PHÚT CUNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• arcminutes
• arc minutes
• arcmin

Ví dụ về việc sử dụng Phút cung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Độ vuông góc: ≤ 5 phút cung.
Perpendicularity:≤5 arc minutes.

Sai lệch: 3 phút cung( con lăn hồ sơ logarit).
Misalignment: 3 minutes of arc(logarithmic profile rollers).

Định hướng dung sai: 5 phút cung.
Orientation Tolerance: 5 arc minutes.

Hình ảnh dựa trên sự kết hợp của bộ lọc K và H. Trường nhìn là khoảng hai phút cung.
Image is based on a combination of K and H filters. Field of view is about two arcminutes across.

Hai hành tinh sáng chói sẽ chỉ cách nhau 7 phút cung trên bầu trời đêm.
The two bright planets will appear only 7 arc minutes of each other in the night sky.

Nó được James Dunlop phát hiện vào ngày 24 tháng 9 năm 1826.[ 1] Kích thước rõ ràng của nó là 0,8 phút cung.[ 2].
It was discovered by James Dunlop on September 24, 1826.[4] Its apparent size is 0.8 arc minutes.[2].

Độ chính xác các phép đo tại Stonehenge được ước tính là 10 phút cung tới 1 độ cung, trong khi tại Arkaim là 1 phút cung.
The precision of measurements in Stonehenge is estimated at 10 arc-minutes to a degree, that in Arkaim being put at 1 arc-minute.

Đó là cường độ 9,5 và đường kính 2 phút cung, lớp VI.
It is magnitude 9.5 and diameter 2 arc minutes, class VI.

Một số phép đo của ông chính xác đến nửa phút cung, đó là cái đáng ngưỡng mộ, biết rằng chúng đều được thực hiện trước khi có kính thiên văn.
Some of his measurements were accurate to half an arc minute, which is especially admirable given that they were all made before the advent of the telescope.

Ở khoảng cách này, mặt trời chỉ bao phủ khoảng 3 phút cung trên bầu trời Sao Thổ.
At this distance, the sun covers only about 3 arcminutes in the sky of Saturn.

Ở khoảng cách từ Mặt trời, đường kính góc của Mặt trời bị giảm xuống thành một đĩa nhỏ khoảng 2 phút cung.
At its distance from the Sun, the Sun's angular diameter is reduced to a tiny disk about 2 arcminutes across.

Kết luận của họ là M73 là một cụm sao mở cũ rộng 9 phút cung.[ 2] Tuy nhiên, G.
Their conclusion was that M73 was an old open cluster that was 9 arcmin wide.[4] G.

Hải lý lịch sử đã được định nghĩa là một phút cung cùng một kinh tuyến của Trái Đất( bắc- nam), làm cho một kinh tuyến chính xác 180 × 60= 10800 hải lý lịch sử[ 4].
The nautical mile was historically defined as a minute of arc along a meridian of the Earth, making a meridian exactly 180×60= 10,800 historical nautical miles.

Gần đó là NGC 6207, một thiên hà trên rìa với cấp sao biểu kiến khoảng 12 nằm khoảng 28 phút cung ngay phía đông bắc.
Nearby is NGC 6207, a 12th magnitude edge-on galaxy that lies 28 arc minutes directly north east.

Johann Friedrich Julius Schmidt ước tính từ kích thước của đầu sao chổi là 3 đến 4 phút cung vào ngày 9 tháng 3, và 8 đến 10 phút cung trong ngày 22 cùng tháng đó.
Johann Friedrich Julius Schmidt estimating it as 3 to 4 arcmin across on March 9, and 8 to 10 arcmin across on the 22nd of that same month.

Gần đó là NGC 6207, một thiên hà trên rìa với cấp sao biểu kiến khoảng 12 nằm khoảng 28 phút cung ngay phía đông bắc.
Nearby is NGC 6207, a 12th magnitude edge-on galaxy that lies 28 arc minutes directly north west in the picture.

Nó có kích thước mỗi chiều 2,5 phút cung, chiếm diện tích hai phần triệu của cả bầu trời, tương đương kích thước góc của một quả bóng tennis 65 mm ở khoảng cách 100 mét.
It covers an area 2.5 arcminutes across, about one 24-millionth of the whole sky, which is equivalent in angular size to a 65 mm tennis ball at a distance of 100 metres.

Nó được phát hiện vào năm 1871 bởi Alphonse Borrelly.[ 1] Nó là một thiên hà xoắn ốc trung gian rộng 4,9 phút cung.
It was discovered in 1871 by Alphonse Borrelly.[6] It is an intermediate spiral galaxy that is 4.9 arcminutes wide.

