PHÂN CHIM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• guano
• bird droppings
• bird excrement
• bird poop
• bird shit

Ví dụ về việc sử dụng Phân chim trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rồi nó thuê người tới đấy đào phân chim.
So, they hired someone to disperse the birds.

Tuyết, băng, đường muối, kẹo cao su, phân chim cũng không giúp được gì.
Snow, ice, salted roads, tree gum, bird shit doesn't help either.

Một số protein động vật, chẳng hạn như những phân chim.
Some animal proteins, such as those in bird droppings.

Khai thác phân chim tiếp tục trở lại trên Navassa nhưng ở mức độ ít hơn trước nhiều.
Guano mining resumed on Navassa but at a much reduced level.

Cryptococcus neoformans được tìm thấy trong đất hoặc trong phân chim.
Cryptococcus neoformans is found in the soil or in bird droppings.

Bạn có thể cho đất ăn với mullein hoặc phân chim với một lượng tro nhỏ.
You can feed the soil with mullein or bird droppings with a small amount of ash.

Các loại nấm gây ra căn bệnh này có thể được tìm thấy trong phân chim, đất,….
The fungi that cause this disease can be found in bird droppings, soil.

Vì thế mà tôi lau phân chim bên trong một chiếc chuông, và nhìn vào chúng.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.

Nhộng được tìm thấy trong các nhóm trên thân cây và trông giống như phân chim.
Pupae are found in groups on tree trunks and look like bird droppings.

Không khí bên trong có thể bị ô nhiễm amoniac do phân chim và thiếu ánh sáng tự nhiên.
Air inside can become polluted with ammonia due to the bird droppings and lack natural light.

Đã rõ ràng như thế, nhưng ông vẫn tìm kiếm bằng chứng, ông ra vườn và tìm kiếm phân chim.
Obvious as it might be, he still sought evidence, going out into his garden in search of bird droppings.

Bởi vì vỏ trứng thường bị ô nhiễm với phân chim, tránh các thực phẩm có chứa trứng sống hoặc nấu chưa chín.
Because eggshells are often contaminated with bird droppings, avoid foods containing raw or undercooked eggs.

Neoformans phân bố rộng khắp trên thế giới và thường được tìm thấy trong đất bị nhiễm phân chim.
Neoformans have a worldwide distribution and are often found in soil contaminated by bird excrement.

Những chiếc tàu con thoi và tên lửa phủ đầy bụi, phân chim và điều kiện thời tiết khắc nghiệt trong gần 30 năm.
The shuttles and the rocket have been exposed to dust, bird poop, and extreme temperatures for almost 30 years.

Thời gian ở bên bạn như việc đuổi bắt chú chim nhỏ, nhưng không có vết xước và phân chim.".
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.".

Như người ta có thể mong đợi, khối lượng phân chim sẽ phần lớn tương đối với kích thước của con chim tạo ra chúng.
As one might expect, the volume of a bird's droppings will be relative to the size of the bird producing them.

Chiếc xe được bảo vệ với lớp phủ ceramic của chúng tôi rất dễ dàng để làm sạch khỏi bụi bẩn, mạt sắt, bùn và phân chim với chế độ bảo hành lên đến 3 và 5 năm.
The car protected with our ceramic coating is easy to clean from dirt, dust, mud, and bird droppings and our warranty is 3 to 5 years.

Việc giải thích huyền thoại về những đốm trắng như phân chim trên bức họa Tiếng thét cũng đã chứng tỏ tại sao chúng tôi lại có nhiều điểm chung với các chuyên gia pháp y.
Solving the mystery of the bird droppings on the Scream also demonstrates why our discipline has much equipment in common with forensic experts.

Con người có được vi khuẩn thông qua tiếp xúc với bụi từ lông chim, phân chim, hoặc từ vết cắn của một con chim mang vi khuẩn.
Humans acquire the bacteria through contact with dust from bird feathers, bird droppings, or from the bite of a bird carrying the bacteria.

