PHILHARMONIC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• philharmonic

Ví dụ về việc sử dụng Philharmonic trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dự án thú vị nhất của chúng tôi là Foro Boca, ngôi nhà mới của Dàn nhạc giao hưởng Boca del Rio Philharmonic ở Veracruz.
Our most exciting project is Foro Boca, the new home of the Boca del Rio Philharmonic Orchestra in Veracruz.

Markowski là giám đốc của Wrocław Philharmonic từ năm 1965, và Philharmonic là chủ nhà của sự kiện này.
Markowski was director of the Wrocław Philharmonic from 1965, and the Philharmonic was the host of this event.

Tôi có rất nhiều thứ để làm ở đây, tôi đến các viện bảo tàng, xem các chương trình Broadway, opera, Philharmonic, và ballet”.
I have so many things to do here; I go out to museums, Broadway shows, operas, the philharmonic, and the ballet.".

Đi xuống tới Philharmonic mỗi cuối tuần cho một nướng Chủ Nhật truyền thống với thịt bò nướng, nước sốt và bánh pudding Yorkshire- yum!
Head down to The Philharmonic every weekend for a traditional Sunday roast with roast beef, gravy and Yorkshire puddings- yum!

Vào mùa thu năm 1987, chính Jansons đã chỉ huy dàn nhạc Leningrad Philharmonic huyền thoại trong chuyến lưu diễn phương Tây đầu tiên của nó.
In autumn 1987, it was Jansons who led the legendary Leningrad Philharmonic Orchestra on its first foray to the West in almost a decade.

Có lẽ không có một dàn nhạc nào có mối liên hệ chặt chẽ và gắn bó với lịch sử nhạc cổ điển châu Âu như Vienna Philharmonic.
There is perhaps no other musical ensemble more consistently and closely associated with the history and tradition of European classical music than the Vienna Philharmonic Orchestra.

Năm 1973, Jansons được bổ nhiệm làm Phó dẫn của dàn nhạc Philharmonic Leningrad nay là Saint Petersburg Philharmonic….
In 1973, Jansons was appointed Associate Conductor of the Leningrad Philharmonic Orchestra(now the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra).

Giới hạn bởi các con đường phố Hope Street, Grand Avenue, Phố 1 và Phố 2, nhà hát có sức chức 2.265 người và phục vụ( trong số những mục đích khác) như nhà của dàn nhạc Los Angeles Philharmonic và Los Angeles Master Chorale.
Bounded by Hope Street, Grand Avenue, 1st and 2nd Streets, it seats 2,265 people and serves as the home of the Los Angeles Philharmonic orchestra and the….

Khoảng 175 năm qua, dàn nhạc cổ điển Vienna Philharmonic đã kết nối toàn bộ truyền thống âm nhạc châu Âu từ nhạc cổ điển cho đến nhạc tân thời.
For the past 175 years, the Vienna Philharmonic Orchestra has been inseparably linked with European musical tradition, from the classical to the contemporary.

Từ năm 1979 đến 1984, ông giữ cương vị Nhạc trưởng chính và Giám đốc nghệ thuật của London Philharmonic và sau đó trở thành Nhạc trưởng danh dự của dàn nhạc.
From 1979 to 1984, he served as principal conductor and artistic director of the London Philharmonic Orchestra and later became its conductor emeritus.

Ông thu âm với Warsaw Philharmonic, dẫn bởi Antoni Wit, cho cuộc thi Chopin năm 2005, và với Concertgebouw, dưới Jerzy Semkow, cho album của ông về bản concerto cho piano của Chopin năm 2009.
He recorded with the Warsaw Philharmonic, led by Antoni Wit, for the Chopin Competition in 2005, and with the Concertgebouw, under Jerzy Semkow, for his album of the Chopin piano concertos in 2009.

Năm 2006, Zimerman thu âm bản hòa tấu piano số 1 của Brahms với Berlin Philharmonic do Sir Simon Rattle chỉ huy( DG 477 5413; Limited Edition DG 477 6021).
In 2006, Zimerman recorded Brahms' Piano Concerto No. 1 with the Berlin Philharmonic conducted by Sir Simon Rattle(DG 477 5413; Limited Edition DG 477 6021).

