won over Honduras with a score of 3-0.Vào ngày 15 tháng 7, Mbappé ghi bàn với cú dứt điểm 25 yard vào lưới Croatia trong trậnchung kết World Cup 2018, với Pháp thắng 4- 2.
On 15 July, Mbappé scored with a 25-yard strike againstCroatia in the 2018 World Cup Final, with France winning 4- 2.Pháp thắng thầu dự án hạt nhân khổng lồ.
France to win huge nuclear fusion project.Vào ngày 15 tháng 7, Mbappé ghi bàn với cú dứt điểm 25 yard vào lưới Croatia trong trậnchung kết World Cup 2018, với Pháp thắng 4- 2.
On 15 July, Mbappé scored with a 25-yard strike against Croatia in the 2018 World Cup Final,helping France to victory 4- 2.Pháp thắng 7 trận và Ireland thắng 4.
France won 7 games while Ireland had Đây sẽ là lần gặp đầu tiên giữa Pháp và Bỉ kể từ World Cup 1986,khi Pháp thắng 4- 2 ở trận tranh hạng 3.
This will be the first competitive meeting between Trận này, Pháp thắng 1- 0 nhờ pha lập công của Olivier Giroud.
France won the game 1-0 thanks to a penalty from Olivier Giroud.Người hâm mộ bóng đá đã đổ ra đường phố Paris và cácthành phố khác trong đêm 10.7 vừa qua sau khi Pháp thắng Bỉ 1- 0 để giành quyền vào chung kết World Cup.
Fans flooded into the streets of Paris andother cities on Tuesday night after France edged Belgium to reach the World Cup final.Pháp thắng 6- 3 trong trận tranh vị trí thứ ba năm 1958.
France won the first encounter 6-3 in the third-place play-off in 1958.Mục đích là để tránh những gì chúng ta đã từng thấy vào năm 1998,” khi Pháp thắng trận chung kết và“ hàng ngàn người đã cố gắng vào trung tâm thành phố bằng xe hơi, dẫn đến ba tai nạn và một người bị chết.”.
The goal is to avoid what we saw in 1998," when France won the final and"thousands of people attempted to reach the city centre by car, leading to three crashes and one person's death.”.Pháp thắng Colombia 4- 0, còn Mỹ thắng New Zealand 2- 0.
I saw France beat Columbia 4-0 and the US Sau trận đấu, Pháp thắng 2- 0, các cầu thủ theo dõi diễn biến trên màn hình trong đường hầm.
After the match, which France won 2-0, players watched events unfold on monitors in the tunnel.Pháp thắng trận 1- 0, với Zinedine Zidane ghi bàn duy nhất.
France won the match 1- 0 with Zinedine Zidane scoring the Sau trận đấu, Pháp thắng 2- 0, các cầu thủ theo dõi diễn biến trên màn hình trong đường hầm.
At the end of the game, which France won 2-0, players watched the news unfolding on monitors inside the tunnel.Pháp thắng trận ấy 3- 2, với sự theo dõi từ sáu triệu người qua truyền hình trực tiếp.
The French won, 3-2, with an average of nearly six million Trong trận đầutiên của hai đội kể từ khi Pháp thắng 2- 0 trong trận chung kết Euro 2016, các cầu thủ của Didier Deschamps ghi được một bàn mở tỉ số xuất sắc trong phút 33, khi Anthony Martial nhảy múa giữa hai hậu vệ và cho Alexandre Lacazette để gõ vào một lưới rỗng.
In Từ khi Pháp thắng trong cuộc chiến tranh“ vì công lý”, con số đó tǎng lên tới 14.540 ha.
Since France was victorious in the war‘for Justice', that figure has risen to 14,540 hectares.Mặc dù quân Pháp thắng, quân đội Nga đã đương đầu, và đứng vững, trong trận chiến trực diện mà Napoléon đã hi vọng sẽ mang tính quyết định.
Although the French had won, the Russian army Sau khi Pháp thắng trận Patay, Charles lên ngôi vua Charles VII của Pháp ngày 17 Tháng Bảy 1429, tại Nhà thờ Reims như là một nhà vua đích thực.
After the French won the Battle of Patay, Charles was crowned King Charles VII of France on 17 July 1429, in Reims Cathedral as the de jure king.
