PHỤ THUỘC VÀO PHƯƠNG PHÁP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• depends on the method

Ví dụ về việc sử dụng Phụ thuộc vào phương pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mức giá phụ thuộc vào phương pháp.
The price depends on method.

Phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng.
It depends on the methodology used.

Nhưng nhiều, tất nhiên, phụ thuộc vào phương pháp chế biến.
But much, of course, depends on the way of processing.

Nồng độ cồn của nó sẽ thay đổi theo nhà sản xuất cho hãng sản xuất phụ thuộc vào phương pháp sản xuất.
Its alcohol content will vary from maker to maker depending on the method of production.

Tần suất sử dụng phụ thuộc vào phương pháp đã chọn….
The frequency of use depends on the chosen method….

Con số này sẽ phụ thuộc vào phương pháp đã sử dụng, mức độ nghiêm trọng của vết bẩn và màu trắng răng bạn muốn.
The number will depend upon the approach used, how severe your stains are and how white you desire your teeth to be.

Chi phí của cô cho máy đó phụ thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô.
Her cost for that machine depends on her inventory method.

Người chơi có thể thắng hoặc thua trong trò chơi, tuy nhiên mọi thứ đều phụ thuộc vào phương pháp của người chơi.
The player will win or lose in the game, yet everything relies on the technique of the player.

Lớp screed cũng phụ thuộc vào phương pháp sản xuất của nó.
The screed layer also depends on its manufacturing method.

Phạm vi nhiệt độ bình thường khác nhau, phụ thuộc vào phương pháp bạn sử dụng.
The normal temperature range varies, depending on what method you used.

Chi phí phá thai sẽ phụ thuộc vào phương pháp phá thai mà bạn chọn khi tham vấn với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
Figuring out what an abortion will cost depends on the method of abortion you choose in consultation with your health care provider.

Tính ăn được của nấm có thể phụ thuộc vào phương pháp chuẩn bị nấu ăn.
The safety of eating wild mushrooms may depend on methods of preparation for cooking.

Việc rút tiền được giới hạn trong Kiểm tra có thể được xử lý trong vòng 24 giờ đến 2 ngày, và thời gian trả tiền phụ thuộc vào phương pháp đã sử dụng.
Withdrawals are limited to Cheque which can be processed within 24 hours to 2 days, and pay-out time depends on the method used.

Kiểu tóc đẹp phụ thuộc vào phương pháp làm khô tóc.
The good hairstyle depends on the method of drying the hair.

Tuy nhiên, tính hiệu quả của cần sa cũng phụ thuộc vào phương pháp sử dụng.
However, the effectiveness of marijuana also depends on the method of consumption.

Lượng amoniac sản sinh ra phụ thuộc vào phương pháp sử dụng palladium và về cấu trúc vật lý của chất xúc tác.
The amount of ammonia produced appears to depend on the method used to prepare the palladium and on the catalyst's physical structure.

Ngoài ra, tính ăn được của nấm có thể phụ thuộc vào phương pháp chuẩn bị nấu ăn.
In addition, edibility of mushrooms may depend on methods of preparation for cooking.

Trong một số trường hợp, kết quả phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng và trong trường hợp khác, bất kỳ phương pháp nào cũng có thể đạt được kết quả mong muốn.
In some cases the results are dependent upon the method used and in other cases, any method might achieve the desired results.

Từ đặc thù của cấu trúc móng chân côn trùng phụ thuộc vào phương pháp di chuyển của họ.
From peculiarities of insect paw structure depends on the method of their movement.

Nếu bạn đang có lo ngại về việc tắm bùn và dùng phương pháp điều trị spa khác trong giai đoạn mang thai tuần 25 thì hãy biết rằng điều này phụ thuộc vào phương pháp sử dụng.
If you are concerned about the mud and use the other spa treatments while pregnant, please know that this depends on the method used.

Một bộ các công cụ khác phụ thuộc vào phương pháp giết mổ mà bạn thích.
A set of other tools depends on which method of slaughter you prefer.

Người chơi có thể thắng hoặc thua trong trò chơi, tuy nhiên mọi thứ đều phụ thuộc vào phương pháp của người chơi.
The player may win or lose in the game; however everything relies on upon the methodology of the player.

Nội dung của tin nhắn này phụ thuộc vào phương pháp đàm phán trao đổi khóa.
The content of this message depends on the negotiated method of key exchange.

Cách bạn sắp xếp các thành phần khác nhau sẽ phụ thuộc vào phương pháp mà bạn chọn.
How you arrange the different elements will depend on which method you choose.

Số tiền hoa hồng hệ thống phụ thuộc vào phương pháp tính toán thù lao cho khai thác mỏ.
System commission amount depends on the method of calculation of remuneration for mining.

Các giá trị cho bán kính ion rất khó thu được và có xu hướng phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng để đo kích thước của ion.
Values for ionic radius are difficult to obtain and tend to depend on the method used to measure the size of the ion.

Kết quả xét nghiệmPT phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng, kết quả đo trong vài giây và so với mức bình thườngđược thành lập và duy trì bởi các phòng thí nghiệm thực hiện các xét nghiệm.
The test result for a PT depends on the method used, with results measured in seconds and compared to the normal range established and maintained by the laboratory that performs the test.

Chiều dài của MAC thu được theo cách này phụ thuộc vào phương pháp sử dụng cho việc tính toán của nó.
The length of the MAC obtained in this way depends on the method uses for its computing.

Đối với một tác nhân sinh học, nồng độ không khí của các hạt sẽ phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng để phát hành các đại lý, số tiền ban đầu của đại lý trong thiết bị phân tán, kích thước hạt( hạt rất nhỏ sẽ vẫn bị treo trong không khí trong thời gian dài, trong khi lớn hạt rơi nhanh hơn trong không khí), và thời gian trôi qua kể từ khi phát hành.
For a biological agent, the air concentration of particles will depend upon the method used to release the agent, the initial amount of agent in the dispersal device, the particle size(very small particles will remain suspended in the air for prolonged periods, while large particles fall more quickly out of the air), and the elapsed time since the release.

Độ dài đo được của đường bờ biển' phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng để đo lường nó và phụ thuộc vào mức độ khái quát hóa bản đồ.
The measured length of the coastline depends on the method used to measure it and the degree of cartographic generalization.