Ví dụ về việc sử dụng Pleiades trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pleiades chứa đựng hơn 250 sao, nhưng mắt trần chỉ có thể nhìn thấy được 6 hay 7 ngôi.
Họ đến từ chòm sao còn được gọi là Pleiades, nơi chứa bảy ngôi sao và Tayega là một trong bảy ngôi sao đó.
These come from Orion( phải) chiến đấu với Kim Ngưu( giữa)trong khi theo đuổi bảy chị em của người Pleiades( trái), như được thấy từ Úc.
Orion(right) fights Taurus Ở phương Tây, cụm được gọi là Pleiades, ở Trung Quốc, Mao, và tại Nhật Bản, Subaru(“ cai trị”,“ tập hợp lại với nhau” hay“ đoàn kết”).
In the West, the cluster is called Pleiades, in China, Mao, and in Japan, Subaru("to govern","to gather together" or"to unite").Những linh hồn từ Maldek đầu thai theo cách thông thường thông qua quá trình giao phối giữa các dòng dõi Pleiades, Orion và Draconis của sao Hỏa.
The souls from Maldek incarnated in the usual manner through breeding among the Pleiadean, Orion and Draconian lineage of Mars.Pleiadians đến từ một cụm sao sáng được gọi là Pleiades và là một trong những sinh vật trong thiên hà Milky Way gần giống với con người.
The Pleiadians come from a bright star cluster known as the Pleiades and are one of the beings in the Milky Way that closely resemble humans.Những nền văn minh đã phát triển trên các hành tinh đó là từ nhiều hệ thống sao khác nhau,và lúc này chủng tộc gốc Pleiades đã bị pha trộn.
The civilizations already developing on those worlds were from many different star systems,and now the Pleiadean root race joined the mix.Các thành viên của Pleiades đã gọi nhau là các chị em, nhưng thật không may họ không phải là chị em gái thật sự, bởi họ do những sáng tạo giả riêng biệt tạo ra.
The members of the Pleiades called each other sisters, but unfortunately they were not true sisters, since they were made by separate creators.Sarah Nguyễn là giảng viên nghệ thuật tại đại học University of Central Missouri, cũng như biên tập viên nghệ thuật của tạp chí Pleiades Magazine và Pleiades Press.
Nguyen serves as an Art Instructor at the University of Central Missouri, as well as the Art Editor of Pleiades Magazine and Pleiades Press.Việc mọc lên đầu tiên của Pleiades và Rigel( Puanga ở miền bắc Māori, Puaka ở miền nam Māori) xảy ra ngay trước khi mặt trời mọc vào cuối tháng 5 hoặc đầu tháng 6.
The first rising of the Pleiades and of Rigel(Puanga in northern Māori, Puaka in southern Māori) occurs just prior to sunrise in late May or early June.Sidereus Nuncius bao gồm hơn 17 hình vẽ và sơ đồ về Mặt Trăng,những chòm sao xác định như là Orion, Pleiades và Taurus cũng như các vệ tinh Galileo của Mộc tinh.
Sidereus Nuncius contains more than seventy drawings and diagrams of Nguồn năng lượng Pleiades cũng liên quan đến việc xây dựng cộng đồng lành mạnh, học hỏi cách sống hài hòa và mang lại những cảm xúc yêu thương, thân thuộc.
Pleiadean energy is also associated with building healthy communities, learning to live off the land in a harmonious way, and creating a sense of love and belonging.Ngôi sao chính, Alcyone A, bao gồm ba thành phần, sáng nhất là một sao khổng lồ loại B màu trắng xanh tương tự nhưnhiều ngôi sao loại B khác trong cụm sao Pleiades.
Trong thiên văn học, Pleiades, hoặc Bảy chị em( Messier 45 hoặc M45), là một cụm sao mở chứa các ngôi sao loại B nóng bỏng, trung niên nằm trong chòm sao Kim Ngưu.
