Ví dụ về việc sử dụng Phát triển nguồn lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phát triển nguồn lực.
Human resource development.Chúng ta phải phát triển nguồn lực này.
We need to develop that resource.Trung tâm Hợp tác Dầu khí Nhật Bản hi vọng hợp tác chặt chẽ hơn vớiIran sẽ giúp Nhật Bản phát triển nguồn lực và cải thiện an ninh năng lượng./.
The center says it hopes that closerrelations with Iran will help Japan develop resources and improve its energy security.Chúng tôi mong muốn tìm kiếm và phát triển nguồn lực này để tạo tiềm năng kinh doanh đưa Việt Nam dẫn đầu làn sóng phát triển công nghệ.
We want to find and develop resources to create business potential brought Vietnam leading wave technology development.Các chuyên gia đang tiếp tục kiểm tra hiện tượng và lên kế hoạch phát triển nguồn lực để giúp tránh tình trạng này, đặc biệt là ở học sinh.
The researchers plan to examine the phenomenon and develop resources to help avoid the growths, particularly in school kids.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
nguy cơ phát triểncơ hội phát triểnquá trình phát triểnkhả năng phát triểngiai đoạn phát triểncông ty phát triểnchiến lược phát triểnkế hoạch phát triểnchương trình phát triểntiềm năng phát triển
Hơn
Sử dụng với trạng từ
phát triển ổn định
triển khai rộng rãi
phát triển phổ biến
phát triển khỏe mạnh
phát triển tuyệt vời
phát triển cao nhất
Hơn
Hoạt động của nhân viên phát triển nguồn lực, kích thích, chỉ đạo người bởi vì họ thực hiện, pinpoint folks hàng đầu cho nhiệm vụ.
Operations of Employees Resources-Developing, stimulating, and directing persons because they perform, pinpointing the top folks for the task.Hệ thống quản lý toàn diện nguồn nhân lực từ khâu tuyển dụng, đào tạo, phát triển nguồn lực đến phân tích, đánh giá nhân viên.
UHRM manages the entire human Quản lý người lao động phát triển nguồn lực, đẩy, and directing individuals while they work, phân biệt các folks tốt nhất cho sự nghiệp.
Management of Workers Resources-Developing, pushing, and directing individuals while they work, distinguishing the very best folks for the career.Bộ Năng lượng và Tài nguyên Khoáng sản đã được thêm vàođể củng cố vị trí hàng đầu trong nghiên cứu phát triển nguồn lực trong nước.
The Department of Energy and Mineral Hoạt động của nhân viên phát triển nguồn lực, cảm hứng, và những người dẫn đầu trong khi chúng hoạt động, xác định những người hiệu quả nhất cho sự nghiệp.
Operations of Employees Resources-Developing, inspiring, and leading people while they function, determining the most effective persons for the career.POSCO DAEWOO Corp là một công ty con của Tập đoàn Daewoo vào tháng 12 năm 2000 và chuyên về thương mại quốc tế,tổ chức dự án và phát triển nguồn lực.
POSCO DAEWOO Corp. was a spin-off of Daewoo Corporation in December 2000, and specialized in international trade,project organizing, and resource development.Chính quyền của người lao động phát triển nguồn lực, kích thích, và với mục tiêu người trong khi họ hoạt động, xác định những cá nhân tốt nhất cho sự nghiệp của bạn.
Administration of Workers Resources-Developing, stimulating, and aiming persons while they operate, identifying the very best individuals for your career.Trong nỗ lực cải thiện cấu trúc kinh doanh của mình để củng cố điểm mấu chốt yếu,POSCO DAEWOO Corp đã bắt tay vào dự án phát triển nguồn lực ở nước ngoài.
In an effort to improve its business structure to strengthen what has been aweak bottom line, POSCO DAEWOO Corp. has embarked on overseas resource development project.D Việt Nam là thànhviên thuộc tập đoàn An Phước với mục tiêu tiếp tục phát triển nguồn lực phục vụ sản xuất, xuất khẩu, phát triển sản phẩm nội y tại thị trường Việt Nam.
D Vietnam becomes amember of An Phuoc Group with the goal of continuing to develop resources for production, export and development of underwear products in Vietnamese market.( d) phát triển nguồn lực con người và tăng cường cơ hội việc làm, bao gồm việc thông qua giáo dục lâu dài và thường xuyên, đào tạo, phát triển và nâng cấp các kỹ năng;
(d) human capital development and the enhancement of employability, including through lifelong learning, continuous education, training and the Hiểu được chân lý này,LASUCO luôn đề cao các chính sách động viên và phát triển nguồn lực đảm bảo cho người lao động một môi trường làm việc bền vững, năng động và chuyên nghiệp nhất.
Understanding the truth,LASUCO always promotes incentive policies and develops resources to provide employees with a sustainable, dynamic and professional working environment.Qua đó, tôi thấy chất lượng cũng như ý nghĩa của cuộc thi rất lớn,đặc biệt trong bối cảnh Việt Nam đang rất cần thúc đẩy và phát triển nguồn lực trong lĩnh vực an ninh an toàn thông tin”.
Thus, I see the quality and huge significance of the competition,especially in the context that Vietnam needs to promote and develop resources in the field of information safety and security".Vượt lên trên tất cả thách thức của thị trường, với tất cả sự chuẩn bị toàn diện, Imexpharm đang có bước thay đổi mạnh mẽ để vươn đến chuẩn mực cao hơn về tiêu chuẩn nhà máy, chiến lược sản phẩm,về hệ thống quản lý, về phát triển nguồn lực….
