PHẦN MỀM BÊN NGOÀI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• external software

Ví dụ về việc sử dụng Phần mềm bên ngoài trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không cần bất kỳ phần mềm bên ngoài để làm điều đó.
You don't need any external software to do it.

Sử dụng phần mềm bên ngoài vị trí nhà là bị cấm bởi điều khoản cấp phép.
Using the software outside the home location is prohibited by the license terms.

Bạn không cần phải cài đặt bất kỳ phần mềm bên ngoài khác với mục đích tải.
You do not need to install any other external software for the downloading purpose.

Dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn thêm mật khẩu bảo vệ cho file PDF với ra tải bất kỳ phần mềm bên ngoài.
Our service allows you to add password protection to PDFs with out downloading any external software.

Có cả một vũ trụ của những kỹ năng kỹ nghệ phần mềm bên ngoài lĩnh vực hẹp của lập trình.
There's an entire universe of software engineering skills outside the narrow realm of coding.

Đối với phần mềm bên ngoài, M300 được thiết kế để hoạt động độc quyền với chương trình chia lớp độc quyền của Zortrax, Z- Suite.
As for offboard software, the M300 is designed to work exclusively with Zortrax's proprietary slicing program, Z-Suite.

Quy tắc cuối cùng này yêu cầu một số phần cứng hoặc phần mềm bên ngoài để làm cho nó hoạt động.
This last rule requires some external hardware or software to make it work.

Khả năng tương thích với các hệ thống phần mềm bên ngoài- MapInfo Pro có thể đọc và ghi các định dạng tệp khác để trao đổi dữ liệu với các ứng dụng như.
Compatibility with External Software Systems MapInfo Pro can read and write other file formats for data exchange with applications such as.

Ngoài thử nghiệm nội bộ nghiêm ngặt, chúng tôi còn sử dụng các dịch vụ kiểm định phần mềm bên ngoài cho các sản phẩm VM của mình.
In addition to rigorous internal testing, we use external software qualification services for our VM products.

Một số kinh nghiệm xây dựng phần mềm bên ngoài môi trường lớp học như thực tập, dự án nghiên cứu hackathon hoặc kinh nghiệm liên quan được ưa thích.
Some experience building software outside of the classroom environment like an internship, hackathon, research project or related experience preferred.

Nếu bạn muốn tải phần mềm và chơi các trò chơi trong một bộ phần mềm bên ngoài trình duyệt của bạn, hãy nhấn' Tải Ngay bây giờ'.
Should you wish to download the software and play the games in a suite outside of your browser, press‘Download Now'.

Các nhà cung cấp dịch vụ phần mềm bên ngoài sẽ quản lý rủi ro này cho bạn, và họ làm tốt hơn nhiều trong việc quyết định làm thế nào để tránh rủi ro cho hệ thống làm việc của bạn.
Outsourcing providers assume and manage this risk for you, and they generally are much better at deciding how to avoid risk in their areas of expertise.

Hệ điều hành iOS của Apple và Android của Google tương đối dễ dùng đối với những người viết phần mềm bên ngoài, so với hệ thống của BlackBerry dựa vào Java phức tạp về kỹ thuật.
Apple's iOs and Google's Android systems were relatively easy for outside software developers to use, compared to BlackBerry's technically complicated Java-based system.

Giành được những người đóng góp từ bên ngoài là thách thức vì việc bỏ các quyền sở hữu trí tuệ cho hãng dẫn dắt đưa ra ít động lực cho các lập trình viên phần mềm bên ngoài.
Gaining external contributors is challenging since giving up intellectual property rights to the leading firm provides little incentive to external software developers.

Những công ty này đang tạo nên môi trường nơi mà nhân viên nội bộ và nhà cung cấp phần mềm bên ngoài có thể phát triển phần mềm“ tạo giá trị” có ích cho việc nghiên cứu và ra quyết định trên dữ liệu khách hàng.
These companies are creating environments where internal staff and external software providers can develop“value-add” apps that are useful in mining and making decisions against customer data.

TEE( Trusted Execution Environment) là một hộp đen trong chip máy tính bảo vệ mã và dữ liệu chạy trong nó khỏi bị giả mạo hoặc đánh cắp bởi bất kỳ phần mềm bên ngoài nào, ngay cả phần mềm truy cập đặc quyền như hệ điều hành.
A TEE(Trusted Execution Environment) is a black box in a computer chip which protects code and data running in it from being tampered with or stolen by any external software, even privileged access software such as operating systems.

Trong trường hợp tranh luận về bằng sáng chế phần mềm bên ngoài Hoa Kỳ, người ta đã đưa ra lập luận rằng các tập đoàn lớn và luật sư sáng chế của Mỹ có thể là người hưởng lợi chính trong việc cho phép hoặc tiếp tục cho phép bằng sáng chế phần mềm..
In the case of debates about software patents outside the United States, the argument has been made that large American corporations and patent lawyers are likely to be the primary beneficiaries of allowing or continue to allow software patents.