In astronomy, the Pleiades( or), or Seven Sisters(Messier 45 or M45), is an open star cluster containing middle-aged hot B-type stars located in the constellation of Taurus.Subaru là một cô gái trẻ, những người phát hiện ra rằng người bạn thân nhất của cô Aoi là một phần của nhóm ma thuật cố gắng để thu thập các mảnhvỡ máy để một đứa bé từ Pleiades có thể trở về nhà của mình….
Subaru is a young girl who discovers that her best friend Aoi is part of magical group trying to gather engine fragments so thata little being from Pleiades can return to his home.Bảy ngôi sao của Pleiades là mục tiêu cho bảy mẫu người, và điều này được ngụ ý bằng câu nói trong Cổ Thư của Job,“ Người có thể nào giữ được ảnh hưởng dịu dàng của chòm sao Thất tinh?”.
The seven stars of the Pleiades are the goal for the seven types, and this is hinted at in the Book of job, in the words,"Canst thou bind the sweet influence of the Pleiades?".Các nhà nghiên cứu cũng xác định rằng ngày cuối cùng quan sát được Pleiades là vào lúc chạng vạng- thời điểm độ cao của Mặt Trời là- 18 độ và bầu trời tối sẫm- là ngày 31/ 3.
The researchers also determined that the last date that the Pleiades would have been seen at the end of astronomical twilight- the moment when the sun's altitude is -18 degrees and the sky is regarded as perfectly dark- was March 31.Chúng bao gồm Pleiades, thiên hà Andromeda, Tinh vân Carina, Tinh vân Orion, Omega Centauri, 47 Tucanae, Cụm Ptolemy Messier 7 gần đuôi của Scorpius và cụm sao M13 ở Hercules.
These include the Pleiades, h/χ Persei, the Andromeda Galaxy, the Carina Nebula, the Orion Nebula, Omega Centauri, 47 Tucanae, the Ptolemy Cluster Messier 7 near the tail of Scorpius and the globular cluster M13 in Hercules.Subaru là một cô gái trẻ, những người phát hiện ra rằng người bạn thân nhất của cô Aoi là một phần của nhóm ma thuật cố gắng để thuthập các mảnh vỡ máy để một chút phúc từ Pleiades có thể trở về nhà mình.
Subaru is a young girl who discovers that her best friend Aoi is part of an afterschool club of magical girls who are trying to gather engine fragments so thata little alien from Pleiades can return to his home.Khi Maia và Pleiades có thể nhìn thấy trên bầu trời đêm mùa đông cùng với chòm sao Orion, thần thoại Hy Lạp kể về Maia và các chị gái của cô bị thợ săn khổng lồ truy đuổi, và phải biến thành chim bồ câu để được an toàn.[ 1].
As Maia and the Pleiades are visible in the winter night sky along with the constellation Orion, the Greek myths tell of Maia and her sisters being pursued by the giant huntsman, and turned into doves to preserve their safety.[12].Các từ tương tự cũng xảy ra trong hầu hết các ngôn ngữ Polynesia, xuất phát từ Proto- Polynesian* mataliki, có nghĩa là bé, nhỏ;việc sử dụng thuật ngữ cho chòm sao Pleiades cũng rất cổ xưa và đã được tái cấu trúc thành Đông Đại Dương.
Similar words do occur in most Polynesian languages, deriving from Proto-Polynesian*mataliki, meaning minute, small;the use of the term for the Pleiades constellation is also ancient and has been reconstructed to Eastern Oceanic.Các nhà nghiên cứu cũng xác định rằng ngày cuối cùng quan sát được Pleiades là vào lúc chạng vạng- thời điểm độ cao của Mặt Trời là- 18 độ và bầu trời tối sẫm- là ngày 31/ 3.
Additionally, Theo bài giảng về hình thức mới nhất của tâm lý học- tâm lý học nội môn- những lực cơ bản này phóng phát từ Mặt Trời, và các hành tinh trong Thái dương hệ của chúng ta, từ 12 chòm sao của vòng hoàngđạo, và từ 3 chòm sao chính( Sirius, the Pleiades và chòm sao Đại Hùng).