Các cạnh hình vuông gần thẳng hàng với bốn điểm la bàn thứ tự tới trong 3 phút cung và dựa trên cực bắc thực chứ không phải cực bắc từ.
The sides of the square are closely aligned to the four cardinal compass points within 3 minutes of arc based on true north not magnetic north.

Nó được phát hiện bởi John Herschel vào ngày 23 tháng 12 năm 1834.[ 1] Độ lớn biểu kiến của nó là 12,2 và kích thước của nó là 0,5 phút cung.
It was discovered by John Herschel on December 23, 1834.[4] Its apparent magnitude is 12.2, and its size is 0.50 arc minutes.

Loreta đã quan sát Y Ophiuchi khi anh ta tình cờ nhận thấy một vật thể sáng khoảng 50 phút cung phía tây nam của Y Oph.
Loreta had been observing Y Ophiuchi when he serendipitously noticed a bright object about 50 arcminutes southwest of Y Oph.

Độ lớn biểu kiến của nó là 12,1 và kích thước của nó là 1,7 phút cung.[ 3] Nó được cho là khoảng 600 triệu năm tuổi và có một số lượng đáng kể các ngôi sao già đỏ.[ 4].
Its apparent magnitude is 12.1, and its size is 1.7 arc minutes.[1][2][4] It is thought to be around 600 million years old and has a significant number of red ageing stars.

Ví dụ, các phép đo của Hoa Kỳ dựa trên Clarke 1866 Ellipsoid và độ dài của một phút cung dọc theo một vòng tròn lớn.
For example, the United States measurements were based on the Clarke 1866 Ellipsoid and the length of one minute of arc along a great circle.

W49B là tàn dư siêu tân tinh( SNR) nằm cách Trái đất khoảng 33.000 năm ánh sáng,[ 1] Bước sóng vô tuyến cho thấy lớp vỏ có bốn phút cung.
W49B is a supernova remnant(SNR) located roughly 33,000 light-years from Earth,[1] Radio wavelengths show a shell four arc minutes across.

Beta- 3 Tucanae là một hệ sao đôi tách xa Beta- 1 và Beta- 2 Tucanae một khoảng cách 9 phút cung trên bầu trời, với khoảng cách ít nhất 23000 đơn vị thiên văn( AU) hoặc cách nhau 0,37 năm ánh sáng.
Beta-3 Tucanae is a binary star which is separated from Beta-1 and Beta-2 Tucanae by 9 arcminutes on the sky, which puts the two systems at least 23 000 astronomical units(AU) or 0.37 light years apart.

Điều này có nghĩa là một người nếu đứng trên một cực của Sao Thủy, tâm của Mặt Trời không bao giờ mọc cao hơn 2,1 phút cung bên trên đường chân trời.
This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon.

Hình ảnh này, được tạo từ dữ liệu Khảo sát bầu trời kỹ thuật số Sloan dưới ánh sáng nhìn thấy và hồng ngoại( bộ lọc u, g, i, z) và bao phủ một khu vực trên bầu trời khoảng 8 phút cung.
This image, created from the Sloan Digital Sky Survey data in visible and infrared light(filters u, g, i, z) and covers an area on the sky around 8 arcminutes across.

Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 9 tháng 2 năm 1788.[ 1] Độ lớn biểu kiến của nó là 14,3 và kích thước của nó là 2,71 phút cung. Nó nằm gần NGC 2326A.
It was discovered by William Herschel on 9 February, 1788.[4] Its apparent magnitude is 14.3[1] and its size is 2.71 arc minutes.[1] It is located near NGC 2326A.

Nó được James Dunlop phát hiện vào ngày 6 tháng 11 năm 1826 và nó được John Herschel quan sát vào ngày 2 tháng 1 năm 1837 sau đó được phân loại là NGC 1991.[ 1] Kích thước rõ ràng của nó là 9.0 và kích thước của nó là 1,7 phút cung.
It was discovered by James Dunlop on November 6, 1826 and it was observed by John Herschel on January 2, 1837 which was later cataloged as NGC 1991.[4] Its apparent size is 9.0[2] and its size is 1.7 arc minutes.

Thiên hà được xác định là 3C 40B( 3C 40A ít nổi bật hơn và được liên kết với thiên hà NGC 541 gần đó),[ 3] và nguồn mở rộng trong 10 phút cung theo hướng nam- bắc.
The galaxy is identified as 3C 40B(3C 40A is less prominent and is associated with the nearby galaxy NGC 541),[3] and the source extends for 10 arcminutes in the south-north direction.