PHÂN PHỐI THƯƠNG MẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• commercial distribution
• commercially distributed
• commercial distributions
• trade distribution

Ví dụ về việc sử dụng Phân phối thương mại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó không được cấp phép để phân phối thương mại.
It is not licensed for commercial distribution.

Red Hat là một phân phối thương mại rất phổ biến.
Red Hat is a very popular, commercial distribution.

Drostanolone tương ứng của nó( masteron), có chuỗi ester, là một loại thuốc được phân phối thương mại.
Its counterpart drostanolone(masteron), which had an ester chain, was a commercially distributed drug.

Yggdrasil Linux/ GNU/ X, phân phối thương mại đầu tiên được phát hành vào tháng 12/ 1992.
Yggdrasil Linux/GNU/X, a commercial distribution first released in December 1992.

Phiên bản đầu tiên ra mắt đầu năm 1994, khiến SUSE một trong những bản phân phối thương mại hiện tại lâu đời nhất.
The first version appeared in early 1994, making SUSE the oldest existing commercial distribution.

Phân phối thương mại điện năng bắt đầu vào năm 1882 khi điện được sản xuất để chiếu sáng bằng điện.
The commercial distribution of electric power started in 1882 when electricity was produced for electric lighting.

( p) hàng hóa hoặc vé để bán hoặc phân phối thương mại cho người tham dự Sự Kiện;
(p) goods or tickets for the purpose of sale or commercial distribution to the people attending the Event;

Ý tưởng của chính quyền về một xã hội nông nghiệp thất bại trong việc điều chỉnh thực tế trong phân phối thương mại.
The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.

Chúng tôi hiện đang mong đợi để bắt đầu phân phối thương mại của Emverm đầu trong quý thứ hai của năm 2016.".
We currently expect to initiate commercial distribution of EMVERM early in the second quarter of 2016.”.

Mặc dù pin nước biển chi phí- hiệu quả hơn pin lithium- ion, nhưng chúng chưa sẵn sàng cho phân phối thương mại.
While seawater batteries are more cost-effective than lithium-ion batteries, they are not quite ready for commercial distribution.

Một bản phân phối thương mại sẽ có xu xướng phát hành phiên bản mới thường xuyên hơn, để cải thiện theo các thay đổi của thị trường và những dịch vụ liên quan.
A commercial distribution will have, thus, a tendency to release new versions more frequently, in order to better market updates and associated services.

Phiên bản đầu tiên ra mắt đầu năm 1994, khiến SUSE một trong những bản phân phối thương mại hiện tại lâu đời nhất.
The first version appeared in early 1994, making SUSE one of the oldest existing commercial distributions.

Người dân bị coi là‘ nghèo' khi họ ăn thực phẩm tự trồng thay vì thứ thực phẩm rác rưởi được các hãng nông nghiệp toàn cầu phân phối thương mại.
People are perceived as³poor² if they eat food they have grown rather than commercially distributed junk foods sold by global agri-business.

Hồi đầu năm nay, B& T đã thông báo rằng nó sẽ tiến vào kinh doanh phân phối thương mại và Follett thông báo rằng sẽ bắt đầu kinh doanh hội chợ sách mới để cạnh tranh với Scholastic.
Earlier this year, BT announced it was entering the trade distribution business and Follett announced it will start a new book fair business to compete with Scholastic.

Một chương trình tự do phải sẵn sàng cho sử dụng thương mại, phát triển thương mại, và phân phối thương mại.
A free program must be available for commercial use, commercial development, and commercial distribution.

Ngoài ra, công ty có một mạng lưới phân phối thương mại mạnh mẽ và các chi nhánh, đặt tại khắp nơi trên thế giới, để có được quy trình phân phối sản phẩm toàn cầu hiệu quả.
In addition, the company has a strong commercial distribution network and branches, located all over the world, for the efficient and effective global distribution process of its products.

Đó cũng là một bản phân phối( distribution) phi thương mại, đủ uy tín để cạnh tranh với các bản phân phối thương mại lớn.
It would also be a non-commercial distribution, sufficiently credible to compete with major commercial distributions.

Chỉ cần nhìn thấy kinh nghiệm của Tập đoàn trong việc mua sắm nguồn khí quốc tế và phân phối thương mại nội địa, China Sam và Sinoenergy Corp hy vọng sẽ tối đa hóa giá trị phát triển của các tài nguyên LNG mà họ sở hữu.
Just seeing the Company's experience in international gas source procurement and domestic trade distribution, China Sam and Sinoenergy Corp hope to maximize the development value of the LNG resources they have already owned.

Tài liệu phi thông thường( non- conventional literature) là tài liệu thường không có sẵn thông qua các kênh phân phối thương mại và thường khó định vị.
Non-conventional literature includes any literature which is not normally available through commercial distribution channels and which is generally difficult to locate.

Quý khách đồng ý rằng các Nhãn hiệu và Nội dung có trên hoặc có sẵn trên Website sẽ không được sử dụng cho mục đích thương mại hoặc phân phối thương mại.
You agree that trademarks and content available on or available on the Website will not be used for commercial or commercial distribution purposes.

