Ví dụ về việc sử dụng Phần mềm hiện có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sử dụng phím hoặc crack phần mềm hiện có, đây là pc.
Bạn hãy dành thời gian để tập trung vào những ngôn ngữ và phần mềm hiện có.”.
Chúng tôi có một số phần mềm hiện có giúp mở khóa PDF.
Sự cục bộ hóa này giảm các nỗ lực được yêu cầu để hiểu và duy trì phần mềm hiện có.
This localization reduces the effort required to understand and maintain existing software.Nếu bạn vẫncòn giữ mẫu đăng ký cho phần mềm hiện có, gửi chúng đi.
If you still have registration forms for existing software, send them in.
Mọi người cũng dịch
Công ty sẽ giữ lại cụm phần mềm hiện có để hỗ trợ các thiết bị USB cũ hơn.
The company is retaining the existing software stack to support older USB devices.Patch Management là một loại mã được chèn( hoặc vá)vào mã của chương trình phần mềm hiện có.
Patches are a type of code that is inserted(or patched)into the code of an existing software program.Hầu hết các doanh nghiệp phần mềm hiện có các phiên bản có sẵn cho cả Mac và máy tính.
Most business software now has versions available for both Macs and PCs.Sau đó, họ có thể cài đặt các chương trình độc hại hoặc sửa đổi phần mềm hiện có đang chạy thiết bị.
Then they can install malicious programs or modify the existing software running the device.Mục đích là sửa đổi sản phẩm phần mềm hiện có mà vẫn giữ được tính toàn vẹn của nó.
The objective is to modify the existing software product while preserving its integrity.Hầu hết chúng ta đều biết rằng bảo mật là một chủ đề rất quan trọng đối với mọi sản phẩm phần mềm hiện có.
Most of us know that security is a very important topic for every software product out there.Chúng tôi có một số phần mềm hiện có giúp sửa chữa các bản PDF bị hỏng.
We have some of the software out there that helps with repairing broken PDF's.Bằng cách này, với việc sử dụngnhiều công nghệ thông tin và phần mềm hiện có, sinh viên áp dụng kiến thức lý thuyết.
This way, with intensive use of information technology and existing software, students adopt theoretical knowledge.Điều này làm cho phát triển phần mềm hoặc thay đổi phần mềm hiện có để hỗ trợ Bitcoin Cash khá đơn giản.
This makes developing Khả năng tương thích Hệ thống quản lý tài liệu bao gồm trình điều khiển TWAIN vàISIS để tích hợp dễ dàng với phần mềm hiện có.
Seamless compatibility with document management systems-includes TWAIN and ISIS drivers for easy integration with existing software.Chúng tôi nâng cấp phần mềm hiện có, nâng cao kiến trúc, tích hợp thông suốt các giải pháp mới và cũ và cung cấp khả năng chuyển đổi dữ liệu an toàn.
We upgrade your existing software, enhance its architecture, smoothly integrate new and old solutions and provide safe data migration.Giai đoạn bảotrì áp dụng lại các bước của giai đoạn xác định và phát triển,nhưng là việc thực hiện trong hoàncảnh phần mềm hiện có.
The support phase reapplies the steps of the definition and development phases butdoes so in the context of existing software.Information on these additional repositories can befound on Sau đó, bạn có thể triển khai phần mềm cho người dùng bằng cách sử dụng các công cụ và quy trình triển khai phần mềm hiện có của mình.
Then, you can deploy the Tạo sự thay đổi trong khicũng quản lý kinh doanh phần mềm hiện có cũng đòi hỏi một sự táo bạo và can đảm mà tôi tin rằng đội ngũ quản lý có".
Making that change while also managing the existing software business well requires a boldness and fearlessness that I believe the management team has.”.Đảm bảo rằng phần mềm mới được mua bởi SMB có thể tích hợp vàlàm việc hiệu quả với bất kỳ phần mềm hiện có nào trên hệ thống của họ.
Ensuring that new Nếu kế hoạch thay đổi,đó là khó khăn để thiết lập logic trên phần mềm hiện có do vậy công ty phần mềm đa cấp đòi hỏi nhiều hơn do nguồn lực và dịch vụ website của họ.
If plan changed, it is difficult to set logic on existing software so, Được thiết kế để kích hoạt tại khối 347.500, theo đó, giả sử tốc độ xử lý 150 giây/ khối, sự kiện này sẽ xảy ra vào ngày 26 tháng 6, vànó sẽ yêu cầu tất cả người dùng cập nhật phần mềm hiện có.
Designed to activate at block 347,500, which, assuming 150 seconds/block rate, should happen on June 26th,the upgrade will require all users to update the existing software.Nó hoạt động bằng cách chuyển từchuỗi khối Bitcoin chính sang phiên bản mới, phần mềm hiện có khả năng cho số lượng giao dịch lớn hơn( chính xác là tám megabyte).
It works by switching from themain Bitcoin blockchain to a new version, the software now has capacity for a larger number of transactions(by eight megabytes to be exact).Nó có thể xâm nhập vào hệ thống bằngcách sử dụng lỗ hổng trong phần mềm hiện có, chẳng hạn như thông qua plugin trình duyệt, lỗ hổng trong các“ tuyến phòng thủ” của hệ điều hành, hoặc macro trong các chương trình như Word.
It may get into the system using a vulnerability in existing software, such as through a browser plugin, a hole in the operating system's defenses, or macros in programs such as Word.Nếu bạn cài đặt phần mềm được đề cập đến trong thỏa thuận này như một bản nâng cấp cho phần mềm hiện có của bạn, thì bản nâng cấp sẽ thay thế phần mềm gốc mà bạn đang nâng cấp.
If you install the Như đã lưu ý trong một phần khác,phần mềm thường được tạo trên đầu phần mềm hiện có và giao diện lập trình ứng dụng( API) mà phần mềm bên dưới cung cấp như GTK+, JavaBeans hoặc Swing.
As noted in a different section,Nếu bạn muốn tạo một trang web hoàn toàn mới vàcũng muốn sử dụng một gói phần mềm hiện có, hãy xem một số gói phần mềm được liệt kê bên dưới để tham khảo.
If you are interested in creating an entirely new site andwould like to use an existing software package, take a look some of the Như đã lưu ý trong một phần khác,phần mềm thường được tạo trên đầu phần mềm hiện có và giao diện lập trình ứng dụng( API) mà phần mềm bên dưới cung cấp như GTK+, JavaBeans hoặc Swing.
Usually, as mentioned in another section,