Công ty phần mềm Web Eolas Technologies đã kiện Microsoft từ năm 1999, cho rằng phần mềm cho phép IE sử dụng những plug- in và phần mềm bên ngoài đã vi phạm bằng sáng chế mà công ty này đã hợp tác cùng với Trường đại học California.
Web software company Eolas Technologies sued Microsoft in 1999, claiming that software that allows Internet Explorer to use plug-ins and other external software infringes on a patent it holds jointly with the University of California.

ZuluTrade đã tạo ra một thế hệ tập lệnh giao dịch mới cho phép Nhà giao dịch tạo và triển khai các chỉ số và robot giao dịch của chính mình trực tiếp qua tài khoản Nhà giao dịch ZuluTrade của họ mà không cần bất kỳ phần mềm bên ngoài hoặc đăng ký với bên thứ 3 nào!
ZuluTrade has created a new generation of trading scripts, that allows Traders to create and deploy their own trading robots and indicators, directly via their ZuluTrade Trader account, without the need for any external software or 3rd party registrations!

Trong trường hợp tranh luận về bằng sáng chế phần mềm bên ngoài Hoa Kỳ, người ta đã đưa ra lập luận rằng các tập đoàn lớn và luật sư sáng chế của Mỹ có thể là người hưởng lợi chính trong việc cho phép hoặc tiếp tục cho phép bằng sáng chế phần mềm..
Within the case of debates about software patents exterior the United States, the argument has been made that enormous American companies and patent legal professionals are more likely to be the first beneficiaries of allowing or continue to permit software patents.

Ví dụ khác về bên thứ ba là một nhà phát triển mà chịu tư cách pháp lý về một phần nào đó của phần mềm đang được sử dụng, thường cung cấp một công cụ phần mềm bên ngoài để giúp tổ chức hoặc sử dụng thông tin cho sản phẩm phần mềm chính.
Another example is a developer that is a separate legal entity from the software being used, usually providing an external software tool that helps organize or use information for the primary software product.

Mô- đun này xem xét cách thức SharePoint 2013 mở rộng khả năng của người dùng làm việc cộng tác và tăng năng suất thông qua tích hợp liền mạch với nền tảng phần mềm bên ngoài, các tính năng cộng tác SharePoint bổ sung và cung cấp các công cụ linh hoạt, mà người dùng có thể phát triển các giải pháp của riêng mình cho các vấn đề kinh doanh.
This module examines how SharePoint 2013 extends the ability of users to work collaboratively and increase productivity through seamless integration with external software platforms, additional SharePoint collaboration features, and the provision of flexible tools, with which users can develop their own solutions to business problems.

Bạn không thể dùng Phần mềm bên thứ ba bên ngoài Dịch vụ lưu trữ.
You may not use the Third-Party Software outside of the Hosting Services.

Hợp đồng- khi công ty phần mềm được ký hợp đồng cung cấp một số phần mềm cụ thể từ bên ngoài( gia công phần mềm).
Contractual- when the software house is contracted to deliver some particular software from outside(software outsourcing).

MB Star gọn 4 phần mềm với bên ngoài làm việc ổ cứng trên máy tính xách tay Bất kỳ 2015/ 5 mới nhất Phiên bản phần mềm 2015,5 MB Star C3/ C4 HDD 1.
MB Star Compact 4 Software with External hard drive Work on Any laptops 2015/5 Latest Software Version 2015.5 MB Star C3/C4 HDD 1.

Các bạn biết đấy, một điều quan trọng nữa là, Microsoft là nhà phát triển phần mềm lớn nhất bên ngoài Apple đang phát triển cho máy tính Mac.
And it was also important that, you know, Microsoft was the biggest software developer outside of Apple developing for the Mac.

Hợp đồng- khi công ty phần mềm được ký hợp đồng cung cấp một số phần mềm cụ thể từ bên ngoài( gia công phần mềm) phát triển sản phẩm- khi nó sản xuất sẵn sàng để sử dụng, phần mềm đóng gói; Phân phối thương mại.
Contractual- when the software house is contracted to deliver some particular software from outside(software outsourcing) product development- when it produces ready to use, packaged software; Commercial off-the-shelf.

Đồng bộ Kích hoạt bên ngoài, kích hoạt phần mềm Ethernet hoặc chạy tự do Kích hoạt bên ngoài, kích hoạt phần mềm Ethernet hoặc chạy tự do.
Synchronous External activation, ethernet software activation or free run External activation, ethernet software activation or free run.

Đối với các công ty sử dụng phần mềm kế toán, sẽ có nhiều công việc được thực hiện bên ngoài phần mềm hoặc làm thủ công theo một định dạng văn bản giấy hoặc trong một ứng dụng của bên thứ ba như MS Excel.
For companies using accounting software, many tasks may be performed outside the software either manually in a paper format or a third party application such as MS Excel.