Ví dụ về việc sử dụng Phiên bản ubuntu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có gì mới trong phiên bản Ubuntu 17.10?
Đây là những gì bạn cần làm để nâng cấp phiên bản Ubuntu.
Hiện nay có 2 phiên bản Ubuntu gồm.
There are two versions of Ubuntu available.Bạn sẽ không thấy các tài khoản Service trên phiên bản Ubuntu Desktop.
Hiện nay có 2 phiên bản Ubuntu gồm.
Currently, there are two versions of Ubuntu.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Nếu bạn có một máy tính Windows 8 hoặc một máy tính hỗ trợ chuẩn UEFI,hãy tải xuống phiên bản Ubuntu 64 bit.
If you have a Windows 8 PC or a PC with UEFI firmware,download the 64-bit version of Ubuntu.Làm sao biết được phiên bản Ubuntu đang dùng.
How to see Ubuntu distribution version.Ngoài DE, và một vài gói khác, nó sửdụng chính xác cùng một repos và gói như phiên bản Ubuntu tương ứng.
Aside from the DE, and a few other packages,it uses the exact same repos and packages as the corresponding Ubuntu version.Nếu bạn chọn để nâng cấp phiên bản Ubuntu của mình, bạn không thể hạ cấp nó.
If you choose to upgrade your Ubuntu version, you cannot downgrade it.Mặc dù các bản phân phối Linux miễn phí tải xuống và sử dụng, nhưng chúng nặng-ngay cả phiên bản Ubuntu nhẹ nhất cũng khoảng 1 GB.
While Linux distributions are free to download and use, they're heavy-even the lightest Ubuntu version is around 1 GB.Hãy nhớ rằng một PPA đề cập đến phiên bản Ubuntu được tạo cho hoặc nhiều phiên bản Ubuntu được tạo ra.
Remember that a PPA mentions for what Ubuntu version is made for or multiple Ubuntu versions was made for.Hai lần một năm, Canonical phát hành phiên bản Ubuntu mới.
Twice Bạn nên nâng cấp phiên bản Ubuntu hiện tại của mình thường xuyên để hưởng lợi từ các bản vá bảo mật mới nhất.
You should upgrade your current Ubuntu version regularly in order to gain from the most recent security patches.Làm sao để biết bạn đang sử dụng phiên bản Ubuntu nào? Đọc General Notes.
How to find out what version of Ubuntu you're using Read General Notes.Nếu bạn đang cài đặt phiên bản Ubuntu 32- bit, bạn vẫn có thể nâng cấp phiên bản 32- bit của Ubuntu 17.10.
If you have a 32-bit version of Ubuntu installed, you can still upgrade to a 32-bitCanonical đã từng bàytỏ họ muốn xây dựng một phiên bản Ubuntu cho máy tính bảng.
Canonical in the past has said it would build a version of Ubuntu for tablets.Về cơ bản đọc những gì người dùng khác đã nhận xét về một gói cụ thể và cũng đọc nếugói đó tương thích với phiên bản Ubuntu của bạn.
Basically read what other users have commented about a specific package andalso read if the package is compatible with your Ubuntu version.Tuy nhiên,không có kế hoạch phát hành một phiên bản Ubuntu dành riêng cho smartphone.
However, there are no plans to release a version of Ubuntu for smartphones.Canonical đã phát triển một phiên bản Ubuntu từ năm 2008 dành cho các thiết bị truy cập Internet di động, nhưng nhóm các thiết bị này đã không thể cất cánh.
Canonical developed an edition of Ubuntu in 2008 for mobile Internet devices, but the category Nếu bạn đang làm việc với phiên bản mới hơn,vui lòng chọn phiên bản Ubuntu phù hợp với phiên bản Energi.
If you are working with a newer Nếu bạn đang cài đặt phiên bản Ubuntu mới nhất, trung tâm phần mềm sẽ được gọi là Ubuntu Software và có thể sẽ không có KeePassX: Kết quả sẽ phụ thuộc vào hệ thống của bạn.
If you are running the most recent version of Ubuntu, your software center will be called Nâng cấp lên Linux Mint19 không thân thiện như nâng cấp phiên bản Ubuntu nhưng bạn nên vui vì có ít nhất là tồn tại tùy chọn nâng cấp.
Upgrading to Linux Mint19 is not as friendly as upgrading Ubuntu version but you should be glad that there at least exists the upgrade option.Đối với hướng dẫn này, chúng tôi sẽ sử dụng Energi phiên bản 18.04 cho Ubuntu, vì vậy hãy chọn phiên bản Ubuntu 64 bit, sử dụng phiên bản 18.04.
For this guide we will be using Energi Mục đích của tổ chức là bảo đảm cho việc hỗ trợ vàphát triển của tất cả phiên bản Ubuntu trong tương lai, nhưng đến năm 2006, tổ chức vẫn không hoạt động.
The purpose Nếu bạn thử phiên bản Ubuntu dành cho netbook trên một máy netbook hỗ trợ màn hình cảm ứng, bạn sẽ có thể trải nghiệm tính năng cảm ứng đa điểm mới trong giao diện Unity mới của Maverick.
If you try the Netbook Edition of Ubuntu on a supported netbook, you will be able to see for yourself the brand-new multitouch features in Maverick's new Unity interface.Trong trường hợp bạn đang tự hỏi tại sao lỗi này xảy ra ở phiên bản beta hay bản Final đầu tiên của ubuntu, đó là vì một nguồnPPA không được hỗ trợ cho phiên bản Ubuntu hiện tại của bạn.
In case you are wondering why this error happened in the first place,it was because of an unsupported PPA for my current Ubuntu version.Tôi có thể nói k nghiên cứu và thử tất cả các bên trên để khắc phục vấn đề này( bao gồm cả phiên bản Ubuntu và một phần mềm độc hại mà tôi nghĩ rằng tôi nhận thấy họ có thể giải quyết hầu hết) nhưng… pfff….
K I can say I researched and tried all of the above on this problem(including the Ubuntu version with malware which in my opinion seemed to me the most solvable)… pfff….Bạn cũng có thể nghe nói rằng phiên bản Ubuntu tiếp theo-- Natty Narwhal, phiên bản 11.04- sẽ sử dụng màn hình nền Unity được kích hoạt 3D theo mặc định, cùng với hệ thống đồ họa Wayland.
You may have also heard that the next Ubuntu version- Natty Narwhal,Tuy nhiên, không giống nhưbản cài đặt Ubuntu thông thường, phiên bản Ubuntu này chạy trong một hộp cát bên cạnh Windows 10 với sự tương tác hạn chế với hệ điều hành và tập trung vào việc chạy các tiện ích dòng lệnh thông thường như bash hoặc SSH như một cài đặt độc lập thông qua một Terminal Ubuntu. .
However, unlike a conventional 
