PHÂN HẠCH HẠT NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nuclear fission

Ví dụ về việc sử dụng Phân hạch hạt nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từ đó ông đã bay đến Anh, nơi ông bắt đầu làm việc trên các dự án để thực hiện một quả bom phân hạch hạt nhân.
From there he was flown to England where he began to work on the project to make a nuclear fission bomb.

Để tạo ra vụ nổ cực mạnh, những vũ khí này sử dụng năng lượng phân hạch hạt nhân, trong đó, một hạt nhân nguyên tử được phân tách ra làm hai.
To create their destructive blast, these weapons harness the power of nuclear fission- in which an atom's nucleus is split in two.

Cho mục đích của riêng điều khoản loại trừ này, đốt bao gồm cả bất kỳ quá trình tự duy trì phân hạch hạt nhân nào; và.
For the purpose of this exclusion only combustion will include any self-sustaining process of nuclear fission; or.

Nhà vật lý Lise Meitner thay vào đó, ông đã bỏ lỡ giải thưởng 1944 Nobel vì phát hiện phân hạch hạt nhân, thay vào đó, đã đến với cộng tác viên cấp dưới của cô, Otto Hahn.
Physicist Lise Meitner missed out on the 1944 Nobel Prize for the discovery of nuclear fission, which went to her junior collaborator, Otto Hahn, instead.

Meitnerium, Mt, được đặt theo tên của Lise Meitner, một nhà vật lý người Áo, một trong những nhà khoa học đầu tiên nghiên cứu phân hạch hạt nhân( 1982).
Meitnerium, Mt, named after Lise Meitner, an Austrian physicist who was one of the earliest scientists to become involved in the study of nuclear fission(1982).

Một quả bom hydro- tạo ra sự tổng hợp hạt nhân thay vì phân hạch hạt nhân- lần đầu tiên được thử nghiệm tại Hoa Kỳ tháng 11 năm 1952 và Liên bang Xô viết tháng 8 năm 1953.
A hydrogen bomb- which produced nuclear fusion instead of nuclear fission- was first tested by the United States in November 1952 and the Soviet Union in August 1953.

Bản báo cáo được ủy quyền bởi Trung tướng Takeo Yasuda của Quân đội Đế quốc Nhật Bản( IJA), một cựu kỹ sư, người bị thu hút bởi phát hiện phân hạch hạt nhân.
The report was commissioned by Lieutenant General Takeo Yasuda of the Imperial Japanese Army(IJA), a former engineer who was intrigued by the discovery of nuclear fission.

Trong quả bom phân hạch hạt nhân hoặc lò phản ứng phân hạch hạt nhân, một số neutron này bay ra và va chạm với hạt nhân khác, làm cho chúng cũng chịu sự phân hạch..
In a nuclear fission bomb or a nuclear fission reactor, some of these neutrons fly off and hit other nuclei, causing them to undergo fission as well.

Những hạt này được phát ra từ các hạt nhân của các nguyên tử với một số phản ứng hạt nhân, đặc biệt là trong các phản ứng phân hạch hạt nhân uranium và plutonium.
These particles are emitted from the nuclei of atoms in some nuclear reactions, in particular, the reactions of nuclear fission of uranium or plutonium.

Bom nguyên tử hoặc“ bom A” hoạt động theo nguyên tắc phân hạch hạt nhân, nơi mà năng lượng được giải phóng bằng cách phân chia các nguyên tử của urani hoặc plutoni được làm giàu trong đầu đạn.
Atomic or“A-bombs” work on the principle of nuclear fission, where energy is released by splitting atoms of enriched uranium or plutonium encased in the warhead.

Những người phụ nữ được đánh dấu nổi bật trong các bức ảnh bao gồm nhà toán học NASA Kinda Johnson, người chịu trách nhiệm tính toán con đường an toàn cho Apollo trở về trái đất hay nhà vật lý Lise Meitner, người đã phát hiện ra phân hạch hạt nhân được trao Giải thưởng cao quý;
Women featured include NASA mathematician Katherine Johnson, who the ads say was responsible for calculating Apollo 11's safe route back to earth; physicist Lise Meitner, who discovered nuclear fission but whose male partner was awarded the Noble Prize;

Ví dụ, 1,7 × 10 9 năm trước, NA của 235 U là 3,1% so với 0,7% ngày nay và vì lý do đó, một lò phản ứng phân hạch hạt nhân tự nhiên đã có thể hình thành, một điều không thể xảy ra trong thời đại ngày nay.
As an example, 1.7×109 years ago the NA of 235U was 3.1% compared with today's 0.7%, and for that reason a natural nuclear fission reactor was able to form, something that cannot happen today.

Công trình phân hạch hạt nhân của Meitner là công cụ giúp cộng tác viên nghiên cứu lâu năm của cô Otto Hahn giành giải thưởng Nobel về hóa học năm 1944, đến nỗi nhiều nhà khoa học sau đó cho rằng thật không công bằng khi những đóng góp của bà không được Ủy ban Nobel công nhận.
Meitner's work on nuclear fission was instrumental in her longtime research collaborator Otto Hahn winning the 1944 Nobel Prize in Chemistry, so much so that many scientists later argued it was unfair for her contributions to not have been recognized equally by the Nobel Committee.

Năng lượng phát ra trong quá trình tổng hợp hạt nhân hoặc phân hạch hạt nhân là sự khác biệt của năng lượng liên kết của" nhiên liệu", tức là các hạt nhân ban đầu, từ các sản phẩm phân hạch hoặc hợp hạch..
The energy given off during either nuclear fusion or nuclear fission is the difference of the binding energies of the"fuel," i.e. the initial nuclide(s), from that of the fission or fusion products.