Overcoming all challenges in the market, with its comprehensive preparations, Imexpharm is taking big steps to reach higher standards for factories, product strategies, management systems,human resource development.Trung Quốc diễn giải sự khác biệt này có nghĩa là mọi hoạt động cònlại và những hoạt động không phải là phát triển nguồn lực, hình thành nên một phần của nghiên cứu khoa học biển, để bao gồm hoạt động khảo sát quân sự.
China interprets this distinction as meaning all remaining activities,and those which are not resource development, constitute part of marine scientific research, to include military survey activities.Trong khi đó thì nguồn cá đang bị khai thác quá mức, môi trường biển bị phá hoại, thiếu vắng trật tự an ninhtrên biển, và không có đủ tri thức khoa học phù hợp để phát triển nguồn lực biển.
While this is CMC Global sẽ chú trọng vào việc phát triển nguồn lực, chuẩn hóa qui trình cung cấp dịch vụ và phát triển phần mềm, đào tạo nhân sự chất lượng cao, cùng lúc thu hút số lượng lớn các nhân tài trong lĩnh vực công nghệ thông tin.
CMC Global will concentrate on developing resources, standardizing the process of service provision and software innovation, training high- quality human Vào ngày 4 tháng 5, UPNT đã tổ chức một buổi hội thảo khoa học cho cựu học viên tại địa phương để giớithiệu về các dự án nghiên cứu hoặc phát triển nguồn lực của họ tại nơi làm việc tại địa phương.
On 4 May, UPNT celebrated the incredible work of Speech Therapists across Vietnam, by hosting a scientific conference forlocal graduates to present about their research projects or resource development happening in their local workplaces.Bên cạnh đó, tỉnh cũng cần xem xét đểcó những chính sách hỗ trợ phát triển nguồn lực để quản lý các chỉ dẫn địa lý nói chung và chỉ dẫn địa lý cà phê Sơn La nói riêng một cách hiệu quả nhằm phát huy được hết giá trị của chỉ dẫn địa lý.
Besides, Năng suất trên trang trại nổi này cao hơn 10 lần so với năng suất nông nghiệp dựa trên đất truyền thống ở khu vực đông nam Bangladesh”- Papon Deb-quản lý dự án của Hiệp hội Phát triển nguồn lực vùng đất ngập nước( WRDS)- cho biết.
The productivity of this farming system is 10 times higher than traditional land-based agricultural production in the southeast of Bangladesh,” said Papon Deb,project manager for the Wetland Resource Development Society(WRDS).Trung tâm North Park cho thanh niên nghiên cứu Bộ cung cấp cơ hội cho sinh viên, công nhân trẻ hiện nay, và các cựu chiến binh dày dạn trong lĩnhvực giáo dục thường xuyên, phát triển nguồn lực, xây dựng quan hệ đối tác, và tham gia vào mạng lưới vận động chính sách cho thanh niên trong các tổ chức và hệ thống tác động đến họ.
North Park's Center for Youth Ministry Studies provides opportunities for students, current youth workers,and seasoned veterans in the field for continuing education, developing resources, building partnerships, and participating in networks that advocate for youth within the organizations and systems that impact them.Kể từ đó, Gwendalyn tiếp tục đóng góp vào Việt Nam thông qua việc giám sát sinh viên, tư vấn cho các nhà ngôn ngữ trị liệu tình nguyện người Úc làm việc tại ViệtNam, cung cấp các hội thảo cho giáo viên và phụ huynh và phát triển nguồn lực.
Since then Gwendalyn has continued her involvement in Vietnam through student supervision, mentoring of Australian volunteer speech pathologists working in Vietnam,provision of workshops to teachers and parents and developing resources.Tháng 5 năm 2010, Đại học Sejong được Bộ Kinh tế Tri thức đặt tên là Đại học Chuyên ngành Phát triển Tài nguyên theo sáng kiến của chính phủ nhằm phát triển một nhóm các chuyên gia về phát triển nguồn lực ở nước ngoài. Đại học sẽ nhận được khoản ngân sách 10 tỷ won từ chính phủ để phát triển và đào tạo chuyên gia nguồn lực.
In May 2010, Sejong University was named a Resource Development Specialization University by the Ministry of Knowledge Economy under the government's initiative to develop a pool of specialists in overseas resource development.[6] The University will receive a funding of 10 billion won from the government to develop and train Sarah bắt đầu liên kết với Trinh Foundation với tư cách là một tình nguyện viên trong nước và hiện là một giám đốc tập trung vào tư vấn cho các tình nguyện viên dài hạn vàtăng cường tổ chức thông qua gây quỹ và phát triển nguồn lực.
Sarah began her association with Trinh Foundation as an in country volunteer and now works as a director with a focus on mentoring long term volunteers andstrengthening Mục đích của chương trình học bổng: Chương trình học bổng Panasonic được thành lập từ năm 1998 nhân dịp kỷ niệm 80 năm thành lập Tậpđoàn Panasonic như một cách Tập đoàn bày tỏ trách nhiệm đối với xã hội thông qua việc phát triển nguồn lực tại các nước sở tại nơi Panasonic đặt nhà máy.