Từ thập niên 1840 đến thập niên 1860, Peru trải qua một giai đoạn ổn định trong nhiệm kỳ tổng thống của Ramón Castilla nhờ thu nhập quốc gia tăng lên từ xuất khẩu phân chim.
From the 1840s to the 1860s, Peru enjoyed a period of stability under the presidency of Ramón Castilla, through increased state revenues from guano exports.

Cuối thế kỉ 19- đầu thế kỉ 20, ngư dân, thợ mỏ phân chim và thợ săn chim lấy lông vũ đã giết hại phần lớn chim chóc và sinh vật biển của quần đảo này.
From the late 19th to the early 20th centuries, fishermen, guano miners, and feather hunters killed most of the birds and sea life living in the NWHI.

Trong trường hợp sơn xe, đây là bụi liên tục do bụi phút ở tốc độ, tiếp xúc với khói bụi, mưa, phân chim và thỉnh thoảng trầy xước với quần jean hoặc các vật thể khác.
In the case of car paint, this is constant pelting by minute dust at speed, exposure to smog, rain, bird droppings and the occasional scuffing against jeans or other objects.

Bạn đã thử làm sạch phân chim khô hay thậm chí là nhổ cây trên xe bằng cách sử dụng vòi tưới vườn thông thường mà không phải loại bỏ vật chất bẩn cứng đầu bằng tay?
Have you tried cleaning dried-up bird droppings or even tree saps on your car using an ordinary garden hose without having to physically remove the stubborn dirt with your hands?

Thuyền trưởng Brooks tuyên bố chủ quyền Midway cho Hoa Kỳ theo Đạo luật đảo phân chim năm 1856, cho phép người Mỹ tạm thời chiếm các đảo không người để lấy phân chim.
Brooks claimed Midway for the United States under the GuanoIslandsAct of 1856, which authorized Americans to occupy uninhabited islands temporarily to obtain guano.

Bằng máy phun rửa áp lực cao nước nóng, họ đang làm sạch các chất hữu cơ như tảo, nấm, địa y và rêu cũng như phân chim từ Nhà thờ St. Charles và St. Hubert.
Using hot water high-pressure cleaners, they are removing organic matter, such as algae and fungi, lichens and moss, as well as bird excrement, from the masonry of the Chapel of St. Charles and St. Hubert.

Giờ đây khi mưa rơi xuống, phòng Ẩn phủ đầy hơi của những con chó ướt và phân chim, và mắt cá của tôi trở thành một mảng đầy những chấm đỏ và bắt đầu sưng lên bởi những vết cắn của bọ chét.
Now that the rains have come, An's room fills with the smell of damp dogs and bird droppings, and my ankles turn into a mess of red dots and begin to swell from flea bites.

Nhờ sử dụng kỹ thuật“ pan- sharpening” để tăng độ phân giải của hình ảnh vệ tinh, các nhóm khoa học đã có thể phân biệt giữa chim cánh cụt, băng, bóng và phân chim.
Using a technique known as pan-sharpening to increase the resolution of the satellite imagery, the science teams were able to differentiate between birds, ice, shadow and guano.

Sự phụ thuộc của chúng tôi bắt đầu vào giữa thế kỷ 19th, sau khi nông dân nhận thấy lan truyền guano giàu phân lân( trên phân chim) dẫn đến những cải tiến ấn tượng về năng suất cây trồng.
Our dependence began in the mid-19th century, after farmers noticed spreading phosphorus-rich guano(bird excrement) on their fields led to impressive improvements in crop yields.

Tòa tìm thấy các chứng cứ lịch sử xác đáng hơn và nhận thấy quần đảo Trường Sa trong lịch sử được một số nhóm nhỏ ngư dân sử dụng và một số dịch vụ đánh cá và khai thác phân chim của Nhật Bản.
The Tribunal found historical evidence to be more relevant and noted that the Spratly Islands were historically used by small groups of fishermen and that several Japanese fishing and guano mining enterprises were attempted.