PHẦN LỚN CÁC THÀNH PHỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• large parts of the city
• most of the cities
• most major cities
• most of the big cities

Ví dụ về việc sử dụng Phần lớn các thành phố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phần lớn các thành phố nằm ở phía nam.
Most of the cities are located in the South.

Những đặc điểm hủy diệt tương tự cũng xuất hiện ở phần lớn các thành phố bị" Người Biển" tấn công.
A similar pattern of destruction appears in most of the cities attacked by the Sea People.

Nhưng phần lớn các thành phố không có nhân sự quản lý việc đó.
But most municipalities don't have the people to manage that.

Nơi này còn chưa được 15 năm tuổi và có quy mô dân số vô cùng bé nhỏ so với phần lớn các thành phố khác của Trung Quốc.
It is not even 15 years old and has a minuscule population compared to most Chinese cities.

Phần lớn các thành phố còn lại trong đống đổ nát và Blake, Ben và Ollie suýt tồn tại.
Much of the city is left in ruins and Blake, Ben and Ollie narrowly survive.

Ngày nay khi bạn tới Đức sẽ thấy phần lớn các thành phố không có kiến trúc hiện đại, chỉ toàn mang phong cách thời đại Baroque Rococo.
Today you go to Germany to see, most of the city is no modern architecture, almost all Baroque, Rococo era style.

Phần lớn các thành phố cổ ở Maroc đều được hình thành từ các medina.
In most of the old cities of Morocco we found medinas.

Câu trả lời chính là IC card, cách nhanh chóng và thuận tiện để sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở phần lớn các thành phố trên đất nước Nhật Bản.
Enter the IC card, a quick and easy way to access public transport in most major cities across Japan.

Phần lớn các thành phố châu Âu và Canada đã kết nối các chuyến bay thuê và hoạt động theo mùa.
Most European and Canadian cities have charter flight connections, which operate seasonally.

Khi các vùng sâu vùng xa có thể không có đường sắt đi lại thì phần lớn các thành phố vừa và lớn trên thế giới đều có các ga tàu với nhiều tuyến đường khác nhau.
While more remote areas might not have train access, the majority of medium to large cities around the world have train stations teeming with different routes.

Phần lớn các thành phố dường như được dành hoàn toàn cho một trong hai cung cấp không gian làm việc và nhà ở.
Large parts of the city seem to be devoted completely to either providing working spaces or residences.

Công viên Hòa bình Nagasaki được xây dựng để tưởng niệm vụ ném bom nguyên tử của Nagasaki của 09/ 08/ 1945, phá hủy phần lớn các thành phố và giết chết hàng chục ngàn cư dân.
The Nagasaki Peace Park commemorates the atomic bombing of Nagasaki of August 9, 1945, which destroyed wide parts of the city and killed tens of thousands of inhabitants.

Macapá nổi bật, trong phần lớn các thành phố Brazil, bởi tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng nhìn thấy trong dân số.
Macapá stands out, among the majority of Brazilian cities, by rapid economic growth seen in its population.

Trong cuộc khủng hoảng của thế kỷ thứ ba, khi thương mại giảm mạnh, tầm quan trọng của Leptis Magna cũng rơi vào suy giảm, và vào giữa thế kỷ thứ tư, phần lớn các thành phố đã bị bỏ rơi.
During the Crisis of the 3rd Century, when trade declined precipitously, Leptis Magna's importance also fell into a decline, and by the middle of the 4th century, large parts of the city had been abandoned.

Ngày nay, phần lớn các thành phố thuộc về Iraq và nó gần Baghdad và không may, một phần lớn của nó bị phá hủy.
Today, big part of the city belongs to Iraq and it is close to Baghdad, and unfortunately, big part of it is destroyed.

Bao la quan trọng trong lịch sử nước Mỹ, và trong nhiều thế kỷ chỗ của tầng lớp xã hội của Hoa Kỳ, Boston mất nổi bật trong những năm đầu thế kỷ XX, phần lớn các thành phố New York, Chicago, Los Angeles, và San Francisco.
Vastly important in American history, and for centuries the seat of the USA's social elite, Boston lost prominence in the early twentieth century, largely to the cities of New York, Chicago, Los Angeles, and San Francisco.

Hiện phần lớn các thành phố lớn ở khu vực Afrin, trong đó có thành phố Afrin, vẫn do YPG kiểm soát.
Most of the larger towns in the region, including the town of Afrin itself, remain under YPG control.

Trong cuộc khủng hoảng của thế kỷ thứ ba, khi thương mại giảm mạnh, tầm quan trọng của Leptis Magna cũng rơi vào suy giảm, và vào giữa thế kỷ thứ tư, phần lớn các thành phố đã bị bỏ rơi.
During the Crisis of the 3rd Century, when trade declined precipitously, Leptis Magna's importance also fell into a decline, and by the middle of the 4th century, even before it was completely devastated by the 365 tsunami, large parts of the city had been abandoned.

