PHẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spread
• smear
• pretty
• good
• basting
• spreadable
• spreads
• smears
• spreading

Ví dụ về việc sử dụng Phết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thông minh phết.
Smart guy.

Phết dầu ô liu trên cả hai mặt.
Brush olive oil on both sides.

Hắn ngồi, phết.
He sat, comma.

Khá phết cho một ông già về hưu.
Pretty good for a retired guy.

Hái ra tiền phết.
It's good money.

Khá phết nhỉ, không tệ chút nào.
Pretty good, huh? Not bad at all.

Tuần này nhiều game chơi phết.
Lots of good games this week.

( 2) Phết một ít dầu lên chảo chiên.
(2) Smear some oil on a fry pan.

Wow, cái sandwich này mùi thơm phết.
Wow, that sandwich smells good.

Lúc đầu, phết chỉ dành cho phái nữ.
Initially, it was only for girls.

Này, cái võ Capoeira đó vãi ra phết.
Hey, that capoeira shit was amazing.

Anh ấy thường phết nó lên bánh quế.
He used to spread it on his waffles.

Nhưng bù lại bộ váy này tôn da em phết.”.
But this dress makes you prettier.".

Nghe oách phết, tao thấy tự hào về mình quá.".
I wear jeans so I'm pretty proud of myself.".

Mới chỉ 1 tuần, 2 cậu cũng thân thiết phết.
For just a week, you guys are close, huh?

Chase, phết máu ngoại biên và hóa miễn dịch.
Chase, run a blood smear and immunochemistries.

Nhân tiện thì, món súp miso này ngon phết nhỉ?”.
By the way, this miso soup's pretty good, huh?”.

Kết quả phết máu dày và mỏng có thể cho thấy.
Results of thick and thin blood smears may show.

Chợ đường tàu Maeklong Railway Market thú vị phết.
Maeklong Railway Market is pretty interesting.

Phết dầu ô liu HANOLI lên để miếng thịt đỡ khô.
Brush olive oil onto HANOLI to help dry the meat.

Xét nghiệm LP và phết máu không thấy viêm nhiễm.
The L.P. and blood smears showed no signs of infection.

Phết máu được lấy thường xuyên nhất từ chích ngón tay.
Blood smears are taken most often from a finger prick.

Lần đầu tiên thử đồ ăn Ấn Độ, ấn tượng phết.
I tried Indian food for the first time which I was pretty impressed.

Vì sao phết bơ lên bánh mì mới nướng lại khó?
Why butter is so hard to spread on newly baked bread?

Và nói thật là, lúc đó tôi cũng phấn khích phết đấy.
And let's be honest, at that point, I was pretty excited too.

Chị chẳng buồn phết nó lên bánh mì hay cái gì khác nữa.
She doesn't bother to spread it on bread or anything else.

Đe doạ bắn người chẩn đoán bệnh cho anh Khôn ra phết.
Threatening to shoot the guy who's diagnosing you Makes a lot of sense.

Nếu thích, bạn có thể phết thêm một chút wasabi vào trung tâm.
You may, if you like, put an additional Eshu at the center.

Lung linh, đầy màu sắc, hình dạng confetti lơ lửng trong keo phết.
Shimmering, colorful, confetti shapes suspended in spreadable glue.

Đừng quên phết chút dầu lên mặt để khỏi bị cháy.
Do not forget to spread a little oil around their faces to avoid to be burnt.