PHẢN HỒI CẢM XÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• emotional feedback

Ví dụ về việc sử dụng Phản hồi cảm xúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tức là phản hồi cảm xúc của bạn hoạt động tốt.
That means your emotional feedback is working properly.

Bốn vùng não liên quan được phát hiện trong nghiên cứu đóng vai trò trong trí nhớ, phản hồi cảm xúc và tương tác xã hội.
The four brain areas involved are known to play a role in memory, emotional responses, and social interactions.

Nhưng phản hồi cảm xúc của bạn là duy nhất bởi vì cuộc đời bạn là duy nhất.
But your emotional feedback is unique because your life path is unique.

Không phải bởi những khó khăn và thiếu ngủ, mà bởi những phản hồi cảm xúc liên tục và nhu cầu được chú ý suốt ngày đêm.
Not by difficulties and lack of sleep, but by constant emotional feedback and the demand for attention around the clock.

Các nhà thần kinh học đã phát hiện ra rằng hầu hết các quyết định- bất kể khách hàng nhận ra hay không- đều xuất phát từ phản hồi cảm xúc..
Neuroscientists have discovered that most decisions- whether people realise it or not- are informed by emotional responses.

Thăm dò Cảm xúc( Emotional Referencing): Là khả năng sử dụng một hệ thống phản hồi cảm xúc để học từ kinh nghiệm chủ quan của những người khác.
Emotional Referencing: The ability to use an emotional feedback system to learn from the subjective experiences of others.

Bây giờ khi nhận được những phản hồi này, nhiều người vì lý do này hay lý do khác, phản ứng lại như thể phản hồi cảm xúc bản thân nó là có vấn đề.
Now upon receiving this feedback, many people, for one reason or another, respond as if the emotional feedback was itself the problem.

Tôi yêu các học sinh của mình và tìm kiếm phản hồi cảm xúc của những người trưởng thành, những người rất cần các kỹ năng ngôn ngữ được dạy bởi một người không kém phần cần thiết để được công nhận ngoài thiên chức làm mẹ.
I loved my students and sought the emotional feedback of adults who desperately needed language skills taught by someone who equally needed to be recognized outside of the motherhood.

Điển hình, một phụ nữ có thể thực hiện trung bình 6 biểu hiện chính trên khuôn mặt trong một khoảng thời gian nghe là 10 giây để phản ánh và phản hồi cảm xúc của người nói.
Typically, a woman will use an average of six facial expressions in a ten-second listening period to reflect and feed back the speaker's emotions.

Mặc dù thật dễ dàng để nắm bắt phản hồi cảm xúc( chất lượng) bằng cách hỏi những gì mọi người cảm nhận về điều gì đó hoặc những gì họ thích/ không thích, bạn đang làm việc với một quan điểm thiên vị của một nhóm rất nhỏ.
Although it's easy to capture emotional feedback(qualitative) by asking what people feel about something or what they liked/disliked, you're working with a biased perspective of a very small group size.

Trong bối cảnh như thế, thủ phạm có thể thấy có lẽ lần đầu tiên trong đời, nạn nhân là một con người thật, với suy nghĩ, cảm giác và những phản hồi cảm xúc chân thành.
In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.

Và cũng có một cách bí mật- giả vờ rằng bạn không nhận thấy người say rượu, vì vậy bạn tước đi phản hồi cảm xúc của anh ấy và người đó bình tĩnh lại hoặc rời xa hơn để tìm kiếm những người ủng hộ làn sóng của anh ấy.
And there is also a secret way- to pretend that you do not notice a drunk, so you deprive him of the emotional feedback and the person either calms down or moves off further in search of those who support his wave.

Đây là lời mời phản hồi mang tính cảm xúc mạnh mẽ của bạn gửi đến bạn.
This is the invitation your strong emotional response is offering you.

Khả năng nhận biết và phản hồi đúng đắn với cảm xúc của người khác.
The ability to recognize and appropriately respond to the emotions of others.

Khi sáp nhập hoặc kết hợp với các bản phác thảo‘ đơn giản hơn', kết quả có thể cung cấp cả phản hồi hợp lý và cảm xúc, điều này rất tốt!
When merged or combined with the more‘straightforward' sketches, the result can deliver both rational and emotional response, which is good!

Khi đưa ra phản hồi, hãy để cảm xúc cá nhân của bạn ra khỏi đó và đảm bảo rằng đồng nghiệp của bạn hoàn toàn hiểu những gì bạn đã nói với họ.
When giving feedback, leave your personal feelings out of it and make sure your workmate fully understands what you're telling them.