Còn lại phần lớn các thành phố lớn khác bao gồm Tokyo, Kyoto và Osaka, mùa hoa anh đào thường diễn ra vào đầu tháng 4.
In most major cities, including Tokyo, Kyoto, and Osaka, the cherry blossom season typically takes place in early April.

Ngày 19 tháng 2 năm 1942, Roosevelt đưa ra Lệnh Hành pháp số 9066, được áp dụng đối với mọi người bị xếp loại là những người thuộc quốc gia thù địch, bao gồm những người có hai quốc tịch đang sống trong những vùng được cho là có nguy cơ cao mà bao trùm phần lớn các thành phố tại Tây Duyên hải Hoa Kỳ.
On February 19, 1942, Roosevelt issued Executive Order 9066 that applied to everyone classified as an"enemy alien", including people who had dual citizenship living in designated high-risk areas that covered most of the cities on the West Coast.

Phần lớn các thành phố và các bang ở Ấn Độ không được chuẩn bị để chống chọi với nhiệt độ tăng, kể cả khi họ hiểu khả năng khốc hại của tình hình.
Most Indian cities and states are not prepared to handle more heat, even if they understand the devastation it can wreak.

Kể từ khi Tōkaidō Shinkansen đầu tiên khánh thành năm 1964 chạy với tốc độ 210 km/ h( 130 dặm/ h), mạng lưới đường ray này( dài 2.459 km hay 1.528 dặm) đã được mở rộng để nối phần lớn các thành phố lớn của Nhật Bản trên các đảo Honshū và Kyūshū với tốc độ chạy tàu lên đến 300 km/ h( 186 dặm/ h), trong một môi trường thường hay bị động đất và bão lớn.
Since the initial Tokaido Shinkansen opened in 1964 running at 210 km/h(130 mph), the network has expanded to link most major cities on the islands of Honshu and Kyushu with running speeds of up to 300 km/h(188 mph), in an earthquake- and typhoon-prone environment.

Phần lớn các thành phố trong quá khứ thuộc địa của thành phố sống trong kiến trúc của nhà thờ, bảo tàng, khách sạn và những con đường lát đá cuội.
Much of the city's colonial past lives on in the architecture of its churches, museums, hotels, and cobblestone streets.

Kể từ khi Tōkaidō Shinkansen đầu tiên khánh thành năm 1964 chạy với tốc độ 210 km/ h( 130 dặm/ h), mạng lưới đường ray này( dài 2.459 km hay 1.528 dặm) đã được mở rộng để nối phần lớn các thành phố lớn của Nhật Bản trên các đảo Honshū và Kyūshū với tốc độ chạy tàu lên đến 300 km/ h( 186 dặm/ h), trong một môi trường thường hay bị động đất và bão lớn.
Since the initial Tōkaidō Shinkansen opened in 1964 running at 210 km/h(130 mph), the network(2,459 km or 1,528 miles) has expanded to link most major cities on the islands of Honshū and Kyūshū with running speeds of up to 300 km/h(188 mph), in an earthquake and typhoon prone environment.

Mặc dù phần lớn các thành phố chính của Phi- li- tin đã được khai quật, tuy nhiên vẫn còn nhiều thông tin quan trọng vượt quá tầm hiểu biết của các học giả.
Although most of the main cities of the Philistines have been excavated, there is still a lot of important information that has eluded scholars.

Ở phần lớn các thành phố và thậm chí là những thị trấn nhỏ hơn, chuỗi cửa hàng bán lẻ đang xuất hiện ở những nơi mà trải nghiệm mua sắm về cơ bản giống với những cửa hàng tương tự ở phương Tây.
In most of the big cities and even smallar towns, retail chain stores are popping up- where the shopping experience is essentially identical to similar stores in the west.

Trong phần lớn các thành phố ở thế giới đang phát triển, phần đông dân cư không sở hữu xe hơi( 70 phần trăm ở São Paulo, ví dụ), vì vậy thực hiện một hệ thống buýt hiệu quả cũng là một vấn đề công bằng xã hội.
In most cities in the developing world, the carless are the majority of the population(70 percent in São Paulo, for example), so implementing an efficient bus system is also a matter of social equity.

Hôm nay, khá thẳng thắn, phần lớn các thành phố trên thế giới đang nghĩ chủ yếu về các thành phố thông minh thay vì các câu hỏi chiến lược rộng lớn hơn về AI”. tại Oliver Wyman và tác giả của báo cáo.
Today, quite frankly, the majority of cities in the world are thinking mostly about smart cities instead of broader strategic questions around AI," said Timocin Pervane, partner at Oliver Wyman and author of the report.