Phiên bản sửa đổi được hoàn thành vào mùa xuân và mùa hè năm 1900, và lần đầu tiên được trình diễn tại Berlin bởi Helsinki Philharmonic, do Robert Kajanus chỉ huy ngày 1 tháng 7 năm 1900.
The revision was completed in the spring and summer of 1900, and was first performed in Berlin by the Helsinki Philharmonic, conducted by Robert Kajanus on 18 July 1900.

Vào năm 2014, các tổ chức của Liên hoan quốc tế Wratislavia Cantans và Witold Lutosławski Philharmonic ở Wrocław đã được sáp nhập thành một tổ chức văn hóa- Diễn đàn âm nhạc quốc gia Witold Lutosławski- tổ chức này đã từng là chủ nhà của lễ hội.
In 2014, the institutions of the International Festival Wratislavia Cantans and the Witold Lutosławski Philharmonic in Wrocław were merged into one cultural institution, Witold Lutosławski National Forum of Music, who has since been the festival's host.

Nhờ có người quản lý là Milt Gabler của Decca, Ella bắt đầu cộng tác với ông bầu nhạc Jazz Norman Granzas, thường xuyên xuất hiện trong những buổi hoà nhạc mang tên Jazz at the Philharmonic( JATP) của ông.
With Decca's Milt Gabler as her manager, she began working regularly for the jazz impresario Norman Granz and appeared regularly in his Jazz at the Philharmonic(JATP) concerts.

Vào mùa hè, bạn sẽ được thưởng thức các buổi biểu diễn miễn phí của New York Metropolitan Opera và Philharmonic trong các công viên của thành phố, chiếu phim ngoài trời miễn phí, và chợ trời cuối tuần và chợ thực phẩm.
In the summer, you will get to enjoy free performances by the New York Metropolitan Opera and the Philharmonic in the city's parks, free outdoor movie screenings, and weekend flea markets and food markets.

Nó là một phức hợp nghệ thuật trong đó bao gồm nhiều tổ chức, một số trong đó bao gồm Opera Metropolitan, Trung tâm Nghệ thuật Lincoln biểu diễn, Nhà hát Trung tâm Lincoln, New York Philharmonic, và New York City Ballet, trong số những người khác.
It is an arts complex which comprises numerous organizations, some of which include the Metropolitan Opera, the Lincoln Center for the Performing Arts, the Lincoln Center Theater, the New York Philharmonic, and the New York City Ballet, among others.

Buổi hòa nhạc cổ điển được thực hiện tại các địa điểm nổi tiếng thế giới như Wiener Musikverein, nhà của Vienna Philharmonic Orchestra… được biết đến trên toàn thế giới cho hàng năm phát sóng rộng rãi“ năm mới ngày Concert”, cũng là Konzerthaus Wiener.
Classical concerts are performed at world famous venues such as the Wiener Musikverein, home of the Vienna Philharmonic Orchestra known across the world for the annual widely broadcast New Year's Day Concert, also the Wiener Konzerthaus.

Năm 1991, bà đã trở thành nữ chủ tịch đầu tiên tại Pentagram và đã tạo ra nhiều sự nhận diện và các công trình thiết kế đáng nhớ khác cho khách hàng bao gồm Citi Bank, Coca- Cola, Metropolian Opera, bảo tàng nghệ thuật hiện đại và New York Philharmonic.
In 1991, she became the first-ever female principal at Pentagram, and has created identities and other memorable design work for clients including Citi Bank, Coca-Cola, the Metropolitan Opera, the Museum of Modern Art and the New York Philharmonic.

Chẳng mấy chốc, chồng cô nhận được một lời mời làm việc có uy tín, khi giám đốc điều hành của Los Angeles Philharmonic và gia đình chuyển đến Los Angeles vào năm 1969.[ 1] Việc di chuyển nơi ở không dễ dàng với Elsa nhưng cô vẫn tiếp tục thực hiện các dự án nhỏ.
Soon her husband got another prestigious job offer, as the executive director of the Los Angeles Philharmonic and the family moved to Los Angeles in 1969.[1] The relocation was not easy for Elsa but she continued to work on small projects.