Về mặt sân khấu, nó được phân phối thương mại bởi bộ phận Universal Films của Hoa Kỳ và được công chiếu tại sáu rạp trên toàn quốc tại Hoa Kỳ vào ngày 26 tháng 11 năm 1999 và chỉ trong ba ngày, thu về tổng cộng$ 635,096.
Theatrically, it was commercially distributed by the USA Films division of Universal, and premiered in only six theaters nationwide in the United States on November 26, 1999 and for only three days, grossing a total of $635,096.

Dưới sự chiếm đóng của Nhật Bản, thành phố đã được công nghiệp hóa mạnh mẽ và đóng vai trò là điểm nhập khẩu trong phân phối thương mại giữa Triều Tiên và lục địa Nhật Bản.
Under the Japanese occupation, the city was heavily industrialized and served as an import point in the distribution of trade between Korea and mainland Japan.

PureBasic là ngôn ngữ lập trình máy tính sử dụng thủ tục được phân phối thương mại và môi trường phát triển tích hợp dựa trên BASIC và được Fantaisie Software phát triển cho Microsoft Windows 32/ 64- bit, Linux 32/ 64- bit và macOS.
PureBasic is a commercially distributed procedural computer programming language and integrated development environment based on BASIC and developed by Fantaisie Software for Windows 32/64-bit, Linux 32/64-bit, and macOS.

Được phổ biến như là một quả táo tươi được hái ở các quầy hàng ven đường và sản xuất, táo đã bắt đầu được phân phối thương mại và vì vậy hiện đang trở nên phổ biến rộng rãi hơn.
Popular as a fresh picked apple at roadside stands and produce markets, the apple has begun to enter commercial distribution and so is now becoming more widely available.

Trang web và tất cả nội dung của nó, bao gồm nội dung nghe nhìn, không được phân phối thương mại mà không có sự cho phép của chủ bản quyền, TECHVISION, được bảo vệ bởi Luật Bản quyền của New Zealand, được kiểm soát bởi Bộ Kinh doanh, Đổi mới và Việc làm( Bộ phận Sở hữu Trí tuệ).
The site and all its contents, including audio-visual content, are not subject to commercial distribution without the permission of the copyright holder, TECHVISION, is protected by the Copyright Law of New Zealand, which is controlled by the Ministry of Business, Innovation and Employment(Intellectual Property Division).

Kể từ khi phát hành mã nguồn của nó lần đầu vào năm 1991, nó đã phát triển từ một số nhỏ các tập tin viết bằng C theo một giấy phép cấm phân phối thương mại đến các phiên bản 3.10 vào năm 2013 với hơn 16 triệu dòng mã nguồn dưới Giấy phép Công cộng GNU.[ 1].
According to Wikipedia"since the initial release of its source code in 1991, it has grown from a small number of C files under a license prohibiting commercial distribution to the 4.2.3 version in 2015 with more than 18 million lines of source code under the GNU General Public License v2.".

SUSE Linux có nguồn gốc từ Đức, cơ bản là một từ viết tắt của“ Software und System- Entwicklung”( Phát triển phần mềm và hệ thống), và đã được phát triển chủ yếu ở châu Âu. Phiên bản đầu tiên ra mắt đầu năm 1994, khiến SUSE một trong những bản phân phối thương mại hiện tại lâu đời nhất.
SUSE Linux is of German origin, basically an acronym of“Software und System-Entwicklung”(software and systems development), and was mainly developed in Europe. The first version appeared in early 1994, making SUSE one of the oldest existing commercial distributions.

Trong một trường hợp khác, một nông dân tên là Munirwan đã bị bắt ở miền Bắc Aceh vào tháng 7 năm 2019 sau khi bị buộc tội phân phối thương mại hạt giống lúa chưa được phép công bố mà anh ta nhận được từ chính quyền tỉnh cho các mục đích thử nghiệm.
In another case, a farmer named Munirwan was arrested in North Aceh in July 2019 after being accused of commercially distributing unreleased rice seed that he received from the provincial government for trial purposes.

Đối với đoạn 5, nhà phân phối có nghĩa là một cá nhân của một Bên có trách nhiệm đối với việc phân phối thương mại, làm đại lý, nhượng bộ, hay đại diện trong lãnh thổ của Bên đó đối với hàng hóa của Bên kia.
For the purposes of paragraph 5, distributor means a person of a Party who is responsible for the commercial distribution, agency, concession, or representation in the territory of that Party of goods of the other Party.

Thứ ba là một đạo diễn Mexico, một người chỉ hoàn tất được vài tác phẩm mà vào lúc ấy thu hút được rất nhiều sự chú ý khác nhau ở bên ngoài khu vực phân phối thương mại của Mĩ Latin( Los olvidados, Él, Archibaldo de la Cruz, Robinson Crusoe) nhưng cũng có những tác phẩm mà vào thời điểm ấy không thu hút được sự chú ý nào.
The third is the Mexican director, the man who achieved a few works that at the time attracted varying degrees of notice outside the sphere of Latin American commercial distribution( Los olvidados, Él, Archibaldo de la Cruz, Robinson Crusoe) but also of others that at the time attracted no notice at all.