PHÂN TÍCH TINH DỊCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• semen analysis

Ví dụ về việc sử dụng Phân tích tinh dịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó được gọi là một phân tích tinh dịch.
It is called a semen analysis.

Nguyên nhân có thể là do phân tích tinh dịch bất thường của đối tác lên đến 40% thời gian.
Causes may be due to a partner's abnormal semen analysis up to 40% of the time.

Nó được gọi là một phân tích tinh dịch.
It is known as a semen investigation.

Vì vậy, phân tích tinh dịch hiện tại phản ánh môi trường của bạn trong ba tháng qua.
So, a current semen analysis reflects your environment over the past three months.

Những xét nghiệm nào khác được thực hiện như một phần của phân tích tinh dịch?
Are other tests done as part of a semen analysis?

Ngược lại, những người đàn ông có kết quả phân tích tinh dịch kém có thể tiếp tục làm cha.
Conversely, men with poor semen analysis results may go on to father children.

Thay vào đó, việc chẩn đoán trên nam giới hiếm khi vượt quá phương pháp phân tích tinh dịch đồ.
Instead, diagnostic work on men seldom goes beyond the standard semen analysis.

Các đặc điểm được đo bằng phân tích tinh dịch chỉ là một số yếu tố trong chất lượng tinh dịch..
The characteristics measured by semen analysis are only some of the factors in semen quality.

Vô sinh ở nam giới có thể do nhiều nguyên nhân và sẽ được đánh giá bằng việc phân tích tinh dịch.
Infertility in men can be caused by multiple factors and can be evaluated using a semen analysis.

Một phân tích tinh dịch được sử dụng để xác định xem một người có thể bị vô sinh,- không thể có được một người phụ nữ mang thai.
A semen analysis is used to determine whether a man might be infertile- unable to get a woman pregnant.

Đó là lý do tại sao rất nhiều người đàn ông không muốn đi vào một trung tâm để có một phân tích tinh dịch.
That is why so many men are reluctant to go into a fertilty center to have a semen analysis.

Trong hầu hết trường hợp, một số xét nghiệm phân tích tinh dịch được thực hiện trong một khoảng thời gian để đảm bảo kết quả chính xác.
In most cases, several semen analysis tests are done over a period of time to ensure accurate results.

RMTI không thuộc sở hữu hoặc điều hành bởi các trường đại học, nhưng đã ký hợp đồng để cung cấp mẫu và phân tích tinh dịch.
RMTI was not owned or operated by the university, but was contracted for preparing specimens and semen analysis.

Phân tích tinh dịch là thử nghiệm cơ bản và hữu ích nhất, và nó có thể phát hiện 9 trong 10 người đàn ông có vấn đề về khả năng sinh sản.
Semen analysis is the most basic and useful test, and it can detect 9 out of 10 men with a fertility problem.

Những người nhận được kết quả bất thường từ phân tích tinh dịch thường trải qua thử nghiệm thêm để giúp xác định chính xác vấn đề.
People who receive abnormal results from a semen analysis typically undergo further testing to help identify the exact issue.

Khi phân tích tinh dịch phát hiện thấy bất thường, xét nghiệm được lặp đi lặp lại trong khoảng thời gian được xác định bởi các nhân viên y tế.
When a semen analysis shows abnormal findings, the test is repeated at intervals as determined by the health practitioner.

Vì những lý do này, đàn ông rất cần được khám và đánh giá vô sinh ngay từ đầu, thường bắt đầu bằng một phân tích tinh dịch.
For these reasons, it's crucial that men be involved with the infertility evaluations from the outset, usually starting with a semen analysis.

Kết quả phân tích tinh dịch cho thấy họ không chỉ bị sốt xuất huyết mà còn bị nhiễm cùng loại virus gây bệnh tại Cuba'.
The results of semen analysis showed that they not only had dengue fever but also were infected with the same virus that caused the disease in Cuba.'.

Trong một đánh giá về khả năng sinh sản của người đàn ông, mỗi khía cạnh của phân tích tinh dịch được xem xét, cũng như những phát hiện của toàn thể.
In an evaluation of a man's fertility, each aspect of the semen analysis is considered, as well as the findings as a whole.

Các xét nghiệm khác bao gồm phân tích tinh dịch và xét nghiệm hormone để phát hiện hormone kích thích nang trứng( FHS) cao và testosterone thấp.
Other possible tests include a semen analysis and hormone tests to detect high follicle-stimulating hormone(FSH) and low testosterone.

Vì nhiều yếu tố có thể dẫn đến kết quả kém, bao gồm các chứng bệnh gần đây hoặc thậm chí căng thẳng trong bài kiểm tra, bác sĩ sẽ lặp lại phân tích tinh dịch trong vài tuần.
Because so many factors can lead to a poor result, including recent illness or even stress over the test, your doctor will likely repeat the semen analysis in a few weeks.

Một phân tích tinh dịch để xác định khả năng sinh sản nên được thực hiện trên ít nhất hai mẫu cách xa ít nhất bảy ngàyđến trên 2- 3 tháng.
A semen analysis to determine fertility should be performed on a minimum of two samples at least seven days apart over a period of two to three months.

Vì vậy sẽ phải chờ đợi ba hay bốn tháng sau khi phẫu thuật để có phân tích tinh dịch để xác định xem việc sửa chữa varicocele đã thành công trong việc khôi phục khả năng sinh sản.
You will have to wait three or four months after surgery to get a semen analysis to determine whether the varicocele repair was successful in restoring your fertility.

Những lý do phổ biến nhất để phân tích tinh dịch trong phòng thí nghiệm ở người là một phần của cuộc điều tra vô sinh của một cặp vợ chồng và sau khi thắt ống dẫn tinh để xác minh rằng thủ thuật đã thành công.
The most common reasons for laboratory semen analysis in humans are as part of a couple's infertility investigation and after a vasectomy to verify that the procedure was successful.

Một số xét nghiệm sớm để tìm ra nguyên nhân gây vô sinh có thể bao gồm các xét nghiệm như phân tích tinh dịch và xét nghiệm máu để tìm hormone luteinizing( LH), progesterone hoặc hormone kích thích nang trứng( FSH).
Some early tests to find the cause of infertility may include tests such as semen analysis and blood tests for luteinizing hormone(LH), progesterone, or follicle-stimulating hormone(FSH).

Nếu có liên quan với các yếu tố nam, phân tích tinh dịch là cần thiết để xác định những gì làm ức chế khả năng sinh sản và, có khi chỉ định để đánh giá tính khả thi của việc sử dụng công nghệ hỗ trợ sinh sản( ART) để tạo điều kiện mang thai.
If male factors are involved, analysis of the semen is necessary to determine what is inhibiting fertility and, when indicated, to evaluate the feasibility of using assisted reproductive technology(ART) to facilitate pregnancy.

Vì lý do này, họ được coi là để cho kết quả chính xác hơn khi được sử dụng để phân tích tinh dịch, và để cải thiện cơ hội mang thai khi được sử dụng trong các thủ tục như thụ tinh trong cổ tử hay vòng tránh thai.
For this reason, they are believed to give more accurate results when used for semen analysis, and to improve the chances of pregnancy when used in procedures such as intracervical or intrauterine insemination.