Ví dụ về việc sử dụng Phát triển nguồn nhân lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kế hoạch phát triển nguồn nhân lực; 5.
Efforts aimed at developing human resources, 5.Phát triển nguồn nhân lực của trường đại học.
Develop human resource capacity of the University.( d) hợp tác đào tạo và phát triển nguồn nhân lực;
Phát triển nguồn nhân lực của giáo dục đại học.
Develop human resource capacity of the University.Australia hỗ trợ Việt Nam phát triển nguồn nhân lực.
Australia supports Vietnam in human resources development.
Mọi người cũng dịch
Trường phát triển nguồn nhân lực theo chuẩn quốc tế.
The university develops human resource according to international criteria.Hỗ trợ trong việc đào tạo và phát triển nguồn nhân lực.
Assist in the training and development of human resources.Thay vào đó, đó là về việc phát triển nguồn nhân lực sẽ cho phép xã hội được hưởng lợi từ sự tiến bộ công nghệ.
Instead, it's about developing human capital that will allow society to benefit from technological….Trong 10 năm tới phải đặt mục tiêu phát triển nguồn nhân lực.
Just we have to concentrate for next ten years on human resource development.Phát triển nguồn nhân lực bằng cung cấp đào tạo nội bộ, bên ngoài và nước ngoài để nâng cao tay nghề và kiến thức.
Develop human resources by providing internal, external and overseas training to improve skills and knowledge.Đầu tư 32tỷ trong công tác tuyển dụng& phát triển nguồn nhân lực.
VND 32 billion were invested in recruitment& development of human resources.Năm kinh nghiệm tư vấn, đào tạo và phát triển nguồn nhân lực các dự án trong nước và quốc tế.
Year experience in training, counseling, and developing human resources through domestic and international projects.Ưu đãi đặc biệt cho doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển nguồn nhân lực.
Nước thành viên cótrách nhiệm hợp tác trong việc phát triển nguồn nhân lực trong công nghiệp du lịch và lữ hành như sau.
Member States shall cooperate in developing human resources in the tourism and travel industry by.Họ cũng phải phát triển nguồn nhân lực liên tục xây dựng lợi thế cạnh tranh trong một môi trường luôn thay đổi.
They must also develop human resources that continually build competitive advantage in an ever-changing environment.Việt Nam,Singapore ký thúc đẩy hợp tác phát triển nguồn nhân lực.
Vietnam, Singapore sign MOU that will boost cooperation in human resource development.Trung tâm Phát triển nguồn nhân lực Mông Cổ- Nhật Bản duy trì một thư viện ở Ulaanbaatar bao gồm khoảng 7.800 mặt hàng.
The Mongolia-Japan Center for Human Resources Development[79] maintains a library in Ulaanbaatar consisting of about 7,800 items.Thúc đẩy thương mại, đầu tư,tiến bộ công nghệ, phát triển nguồn nhân lực và cơ hội kinh doanh tại Hồng Kông;
To promote trade, investment, technological advancement, manpower development and business opportunities in Hong Kong;Ngân hàng Thế giới( WB) vừa công bố hệ thống mới xếp hạng cácquốc gia dựa trên những thành công trong phát triển nguồn nhân lực.
The World Bank Group(WBG) has introduced a newsystem to rank countries based on their success in developing human capital.VTP Group luôn đề cao sự đoàn kết tập thể, đào tạo và phát triển nguồn nhân lực vì đó là tài sản quý báu của công ty.
VTP Group always strives for solidarity, training and development of human resources as it is a valuable asset Đánh giá tác động của các yếu tố chính trị, kinh tế, xã hội,văn hóa và môi trường trong việc quản lý và phát triển nguồn nhân lực.
Evaluate the impact of political, economic, social,cultural and environmental factors on managing and developing human resources.Thực hiện nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng và phát triển nguồn nhân lực trong lĩnh vực sinh thái và môi trường theo quy định của pháp luật;
To perform the task of training, fostering and developing human resources in the field of ecology and environment according to the provisions of law;HRM plays a central role in this process by attracting, retaining, and developing human capital in organizations.Vì vậy, đào tạo và phát triển nguồn nhân lực là một nhiệm vụ quan trọng trong 3 nhiệm vụ cơ bản: Phát triển nguồn nhân lực; .
Therefore, training and developing human resource is an important work in three basic tasks:( 5) Hợp tác với các nước, các nhóm nước vàcác tổ chức quốc tế khác trong việc phát triển nguồn nhân lực cho ngành du lịch.
(5) Cooperating with other countries,groups of countries and international institutions in developing human resources for tourism.Phát triển nguồn nhân lực: Mục tiêu này là về làm mới- hoặc có thể tái đàm phán- hợp đồng tâm lý và phát triển với đội ngũ nhân viên của chúng tôi.
Develop Human Resources: This objective is about refreshing- or possibly re-negotiating- the psychological and developmental contract with our staff.Mục tiêu của hội thảo là trao đổi quan điểm,làm sáng tỏ các cải tiến về thể chế và phát triển nguồn nhân lực ở các nước CLMV.
The objective of the workshop is the exchange of views,shedding light on institutional enhancements and human resource developments in CLMV countries.Đây là chương trình đào tạo hiệu quả và thành công, góp phần phát triển nguồn nhân lực cho ngành giảng dạy tiếng Anh tại Việt Nam và khu vực.
This is a successful training program, effectively contributing to the development of human resource for English language teaching in Vietnam and Trong những năm qua, Chính phủ đã cơ cấulại việc quản lý các SEZ và phát triển nguồn nhân lực để tạo điều kiện cho đầu tư nước ngoài tại Lào.
Over the past few years,the government has restructured the management of SEZs and developed human resources to better facilitate foreign investment in Laos.
