PHỔ VÔ TUYẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the radio spectrum

Ví dụ về việc sử dụng Phổ vô tuyến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phổ vô tuyến là một nguồn tài nguyên hạn chế và thường được so sánh với đất nông nghiệp.
The radio spectrum is a limited resource and is often compared to farmland.

Cục Viễn thông và Thông tin Quốc gia Hoa Kỳ( NTIA) hường chia phổ vô tuyến thành chín dải.
The National Telecommunications and Information Administration generally divides the radio spectrum into nine bands.

Trong phổ vô tuyến, chúng tôi tìm kiếm những dấu hiệu xảy ra ở một tần số duy nhất.
In the radio spectrum, we look for signals that happen to be at only one frequency.

Chúng hoạt động như những kẻ gây nhiễu vì lý do tương tự chúng bị cấm, chúng chiếm rất nhiều phổ vô tuyến.
They operate as jammers for the same reason they were banned, they take up a lot of the radio spectrum.

Phạm vi của phổ vô tuyến được coi là 3 kilohertz lên đến 300 gigahertz.
The range of the radio spectrum is considered to be 3 kilohertz up to 300 gigahertz.

Một máy phát chirp là một máy phát vô tuyến sóng ngắn quét phổ vô tuyến HF theo lịch trình thường xuyên.
A chirp transmitter is a shortwave radio transmitter that sweeps the HF radio spectrum on a regular schedule.

Việc dùng phổ vô tuyến được quy định bởi các chính phủ thông qua việc phân bổ tần số.
The use of radio spectrum is regulated by governments through frequency allocation.

Các hệ thống vô tuyến hai chiều phổ biến nhất hoạt động là các phần VHF và UHF của phổ vô tuyến.
The most common two-way radio systems operate in the VHF and UHF parts of the radio spectrum.

Việc dùng phổ vô tuyến được quy định bởi các chính phủ thông qua việc phân bổ tần số.
The use of the radio spectrum is regulated by many governments through frequency allocation.

Giao diện không dây LTE không tương thích với các mạng 2G và 3G, do đó nó phải hoạt động trên một phổ vô tuyến riêng biệt.
Its wireless interface is incompatible with 2G and 3G networks, and so it must be operated on separate wireless spectrum.

Các phần khác của phổ vô tuyến được sử dụng cho các công nghệ và ứng dụng truyền dẫn vô tuyến khác nhau.
Different parts of the radio spectrum are allocated for different radio transmission technologies and applications.

Giao diện không dây LTE không tương thích với các mạng 2G và 3G, do đó nó phải hoạt động trên một phổ vô tuyến riêng biệt.
The LTE wireless interface is incompatible with 2G and 3G networks, so that it must be operated on a separate radio spectrum.

G tận dụng tốt hơn phổ vô tuyến và cho phép nhiều thiết bị truy cập internet di động cùng một lúc.
G technology is mainly about more efficient use of radio spectrum and allowing multiple devices to access the same mobile Internet at the same time.

Để được như vậy, mỗi Bên cần có quyền sử dụng các cơ chế như đấu giá, nếu thích hợp, để giao phổ vô tuyến cho mục đích thương mại.
To this end, each Party shall have the authority to use mechanisms such as auctions, if appropriate, to assign spectrum for commercial use.

Đó là tất cả về việc sử dụng tốt hơn phổ vô tuyến và cho phép nhiều thiết bị hơn truy cập internet di động cùng một lúc.
It is a broader use of the radio spectrum and enables far more devices to access the mobile internet at the same time.

Để được như vậy, mỗi Bên cần có quyền sử dụng các cơ chế như đấu giá, nếu thích hợp, để giao phổ vô tuyến cho mục đích thương mại.
To this end, each Party shall have the authority to use mechanisms such as auctions and tenders, if appropriate, to assign spectrum for commercial use.

Đó là tất cả về việc sử dụng tốt hơn phổ vô tuyến và cho phép nhiều thiết bị hơn truy cập internet di động cùng một lúc.
It is generally about the better utilisation of radio spectrum and allowing several more devices to access the mobile internet at the same time.

Ông nói phổ vô tuyến thường sử dụng cho việc truyền dữ liệu tầm ngắn, như WiFi, đang ngày càng quá tải, có thể dẫn đến việc kết nối chậm hơn.
He said the radio spectrum usually used for short-range transmissions, such as Wi-Fi, is getting increasingly crowded, which can lead to slower connections.

