PHẢI VÀO VIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was hospitalized
• are in the hospital
• was hospitalised

Ví dụ về việc sử dụng Phải vào viện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em đánh bạn phải vào viện.
You sent him to hospital!

Anh phải vào viện cùng cô ấy''.
You should go to the hospital with her.”.

Anh ấy làm một người phải vào viện.
He put someone in the hospital.

Cha em phải vào viện.
My father lies in a hospital.

Tôi phát hiện ra lý do Leo phải vào viện.
I found out why Leo was in the clinic.

Cô phải vào viện vì ăn đạn còn gì.
You were in the hospital with a bullet.

Từ khi biết được tin cô phải vào viện.
When we learn that you have entered the hospital.

Cantor lại phải vào viện năm 1903.
Cantor was again hospitalized in 1903.

Đầu năm nay, Takenaka phải vào viện.
At the start of this year, Takenaka was hospitalised.

Tháng phải vào viện đến 20 ngày.
Or be in the hospital for 20 days in a year.

Người mẹ cố tự tử và phải vào viện.
My Mother tried to commit suicide and was in the hospital.

Năm 1953, nàng phải vào viện tâm thần.
In 1954, he was admitted to a psych hospital.

Luôn có một cái như thế khi tôi phải vào viện.
I have had something similar when I was in hospital.

Mẹ cháu năm ngoái phải vào viện vì quá stress.
My mother was hospitalized last month for the stress.

Sau đó, tôi bất ngờ bị ngộ độc thực phẩm và phải vào viện.
Yes, I ended up having food poisoning and I had to be admitted to a hospital.

Trong khi đó, anh Tâm phải vào viện vì….
You need to get to the hospital because….

Người phải vào viện ngay lập tức, trong số đó 31 người đã chết( 28 trong số này vì nhiễm phóng xạ cấp tính).
People were hospitalized immediately, of whom 31 died(28 of them died from acute radiation exposure).

Đây là lần thứ tư ông phải vào viện kể từ tháng 12.
It's the fourth time he has been hospitalized since December.

Anh hứa sẽ gọi vợ dậy khi về đến nhà, nhưng ngộ độc hạt nhân nghiêm trọng đã buộc anh phải vào viện.
He promised to wake his wife when he got home, but his severe radiation poisoning forced him to be taken to the hospital.

Hồi tháng 1, ông Bush phải vào viện 2 tuần vì bệnh viêm phổi.
Last April, Bush stayed in a hospital for two weeks due to pneumonia.

Nhưng khi tôi đổ bệnh, tôi không làm được gì, chứ đừng nói đến làm hệt mọi việc, và cuối cùng, khi tôi phải vào viện, tôi phải xa các con.
But as I got ill, I couldn't do anything, let alone everything, and in the end, as I was hospitalised, I had to leave my children.

Hồi tháng 1, ông Bush phải vào viện 2 tuần vì bệnh viêm phổi.
In January, Bush was hospitalized for two weeks for treatment for pneumonia.

Exodus Tyson phải vào viện và cần tới máy trợ thở từ hôm thứ Hai, khi em bị phát hiện mắc cổ vào dây cáp của máy tập chạy trong nhà.
Exodus Tyson had been in hospital on life support since Monday, when she was found with her neck caught in a cable of a treadmill exercise machine.

Tất cả các bé suýt chết đuối đều phải vào viện kiểm tra trong vòng 24 giờ.
All near-drowning victims should be observed in hospital for 24 hours.

Năm 2011, Brody Stevens bị bắt giữ và phải vào viện sau khi có một dòng tweet gây sốc về việc tự sát bằng súng và dừng việc dùng thuốc chống lo âu.
In 2011, Stevens was arrested and hospitalized after he tweeted that he stopped taking anti-anxiety medication and that he had put a gun to his mouth.

Năm 1974 Chu Ân Lai phải vào viện vì ung thư bàng quang, nhưng vẫn tiếp tục điều hành công việc từ bên trong bệnh viện, còn Đặng Tiểu Bình là Phó thủ tướng thứ nhất chịu trách nhiệm hầu hết các vấn đề quan trọng của Quốc vụ viện..
Zhou was hospitalized in 1974 for bladder cancer, but continued to conduct work from the hospital, with Deng Xiaoping as the First Deputy Premier handling most of the important State Council matters.

Riêng tại Mỹ, khoảng 23.000 bệnh nhân đã phải vào viện mỗi năm do kích ứng với Vitamin hay khoáng chất mà họ uống.
In the United States alone, about 23,000 patients have been hospitalized each year due to irritation with the vitamins or minerals they drink.

Nếu bạn phải vào viện, có thể Bạch Dương sẽ quên gửi cho bạn một tấm thiệp chúc- lành- bệnh, nhưng bù lại, Cừu sẽ chọn bệnh viện cho bạn, đích thân tới đón và đưa bạn tới gặp ông bác sĩ riêng( người thậm chí còn giỏi hơn cả Pasteur và cả hai anh em nhà bác sĩ Mayo, tất nhiên!).
When you're in the hospital, he may forget to send a card, but he may choose the hospital for you, drive you there himself and refer you to his own doctor(who will be superior to Pasteur and both of the Mayo brothers, of course).

Một người bạn của tôi, Art, gần đây anh ấy phải vào viện chỉ vì một ca tiểu phẫu, và phải nằm trong bệnh viện suốt hơn hai tuần, chỉ vì anh ấy cần một loại thuốc kháng sinh dạng truyền tĩnh mạch đặc trị.
A friend of mine, Art, he recently needed to be hospitalized for just a minor surgery, and he had to stay in the hospital for over two weeks, just because he needed a specific kind of IV antibiotics.