Ví dụ về việc sử dụng Phạm vi mở rộng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giá trị k cho SMALL( nth) xuất phát từ một phạm vi mở rộng.
The k value for SMALL(nth) comes from an expanding range.Cho phép cắt các mảnh dài hơn phạm vi mở rộng của máy đo trở lại.
Kết quả là một phạm vi mở rộng theo một hàng mỗi lần nó được sao chép xuống.
The result is a range that expands by one row each time it is copied down.Đường kính bên trong của cuộn dây: 508mm, phạm vi mở rộng bên trong: 480- 520 mm;
Inner diameter of coil: 508mm;inner expansion range: 480-520 mm;Có thể đo trong phạm vi mở rộng này trong Radiance cũng như trong chế độ Irradiance.
It is possible to measure in this extended range in Radiance as well as in Irradiance mode.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khả năng mở rộngtiện ích mở rộngkế hoạch mở rộngkim loại mở rộngphiên bản mở rộngcông ty mở rộngcơ hội mở rộnggia đình mở rộngkinh nghiệm sâu rộngdự án mở rộng
Hơn
Bảy chương hoàn toàn mới, bao gồm cả phạm vi mở rộng của kiến trúc thế giới gần đây.
Seven chapters are entirely new, including expanded coverage of recent world architecture.Công thức này sử dụng cái gọi là" tài liệu tham khảohỗn hợp" để tạo ra một" phạm vi mở rộng".
This formula uses what iscalled a"mixed reference" to create an"expanding range".Bạn muốn theo kịp với phạm vi mở rộng của luật hình sự quốc tế.
You want to keep up with the widening scope of the international criminal law.Vì vậy, công nghệ tế bào nhiệt phát triển rất nhanh,và được áp dụng trong một phạm vi mở rộng.
Thus, thermal cell technology develops very rapidly,and is applied in an expanding range.Khi được sao chép trên bảng kết quả, phạm vi mở rộng, làm cho k( nth) tăng lên.
When copied across Chúng tôi sẽ chờ phạm vi mở rộng lên phía trước trước khi khuyến nghị bất kỳ giao dịch nào.
We shall wait for the range to expand Ở cốt lõi,công thức này sử dụng hàm COUNTIF và phạm vi mở rộng để đếm số lần xuất hiện của các giá trị.
At the core, this formula uses the COUNTIF function and an expanding range to count occurrences of values.Nó cung cấp phạm vi mở rộng và cho phép Prius PHEV để đạt được 128.4 mpg và lượng khí thải CO2 chỉ 49G/ km.
It offers extended range and enables the Prius PHEV to achieve 128.4mpg and CO2 emissions of just 49g/km.Để tính tổng số chạy, bạncó thể sử dụng công thức SUM với một tham chiếu hỗn hợp tạo ra một phạm vi mở rộng.
To calculate a running total,you can use the SUM formula with a mixed reference that creates an expanding range.Nó cung cấp một cơ sở của phạm vi mở rộng của bộ định tuyến và bảo mật kết nối của bạn bằng mật khẩu.
It provides a facility of the extended range of router and secures your connection with a password.Từ năm 2015 đến 2017, vũ khí đã được hiệuchỉnh để có thể tấn công ở phạm vi mở rộng, làm tăng tỷ lệ sát thương.
Between 2015 and 2017,the weapon was reportedly calibrated to strike at extended ranges, making it even more deadly.Để so sánh tuabin DN50 với phạm vi mở rộng W1 là 5- 70 M3/ giờ và W2 là 80- 100 M3/ giờ nên có thể ổn.
For comparison DN50 turbine with extended range W1 is 5-70 M3/hr, and W2 is 80-100 M3/hr so either may be OK.Đây được gọi là" hỗn hợp tham khảo", vì nó chứa cả địa chỉ tuyệt đối và tương đối,và nó tạo ra một phạm vi mở rộng.
This is called a"mixed reference", since it contains both absolute and relative addresses,and it creates an expanding range.Bản phát hành đã gây tranh cãi do phạm vi mở rộng đáng kể của giấy phép, khiến nó không tương thích với GPLv2.
The release was controversial due to the significant extended scope of the license, which made it incompatible with the GPLv2.Task group này đã đổi tên thành Time- Sensitive Networking vào tháng11 năm 2012 để phản ánh phạm vi mở rộng của dự án.
This task group was renamed to Time-Sensitive NetworkingTask Group in November 2012 to reflect the expanded scope of work.Nó cũng có thểđược sử dụng với một repeater cho phạm vi mở rộng của 250.000 feet vuông ngoài trời và lên đến 20 tầng trong nhà.
It also can be used with a repeater for extended range of 250,000 square feet outdoors and up to 20 floors indoors.Nó cắt qua sự ồn ào và phiền nhiễu khác với loa cuộn dây bằnggiọng nói kép phía trước, với phạm vi mở rộng cho tất cả các thể loại âm nhạc.
It cuts through the noise andother distractions with front dual voice coil speakers, with extended range for all musical genres.Khả năng bịt kín kim loại trong phạm vi mở rộng của vonfram và molypden và cách điện cao là những tính năng quan trọng nhất của chúng.
Sealability to metals in the expansion range of tungsten and molybdenum and high electrical insulation are their most important features.Thiết lập tốc độ màn trập bóng cho phép bạngiữ cho màn trập mở miễn là mong muốn cho một phạm vi mở rộng khả năng sáng tạo.
The bulb shutter speed setting enables you tokeep the shutter open as long as desired for an expanded range of creative exposure capabilities.Sau hơn hai tháng biến động thấp, phạm vi mở rộng đến mức giảm điểm cuối vào tuần trước, đã đẩy Bitcoin xuống mức thấp mới trong năm.
After more than two months of low volatility, the range expanded to Range( SR) mô hình tiêu chuẩn cung cấp một loạt phi thường, loạibỏ sự cần thiết phải mua tiêu chuẩn riêng biệt và máy quét phạm vi mở rộng.
The Standard Range(SR) model offers an extraordinary Các công ty thường có bộ phận cán bộ chuyên ngành, nhưng một phạm vi mở rộng các chức năng yêu cầu nhân viên để nâng cao tính chuyên nghiệp của họ.
Companies usually have specialized personnel departments, but an expanding range of functions employees require to enhance their professionalism.Opel/ Vauxhall Ampera với phạm vi mở rộng không cần thay đổi thói quen lái xe và cung cấp tính di động không giới hạn, ngay cả đối với những hành trình tự phát.
The Opel Ampera with extended range requires no changes to driving habits and offers limitless mobility, even for spontaneous journeys.Báo cáo mới lưu ý rằng trong số những loài côn trùng thụ phấn có phạm vi mở rộng, các loài liên quan đến cây trồng trên đồng ruộng được thể hiện tốt.
The new report notes that among those pollinating insects whose ranges have expanded, species associated with field crops are well represented.Ông trích dẫn The Empire Strikes Back và My Neighbor Totoro lànguồn cảm hứng chính của ông, với phạm vi mở rộng của The Empire Strikes Back là đặc biệt có ảnh hưởng.
He citedThe Empire StrikesBackandMy Neighbor Totoroas his main inspirations, with the expanded scope of theThe Empire Strikes Backbeing particularly influential.