Khám phá ra sự phân hạch hạt nhân vào cuối những năm 1930 đưa đến sự hứng thú to lớn với vật lí hạt nhân và trong những năm tháng chiến tranh, đa số các nhà vật lí đều nghiên cứu vấn đề phân hạch nên mãi đến sau chiến tranh thì ý tưởng của Yukawa mới được để ý tới trở lại.
The discovery of nuclear fission in the late 1930's led to an enormous interest in nuclear physics and in the war years most physicists worked on problems with fission so it was not until after the war that Yukawa's ideas were taken up again.

Năm 1972, nhà vật lý người Pháp, Francis Perrin, phát hiện ra 15 lò phản ứng phân hạch hạt nhân tự nhiên cổ không còn hoạt động trong 3 khoáng sàng quặng riêng biệt ở mỏ Oklio tại Gabon, Tây Phi, hay còn gọi là các lò phản ứng hạt nhân hóa thạch Oklo.
In 1972, the French physicist Francis Perrin discovered fifteen ancient and no longer active natural nuclear fission reactors in three separate ore deposits at the Oklo mine in Gabon, West Africa, collectively known as the Oklo Fossil Reactors.

Năm 1937, ông rời Viện Radium để trở thành giáo sư tại Collège de France làm việc về các phản ứng dây chuyền và yêu cầu xây dựng thành công lò phản ứng hạt nhân sử dụng phân hạch hạt nhân có kiểm soát để tạo ra năng lượng thông qua việc sử dụng uranium và nước nặng.
In 1937 he left the Radium Institute to become a professor at the Collège de France working on chain reactions and the requirements for the successful construction of a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy through the use of uranium and heavy water.

Công thức tương đương khối lượng năng lượng được sử dụng để hiểu các phản ứng phân hạch hạt nhân và ngụ ý lượng năng lượng lớn có thể được giải phóng bằng phản ứng chuỗi phân hạch hạt nhân, được sử dụng trong cả vũ khí hạt nhân và năng lượng hạt nhân..
The mass-energy equivalence formula was used in the understanding of nuclear fission reactions, and implies the great amount of energy that can be released by a nuclear fission chain reaction, used in both nuclear weapons and nuclear power.

Rhodes nổi tiếng toàn quốc với cuốn sách The Making of the Atomic Bomb năm 1986, một tường thuật về lịch sử nhân dân và các sự kiện trong Thế chiến II từ những khám phá dẫn đến khoa học phân hạch hạt nhân trong những năm 1930 thông qua dự án Manhattan và các vụ đánh bom nguyên tử của Hiroshima và Nagasaki.
Rhodes's 1986 book, The Making of the Atomic Bomb, a narrative history of the people and events during World War II from the discoveries leading to the science of nuclear fission in the 1930s, through the Manhattan Project and the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.

Điều này cái gọi là lý thuyết giọt chất lỏng cho phép sự hiểu biết về cơ chế phân hạch hạt nhân, khi chia tách urani được phát hiện bởi Hahn và Strassmann, vào năm 1939, và thành lập cơ sở nghiên cứu lý thuyết quan trọng trong lĩnh vực này( trong số những người khác, bởi Frisch và Meitner).
This so-called liquid droplet theory permitted the understanding of the mechanism of nuclear fission, when the splitting of uranium was discovered by Otto Hahn and Fritz Strassmann in 1939, and formed the basis of important theoretical studies in this field(among others, by Frisch and Meitner).

Những cố gắng để tổng hợp nguyên tố này bằng các phản ứng ở mức năng lượng kích thích thấp không thành công mặc dù có những báo cáo rằng việc phân hạch hạt nhân unbinili ở mức năng lượng kích thích rất cao đã được ghi nhận thành công, cho thấy hiệu ứng lớp vỏ mạnh với số Z= 120.
Attempts to date to synthesize the element using fusion reactions at low excitation energy have met with failure; although, there are reports that the fission of nuclei of unbinilium at very high excitation has been successfully measured, indicating a strong shell effect at Z=120.

Ví dụ, tiến trình giải giáp vũ khí và kiểm soát riêng rẽ có thể chấp nhận được đối với:( i) vật liệu phân hạch hạt nhân và tạm dừng sản xuất;( ii) giảm dần và chuyển giao đầu đạn hạt nhân;( iii) hạn chế và từ bỏ hoàn toàn các hệ thống tên lửa.
For example, separate disclosures and controls are conceivable for(a) nuclear fissile material and the halting of its production,(b) the gradual reduction and handing over of nuclear warheads, and(c) the limitation and ultimate relinquishing of missile systems.

Oklo là vùng mỏ duy nhất trên thế giới được biết về hiện tượng này, và bao gồm 16 đới( lò) mà tại đó các phản ứng phân hạch hạt nhân dây chuyền tự duy trì diễn ra hồi khoảng 1,7 tỷ năm trước đây, và duy trì trong khoảng thời gian một vài trăm ngàn năm.
Oklo is the only known location for this in the world and consists of 16 sites at which self-sustaining nuclear fission reactions took place approximately 1.7 billion years ago, and ran for a few hundred thousand years, averaging 100 kW of thermal power during that time.

Một nền thử bằng gỗ được dựng cách Bãi 0 800 thước Anh( 730 m) và người ta chất lên đó 100 tấn Anh( 100 t) TNT pha với sản phẩm phân hạch hạt nhân dưới dạng những thanh nhỏ urani phóng xạ từ Hanford, được hòa tan và nhỏ giọt vào những ống bên trong thuốc nổ.
A wooden test platform was erected 800 yards(730 m) from Ground Zero and piled with 108 short tons(98 t) of TNT spiked with nuclear fission products in the form of an irradiated uranium slug from the Hanford Site, which was dissolved and poured into tubing inside the explosive.