Ví dụ về việc sử dụng Phát hành phần mềm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phát hành phần mềm cho người khác để sao chép;
Publish the software for others to copy;Người ta khuyên nên tạo nhãn( tags) khi phát hành phần mềm.
It's recommended to create tags for software releases.Phát hành phần mềm gợi ý Samsung có thể sớm tung ra một điện thoại thông minh chạy Tizen.
Điều đó mang lại cho họthời gian điều chỉnh các bản phát hành phần mềm của riêng họ.
That gives them a big head-start on adapting their own software releases.Việc phát hành phần mềm cho người dùng thường là một quá trình vất vả, may rủi và tốn nhiều thời gian.
Getting software released to users is often a painful, risky, and time-consuming process.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giám đốc điều hànhkế hoạch hành động
thời gian bảo hànhhành vi phạm tội
hành vi trộm cắp
thành hành động
hành vi vi phạm
thời hạn bảo hànhtrò chơi hành động
bộ phim hành động
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Ou đã rấtngạc nhiên khi Facebook đã" phát hành phần mềm ở trạng thái như vậy."[ 17].
Ou was surprised that Facebook"would release software in such a state."[2].Kiểm tra nhà sản xuấthoặc trang web của công ty camera IP để xem nếu có phát hành phần mềm mới.
Check the manufacturer orthe IP camera company website to see if there is new firmware released.Nó nhằm mục đích xây dựng,kiểm thử, và phát hành phần mềm nhanh hơn và thường xuyên hơn.
It aims at building, testing, and releasing software faster and more frequently.Ewing phát hành phần mềm trong tháng mười, và nó được biết đến như là bản phát hành Halloween.
Ewing released the software in October, and it became known as Nó nhằm mục đích xây dựng,kiểm thử, và phát hành phần mềm nhanh hơn và thường xuyên hơn.
Its objective is to build, test, and release software faster and more frequently.Chứng chỉ số Class 3 Chứng chỉ số được thiết kế cho công ty vàcác tổ chức phát hành phần mềm.
Class 3 digital certificate A digital certificate designed for companies andother organizations that publish software.Nó nhằm mục đích build, kiểm thử, và phát hành phần mềm nhanh hơn và thường xuyên hơn.
It aims at building, testing, and releasing software with greater speed and frequency.Việc phát hành phần mềm vào thời điểm đó sẽ gây thêm áp lực cho tester, vì họ sẽ bị đổ lỗi khi có bất kỳ lỗi nào xảy ra.
Releasing the software at Theo Valo, bước đi này tương ứng với lần phát hành phần mềm định tuyến thanh toán dogecoindark qua IP2.
According to Valo, the move corresponded with a software release that routed dogecoindark payments through IP2.Nhận được phản hồi,nhóm dự án có thể khắc phục các vấn đề trước khi phát hành phần mềm cho người dùng thực tế.
Getting Các công ty, phát hành phần mềm cho sòng bạc trực tuyến, thường xuyên sản xuất máy đánh bạc miễn phí, được tạo ra sau các trò chơi đánh bạc khác.
The companies, releasing software for the online casinos, frequently produce free slot machines, created after other gambling games.Để xem phiên bản, bản cập nhật phần mềm hiện tại và bản phát hành phần mềm sắp có, hãy nhập số IMEI thiết bị của bạn.
To see your current Xin mời bạn đọc chính sách quản lýnhững loại Flash ®" cookies" này trên trang web của công ty phát hành phần mềm này.
Please take note of Công ty bên thứ ba phát hành phần mềm để làm cho nó có thể cho tất cả mọi người để cài đặt ứng dụng chính thức của Apple trên Windows 7 hoặc sau đó.
Third-party companies released software to make it possible for everyone to install Apple's official application on Windows 7 or later.Satoshi đã tạo ra các quy tắc ban đầu của mạng Bitcoin và sau đó phát hành phần mềm này cho thế giới vào năm 2009.
Satoshi created Apple chưa bao giờ nói về các sản phẩm tương lai nhưng họ có đưa ra những manh mối theo hai cách:thông qua các vụ mua bán và thông qua phát hành phần mềm.
Apple never talks about future products, but it does hint at them in two major ways:through acquisitions and through software releases.Cách so sánh sự phát triển của khủngbố toàn cầu này giống với những lần phát hành phần mềm máy tính mới- cải tiến theo từng thập kỷ.
A way to think about the evolution of global terrorismis a bit like new computer software releases- improving over the decades.Kết nối Internet trong xe chophép các công ty xe hơi phát hành phần mềm cập nhật trong thời gian thực, điều này cực kỳ quan trọng trong quá trình thu hồi.
Internet connectivity in vehicles allows car companies to release software updates in real time, which is extremely important during a recall.Kế hoạch cho“ chính sách tiền tệ” đã hình dung ra một giới hạn được thực hiện,với một mắt để bắt đầu phát hành phần mềm khách hàng trong mùa hè này.
The plan for the“monetary policy” envisions a limit being implemented,with an eye to start releasing software clients this summer.Vòng đời phát hành phần mềm Nhà cung cấp phần mềm độc lập Danh sách phần mềm Quản lý tài sản phần mềm Phần mềm mã nguồn mở.
Software release life cycle Independent Apple không bao giờ nói về các sản phẩm trong tương lai, nhưng họ gợi ý chúng theo hai cách chính: Thông qua việc mua lại các công ty công nghệ vàthông qua phát hành phần mềm.
Apple never talks about future products, but it does hint at them in two major ways:through acquisitions and through software releases.CodeDeploy cũng có thể tích hợp với quá trình phát hành phần mềm hiện tại hay chuỗi công cụ triển khai liên tục của bạn( ví dụ: AWS CodePipeline, GitHub, Jenkins).
Code Deploy can also integrate with your existing software release process or continuous delivery tool chain(e.g., AWS Code Pipeline, GitHub, and Jenkins).Khóa học sẽ đưa sinh viênthông qua các nguyên tắc liên quan đến hệ thống kiểm soát và phát hành phần mềm, bảo vệ IT dịch vụ phục vụ như một toàn thể có hiệu quả hơn và xác nhận các kết quả của các dự án này.
The course will takestudents through the principles involved in controlling systems and software release, protect IT service offerings as a whole more effectively and validate the outcomes of these types of projects.Bạn có thể sử dụng AWS CodePipeline đểđiều phối luồng công việc phát hành phần mềm hoàn chỉnh bằng cách sử dụng các dịch vụ này và công cụ của bên thứ ba hoặc tích hợp độc lập từng dịch vụ bằng các công cụ hiện hữu của bạn.
You can useAWS Code Pipeline to orchestrate an end-to-end software release workflow using these services and third-party tools or integrate each service independently with your existing tools.