According to the teachings of the newest form of psychology- esoteric psychology- these foundational energies emanate from the Sun, and planets of our solar system, from the twelve constellations of the zodiac,and from three major constellations(Sirius, the Pleiades and the Great Bear).Arcas là tên gọi khác của Arcadia, nơi Maia được sinh ra.[ 1]Câu chuyện về Callisto và Arcas, giống như câu chuyện của Pleiades, là một cuộc đấu tranh cho sự hình thành các vì sao, các chòm sao Đại Hùng và Tiểu Hùng, nghĩa là Gấu Lớn và Gấu Nhỏ.
Arcas is the eponym of Arcadia, where Maia was born.[9]The story of Callisto and Arcas, like that of the Pleiades, is an aition for a stellar formation, the constellations Ursa Major and Ursa Minor, the Great and Little Bear.Meier tuyên bố rằng người Plejaren có ngoại hình tương tự như loài người, hành tinh quê nhà của người Plejaren có tên gọi là Erra, nằm trong một chiều không gian bằng một phần một giây chuyển đổi từ chiều không gian của chúng ta,cách khoảng 80 năm ánh sáng bên ngoài Pleiades, một cụm sao mở.
Meier claims that the Plejaren look similar in appearance to humans, that the Plejaren homeworld is called Erra, and that is located in a dimension which is a fraction of a second shifted from our own dimension,about 80 light years beyond the Pleiades, an open star cluster.Một tên khác cho Semele trong thần thoại Hy Lạp Thyone, một vệ tinh của Sao Mộc Trong vũ trụ giả tưởng ConSentuity của Frank Herbert,Thyone là một ngôi sao trong cụm sao Pleiades Thyone, một chi dưa chuột biển hay hải sâm Một từ dùng để chỉ chi bướm Asaphodes Walker, 1862.
An alternative name for Semele in Greek mythology Thyone, a moon of Jupiter In Frank Herbert's fictional ConSentiency universe,Thyone is a star in the Pleiades cluster Thyone, a genus of sea cucumbers A synonym for the moth genus Asaphodes Walker, 1862.Các thành viên yêu dấu của Pleiades, Sirius, Arcturus, Andromeda và Antares, cũng như Huynh đệ và Tỷ muội của Ánh sáng, Vương quốc Thiên thần, các Bậc thầy đã thăng hoa và các thành viên đã thức tỉnh của Trái đất đã liên kết với nhau để phối hợp với Gaia thực hiện việc chuyển đổi của nó.
The beloved members of the Pleiades, Sirius, Arcturus, Andromeda and Antares, as well as the Brotherhood and Sisterhood of Light, the Angelic Kingdom, the Ascended Masters, and the awakened members of Earth, have all joined together to assist Gaia in the fulfilment of Her transformation.Lối ra trực thăng của Sirio là một trong những sự kiện thiên văn vĩ đại của mùa hè Không có ngôi sao nào trên bầu trời quan trọng đối với các nền văn hóa cổđại như Sirius, ngôi sao được yêu thích và bí ẩn nhất, bên trên Pleiades, Bắc Đẩu và Sao Bắc cực, những ngôi sao cũng được tôn vinh rộng rãi.
The heliocal exit of Sirio is one of the great astronomical events of the summer No star in the sky was as important to ancient cultures as Sirius,the most adored and mystified star, above the Pleiades, the Big Dipper and the Polar Star, stars that have also been widely celebrated.Các cảm biến vệ tinh âm thanh nổi độ phân giải cao, như GeoEye- 1, WorldView- 2,WorldView- 3, WorldView- 4, Pleiades- 1 và các cảm biến vệ tinh có độ phân giải cao khác có thể cung cấp nhiều dữ liệu không gian địa lý để phân tích thảm thực vật và không gian xanh cho sự phát triển của các đô thị bền vững.
High resolution stereo satellite sensors, such as GeoEye-1, WorldView-2, WorldView-3,WorldView-4, Pleiades-1 and other high resolution satellite sensors can provide a variety of geospatial data for analysis of vegetation and green spaces for the development of sustainable urban areas.