Năm 2010, Castro được mời bởi Dàn nhạc Philharmonic của Montevideo để biểu diễn trong buổi hòa nhạc Tres teeses para el tango với Laura Canoura và Mónica Navarro.[ 1] Với Dàn nhạc, cô đã biểu diễn hai chương trình ngoài trời và ba trong Nhà hát Solís.
In 2010, Castro was invited by the Philharmonic Orchestra of Montevideo[es] to perform in the Tres mujeres para el tango concert with Laura Canoura and Mónica Navarro.[4] With the Orchestra, she performed two outdoor shows and three in the Solís Theatre.

Ông tiếp tục là một nghệ sĩ độc quyền cho Decca hơn nửa thế kỷ và để lại một di sản rộng lớn của hơn 250 bản ghi âm tốt- bao gồm cả 45 vở opera hoàn chỉnh- chủ yếu với Vienna Philharmonic, dàn nhạc giao hưởng London và Chicago và dàn nhạc giao hưởng London.
He continued as an exclusive Decca artist for over half a century and leaves a vast legacy of over 250 great recordings- including 45 complete operas- chiefly with the Vienna Philharmonic, the London Philharmonic and the Chicago and London Symphony Orchestras.

Berlin là quê hương của Berlin Opera và dàn nhạc Berlin Philharmonic Orchestra nổi tiếng thế giới, trong khi khung cảnh nghệ thuật đa dạng bao gồm hàng trăm phòng trưng bày, sự kiện và viện bảo tàng, bao gồm cả những điểm tập trung quanh Đảo Bảo tàng, Di sản Thế giới của UNESCO.
Berlin is home to the world famous Berlin Opera and Berlin Philharmonic Orchestra, while its diverse art scene encompasses hundreds of galleries, events, and museums, including those on Museum Island, a UNESCO World Heritage Site.

Lớn nhất trong số này là Lincoln Center trình diễn nghệ thuật, mà thật sự là một phức tạp của các tòa nhà nhà ở 12 công ty riêng biệt, bao gồm New York Philharmonic, Metropolitan Opera, New York City Opera, New York City Ballet và Jazz tại Lincoln trung tâm.
The largest of these is Lincoln Center for the Performing Arts, which is actually a complex of buildings housing 12 separate companies, including the New York Philharmonic, the Metropolitan Opera, the New York City Opera, the New York City Ballet, and Jazz at Lincoln Center.

Dàn nhạc Vienna Philharmonic Orchestra nổi tiếng thế giới, Musikverein và Staatsoper chỉ là một vài trong số rất nhiều tổ chức hàng đầu giúp Vienna trở thành" thành phố âm nhạc" thực sự- và trở thành địa điểm hoàn hảo cho một nghiên cứu hấp dẫn về Lịch sử và Biểu diễn Âm nhạc.
The world-renowned Vienna Philharmonic Orchestra, the Musikverein, and the Staatsoper are just a few of the many leading institutions that help make Vienna a true“city of music”- and make it the perfect location for an engaging study of Music History and Performance.

Tchaikovsky tới Hamburg vào ngày 11- 3 và hài lòng khi sáng hôm sau phát hiện ra rằng Brahms cũng đang ở cùng khách sạn và chính Brahms cũng đã hoãn lại chuyến đi để tham dự buổi tập dượt đầu tiên bản giao hưởng số 5 của Tchaikovsky với dàn nhạc Philharmonic orchestra.
Tchaikovsky had arrived in Hamburg on 11 March and was delighted to find out the next morning that Brahms was staying at the same hotel and that he had actually postponed his departure so as to attend Tchaikovsky's first rehearsal of the Fifth Symphony with the Philharmonic Orchestra.

Ngoài việc hát trong lễ kỷ niệm Thánh lễ Chúa nhật, dàn hợp xướng đã biểu diễn với nhiều dàn nhạc giao hưởng Ba Lan, bao gồm Warsaw Philharmonic và Sinfonia Varsovia, cũng như với các dàn nhạc nước ngoài như Học viện Luân Đôn Mozarteum, Orchester des Pay de la Symphoniker sông và Berliner.
In addition to singing at the celebrations of Sunday Mass, the choir has performed with many Polish symphony orchestras, including the Warsaw Philharmonic and Sinfonia Varsovia, as well as with such foreign orchestras such as The Academy of the London Mozarteum, Orchestre des pays de la Loire and Berliner Symphoniker.