Ví dụ về việc sử dụng Phương tây là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và phương Tây là gì?
Thế theo cháu, nền Văn minh Phương Tây là gì?
I mean, what is Western civilization?Phương Tây là phương Tây, .
And West is PayPal hoặc phương tây là accaptable cho mẫu.
A: PayPal or western is accaptable for samples.Phương Tây là điều cần thiết.
Love of the West is what
Mọi người cũng dịch
Trước hết, sự tuyên bố" tách rời" từ phương Tây là quá sớm.
First, declarations of“decoupling” from the west were premature.Vi phương Tây là Poissons…”.
One of them I was west of the fish markets”.Khủng hoảng tài chính năm 2008 ở phương Tây là bước ngoặt đối với Trung Quốc.
The 2008 financial crisis in the West was the turning point for China.Vậy Phương Tây là gì, Phương Tây là sao?
What Hải sản được tiêu thụ đứng thứ 2 ở Mỹ và khắp phương Tây là cá ngừ.
The next most consumed seafood in America, and also throughout the West, is tuna.Islam và phương Tây là cơ bản không thể hòa giải”.
Islam and the west are fundamentally irreconcilable.'.Tuy nhiên đối với ông Shinkai, sự khác biệt với phương Tây là một điều đáng tự hào.
Yet for Mr Shinkai the differences with the West are a point of pride.Miranda từ chối phương Tây là do lỗi của phương Tây. .
Miranda's rejection of the West is Tại sao RT không tối thiểu nghe tổng thống Nga, ông ta đã từng tuyên bố nhiều lần rằngMỹ và phương Tây là những xã hội vô pháp luật.
Why doesn't RT at least listen to the President of Russia,who states repeatedly that America and the West are lawless.Chiều cao của phương Tây là 5642 mét so với mực nước biển và phía Đông là 5621 mét.
The height of the western is 5642 meters, and the eastern one- 5,621 meters.Ngay sau khi Chiến tranh Lạnh chấm dứt, chạy theo phương Tây là ưu tiên hàng đầu của chính sách đối ngoại Nga.
Following the end of Cold War, embracing the West was the first priority of Russian foreign policy.Nếu Christian phương Tây là kẻ thực dân, ngày nay chúng ta có một cuộc cạnh tranh giữa Hồi giáo và cho uy quyền Giáo hội tối cao.
If colonials were Western Christian invaders today we have a competition between Islam and the Church for supremacy.Sai lầm chính yếu của chúng tôi về phương Tây là chúng tôi đã tin tưởng họ quá nhiều"- TASS dẫn lời ông Putin.
Our key mistake regarding West is that we have trusted you too much," Putin.Với Nga về kinh tế và quân sự trên các sợi dây,chính phủ Yeltsin hiểu rằng việc chuyển hướng sang phương Tây là theo thứ tự.
With Russia economically and militarily on the ropes,the Yeltsin government understood that a turn towards the West was in order.Sai lầm chính yếu nhất của chúng tôi về phương Tây là chúng tôi đã tin tưởng họ quá nhiều”, nhà lãnh đạo Nga nói.
Our key mistake regarding West is that we have trusted you too much," Putin.Đóng góp quan trọng nhất của Women& Power cho những tiến bộ vàthất bại hiện tại của nữ quyền ở phương Tây là sự khuyến khích suy ngẫm và hiểu biết.
Women& Power's most important contribution to the current advances andfailures of feminism in the West is its encouragement of contemplation and understanding.Tương tác đầu tiên với phương Tây là vào năm 1542 khi bị tổn thất con tàu Bồ Đào Nha đã hạ cánh tại Nhật Bản.
The first interaction with the West was in 1542 when a lost Portuguese ship landed in Japan.Thực tế tất cả mọi thứ mà ngày nay được biết đến ở phương Tây là Hatha Yoga đã lan rộng nhờ các môn đệ của Krishnamacharya.
Practically everything that is now known in the West as Hatha Yoga has spread thanks to Sự nghèo đói ở Phương Tây là một loại nghèo đói khác biệt, nó không chỉ nghèo đói của sự cô đơn mà còn của tinh thần.
The poverty in the West is a different kind of poverty- it Lý do mà các MCN ở Trung Quốc giỏi hơn rất nhiều so với ở phương Tây là vì hai ngành công nghiệp ở hai nơi hoàn toàn khác biệt," ông nói.
The reason MCNs have fared better in China than in the West is because the two industries Thông điệp của cháu cho phương Tây là hãy làm càng nhiều càng tốt để hỗ trợ cho người Ki- tô hữu ở Iraq vì họ gần như bị tuyệt chủng.
My message to the West is to do as much as possible to support Christians in Iraq because they Theo quan điểm của ông Assad," vấn đề của phương Tây là họ không có các chính khách, mà chỉ có các chính trị gia giả mạo.
In Assad's view, the"problem of the West is that they do not have statesmen, but only fake politicians.Điều này cũng hàm ý rằng Phương Tây là tốt hơn về mặt đạo đức- một quan niệm khó có thể chấp nhận đối với dân tộc của Puskin và Dostoyevsky.
This implied that the West was morally superior, too- a difficult notion for the country of Pushkin and Dostoevsky to swallow.Sau khi người Nguyệt Chi định cư( được mô tả ở phương Tây là" người Tocharia"), vùng đất quanh Bactria được gọi là Tokharistan.
Following Chúng ta là người phương Đông, và do đó phương Tây là hoang dã và lông lá, hoặc người phương Tây, và do đó người phương Đông là là không hiệu quả.
We 