Trong nghiên cứu này, Barbara Fredrickson và Bethany Kok thuộc trường Đại học North Carolina ở Chapel Hill đã tìm hiểu dây thần kinh phế vị và phát hiện ra rằng chỉ số phế vị cao là một phần của vòng lặp phản hồi giữa cảm xúc tích cực, sức khỏe thể chất và kết nối xã hội tích cực.
For this research, Barbara Fredrickson and Bethany Kok of the University of North Carolina at Chapel Hill honed in on the vagus nerve and discovered that a high vagal tone index was part of a feedback loop between positive emotions, physical health, and positive social connections.

Nói một cách cởi mở về một điều kiện và các vấn đề với cảm giác an toàn là một thực tế khá trị liệu, do ảnh hưởng của nó bị giảm đi, có thể nhận được phản hồi về một cảm xúc hoặc sự kiện của riêng mình, từ đó, nếu một cách tồn tại mới không xuất hiện, thì một nguồn hỗ trợ sẽ xuất hiện làm giảm sự tuyệt vọng.
To speak openly about one's condition and problems with a sense of security is a fairly therapeutic practice, as a result of which the affect is reduced, it becomes possible to get feedback on one's own emotions or events, from which, if a new way of existence is not born, then a resource of support will appear that reduces despair.

Được trang bị TV màn hình lớn, máy chiếu, phản hồi cảm giác và xúc giác, âm thanh và ánh sáng rực rỡ, chiếc xe ý tưởng BMW X5 được Intel và Warner Bros trang bị cho hành khách trên một chuyến đi ảo của Thành phố Gotham được kiểm duyệt bởi nhân vật Alfred Pennyworth, Batman quản gia.
Equipped with a large screen TV, projectors, sensory and haptic feedback, and immersive audio and lights, the BMW X5 concept car outfitted by Intel and Warner Bros. brings passengers on a virtual ride of Gotham City moderated by the character Alfred Pennyworth, Batman's trusted butler.

Nó sẽ bao gồm phản hồi xúc giác và cảm giác xúc giác được cải thiện, chẳng hạn như ầm ầm và rung lắc, để người dùng có thể cảm nhận tốt hơn những gì đang diễn ra trong một trò chơi.
It will include haptic feedback and improved tactile sensations, such as rumbling and shaking, so that users can better feel what's going on within a game.

Phản hồi lại cảm xúc của người khác và thường rất vui vẻ, hạnh phúc.
Respond to other people's emotions and often seem happy.

Mà không tạo ra phản hồi về mặt cảm xúc với điều đang xảy ra.
And without any kind of emotional reactivity of what's happening.

Một người đàn ông sẽ không đầu tư vào vực thẳm, nuốt chửng những món đồ của anh ta, anh ta cần phản hồi, những cảm xúc tích cực của chính mình.
A man will not invest in the abyss, devouring his offerings, he needs feedback, his own positive emotions.

Nếu so với phím Home của iPhone 7 thì tất nhiên là thua kém rất nhiều vì nó không có phản hồi xúc giác, cảm giác bấm không sướng.
If compared with the Home button of the iPhone 7, of course, it is a lot worse because it does not have tactile feedback.

Nhận được phản hồi từ những người có cảm xúc gắn bó với bạn là một" thảm họa ngay từ đầu", Adam Callinan, người sáng lập BottleKeeper nói.
Getting feedback from people who are emotionally attached to you is a“disaster from the start,” says Adam Callinan, founder of BottleKeeper.

Gửi tin nhắn, đăng tin trên Facebook hay kiểm tra email có nghĩa là bạn đang đợi phản hồi và khiến hệ thống cảm xúc lo lắng hoạt động".
Sending a text message, posting something on Facebook or checking your email means you are waiting for a response and revs up your emotional nervous system.

Hơi thở của văn hóa và phong cách lan tỏa ở mọi chi tiết của căn phòng, tạo nên một“ bản nhạc không gian” thanh nhã, lắng nghe và phản hồi những xúc cảm của gia chủ.
The breath of culture and style spreads in every detail of the room, creating an elegant"space music" that listens and responds to the owners' emotions.

Điều này một phần do thực tế là các mạng xã hội tạo ra nhu cầu nhân tạo phải có sẵn 24/ 7, để phản hồi lại các tin nhắn và phản ứng cảm xúc.
This may partly be due to the fact that social networks create an artificial need to be available 24/7, to respond to messages and emoji reactions instantly.

Phân tích xác nhận rằng bạn bè có phản ứng thần kinh tương tự nhất, với hoạt động não của họ cho thấy phản ứng cảm xúc tương thích, phản hồi liên quan đến sự chú ý và lý luận phức tạp.
The analysis confirmed that friends had the most similar neural responses overall, with their brain activity indicating compatible emotional reactions, attention-related feedback, and complex reasoning.