Đó là tất cả về việc sử dụng tốt hơn phổ vô tuyến và cho phép nhiều thiết bị hơn truy cập internet di động cùng một lúc.
It is all about making better use of the radio spectrum and enabling far more devices to access the mobile Internet at the same time.

Các dải phát thanh AM là từ 148 đến 283 kHz trong dải sóng dài, và dải sóng trung 526 và 1706 kHz ở dải tần số trung bình( MF) của phổ vô tuyến.
AM broadcasting is permitted on AM broadcast bands between 148 and 283 kHz in the low range and 526 and 1706 kHz in the medium frequency range of the radio spectrum.

Đó là tất cả về việc sử dụng tốt hơn phổ vô tuyến và cho phép nhiều thiết bị hơn truy cập internet di động cùng một lúc.
It's true It's all about making better use of the radio spectrum and enabling far more devices to access the mobile internet at the same time.

Siêu tân tinh này đã được phân loại là một siêu tân tinh loại Ic do tính chất quang phổ đặc trưng của nó trong phổ vô tuyến, cho thấy sự hiện diện của vật chất tương đối.
It is classified as a type Ic supernova due to its distinctive spectral properties in the radio spectrum, indicating the presence of relativistic matter.

Hầu hết các nhà nghiên cứu SETI tập trung vào tín hiệu vô tuyến, và phần lớn trong số họ săn tìm với dải tín hiệu hẹp- chỉ một phần nhỏ của phổ vô tuyến.
Most SETI searches focus on radio signals, and most of these hunt for narrow-band signals, radio emissions that cover only a small portion of the radio spectrum.

Mục 2, điều khoản số 2.1 nói rõ" phổ vô tuyến phải được chia thành chín dải tần số, được chỉ rõ bằng sự tăng dần của toàn bộ số phù hợp với bảng sau".
Article 2, provision No. 2.1 states that"the radio spectrum shall be subdivided into nine frequency bands, which shall be designated by progressive whole numbers in accordance with the following table".

Tại Hoa Kỳ, Cơ quan Viễn thông và Thông tin Quốc gia thuộc Bộ Thương mại Hoa Kỳ quản lý việc phân bổ tần số dọc theo phổ vô tuyến.
In the U.S., the National Telecommunications and Information Administration within the United States Department of Commerce manages the frequency allocations along the radio spectrum.

Mục đích của SFN là hiệu quả sử dụng phổ vô tuyến, nó cho phép truyền dẫn nhiều chương trình phát thanh và truyền hình so với cách truyền dẫn truyền thống ở mạng đa tần số( MFN).
The aim of SFNs is efficient utilization of the radio spectrum, allowing a higher number of radio and TV programs in comparison to traditional multi-frequency network(MFN) transmission.

Mặc dù chúng có tần số cao hơn sóng vô tuyến được sử dụng cho 4G, nhưng chúng vẫn nằm trong một phần của phổ vô tuyến làm hỏng DNA của con người- thứ được gọi là bức xạ không ion hóa.
While they're higher frequency than the radio waves used for 4G, they remain in the part of the radio spectrum that doesn't damage human DNA- what's known as non-ionizing radiation.

Mục đích của SFNs là hiệu quả sử dụng phổ vô tuyến, nó cho phép truyền dẫn nhiều chương trình phát thanh và truyền hình so với cách truyền dẫn truyền thống ở mạng đa tần số( MFN).
The purpose of using MBSFN networks is the efficient use of the radio spectrum, which allows you to have more television and radio programs than traditional transmission using the multi-frequency network(MFN).

Vào tháng 4 năm 2017, trường đã tiến hành kiểm tra tần số sóng milimét- một phần tần số cực cao của phổ vô tuyến cũng được phân bổ cho 5G có thể cung cấp cho người dùng tốc độ dữ liệu lên đến 20 Gbps và dự kiến sẽ được Ofcom đấu giá vào cuối năm nay.
In April 2017, the university conducted tests in the millimeter wave frequencies, an ultra-high frequency portion of radio spectrum also allocated for 5G which could offer users data-rates of up to 20 Gbps and is expected to be auctioned by Ofcom later this year.