PSAMTIK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• psamtik
• psammetichus

Ví dụ về việc sử dụng Psamtik trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông là cha của Psamtik I.
He was father of Casimir I.

Psamtik cai trị Ai Cập không quá sáu tháng.
Psamtik ruled Egypt for no more than six months.

Takhuit là người vợ hoàng gia vĩ đại của Psamtik II.
Takhuit was the Great Royal Wife of Psamtik II.

Do đó, Psamtik và quân đội của ông đã buộc phải rút tới Memphis.
Consequently, Psamtik and his army were compelled to withdraw to Memphis.

Người Ba Tư chiếm được thành phố sau khi một cuộc bao vây dài, và bắt Psamtik sau khi nó thất thủ.
The Persians captured the city after a long siege, and captured Psamtik after its fall.

Psamtik và Mehytenweskhet là cha mẹ của Necho II, Merneith và Nitocris I.
Psamtik and Mehtenweshket were the parents of Necho II, Merneith, and the Divine Adoratice Nitocris I.

Nhà sử học Hy Lạp Herodotus đã truyền tải một giai thoại về Psamtik trong tập thứ hai của cuốn Lịch sử của ông( 2.2).
The Greek historian Herodotus conveyed an anecdote about Psammetichus in the second volume of his Histories(2.2).

Psamtik III là con trai của pharaon Amasis II và một trong những người vợ của ông, nữ hoàng Tentkheta.
Psamtik III was the son of the pharaoh Amasis II and one of his wives, Queen Tentkheta.

Nhà sử học Hy Lạp Herodotus đã truyền tải một giai thoại về Psamtik trong tập thứ hai thuộc tác phẩm Lịch sử của ông( 2.2).
The Greek historian Herodotus conveyed an anecdote about Psamtik in the second volume of his Histories(2.2).

Tuy nhiên, Psamtik và những vị vua kế vị ông đã cẩn trọng trong việc duy trì quan hệ hòa bình với Assyria.
Psamtik and his successors however were careful to maintain peaceful relations with Assyria.

Vị vua cuối cùng của Triều đại 26, Psamtik( Psammtech) III, bị Vua Ba Tư, Cambyses, đánh bại tại Trận Pelusium.
The last ruler of the Twenty-sixth Dynasty, Psamtik(Psammtech) III, was defeated by the Persian King, Cambyses, at the Battle of Pelusium.

Psamtik III đã bị đánh bại và nhanh chóng trốn thoát đến Memphis, sau đó bị xử tử tại Susa, thủ phủ của vua Ba Tư Cambyses II.
Psamtik III was defeated and briefly escaped to Memphis, before he was ultimately imprisoned and, later, executed at Susa, the capital of the Persian king Cambyses II.

Người Ai Cập đã quay ra ủng hộ vị tướng chiến thắng, Amasis II, người đã chỉ huy quân đội Ai Cập trong một cuộc xâm lược rất thành công vào Nubia trong 592 trước Công nguyên dưới thời pharaon Psamtik II, cha của Apries[ 5].
The Egyptians threw their support to Amasis II, a general who had led Egyptian forces in a highly successful invasion of Nubia in 592 BC under Pharaoh Psamtik II, Apries' father.

Sau cái chết của cha mình, Psamtik đã thống nhất cả Ai Cập và giải phóng cô khỏi sự kiểm soát của người Assyria trong vòng mười năm đầu của triều đại ông.
After his father's death, Psamtik both united all of Egypt and freed it from Assyrian control within the first ten years of his reign.

Trong thời kì khủng hoảng này, người Ai Cập đã quay ra ủng hộ vị tướng chiến thắng, Amasis II, người đã chỉ huy quân đội Ai Cập trong một cuộc xâm lược rất thành công vào Nubia trong 592 trước Công nguyên dưới thời pharaon Psamtik II, cha của Apries[ 5].
At this time of crisis, the Egyptians turned in support towards a victorious general, Amasis II who had led Egyptian forces in a highly successful invasion of Nubia in 592 BC under Pharaoh Psamtik II, Hophra's father.

Psamtik Tôi giành được độc lập của Ai Cập từ Đế quốc Assyrian và khôi phục lại sự thịnh vượng của Ai Cập trong suốt năm cai trị 54 năm của mình.
Psamtik I proved to be a great Pharaoh of Egypt who won Egypt's independence from the Assyrian Empire and restored Egypt's prosperity through his long 54 Year reign.

Sau khi Cyrus Đại đế chinh phạt Cận Đông và Trung Á, Cambyses II tiếp tục bành trướng lãnh thổ của đế quốc vào Ai Cập trong thời hậu nguyên với chiến thắng trước pharaon Psamtik III của Ai Cập trong trận Pelusium vào năm 525 trước Công nguyên.
Following Cyrus the Great's conquest of the Near East and Central Asia, Cambyses II further expanded the empire into Egypt during the Late Period by defeating the Egyptian Pharaoh Psamtik III during the battle of Pelusium in 525 BC.

Psamtik là con của Necho I, người đã chết năm 664 TCN khi vua Kushite Tantamani đã cố gắng nhưng không thành công để chiếm quyền kiểm soát hạ lưu Ai Cập từ Đế quốc Assyrian.
Psamtik was the son of Necho I who died in 664 BCE when the Kushite king Tantamani tried unsuccessfully to seize control of lower Egypt from the Assyrian Empire.

Bất ngờ thay, Necho được vị vua của Assyria ân xá, và được phục hồi lại ngôi vị tại Sais cùng với lãnh địa trước kia của ông cũng như nhiều lãnh thổ mới như là một món quà, trong khi người con trai của ông, Psamtik( được gọi là Nabusezibanni trong tiếng Akkad), được phong làm thị trưởng của Athribis.
Unexpectedly, Necho was pardoned by the Assyrian king, and was reinstated at Sais with his previous possessions as well as many new territories as a gift, while his son Psamtik(called Nabusezibanni in Akkadian) was made mayor of Athribis.

Psamtik là con của Necho I, người đã chết năm 664 TCN khi vua Kushite Tantamani đã cố gắng nhưng không thành công để chiếm quyền kiểm soát hạ lưu Ai Cập từ Đế quốc Assyrian.
Necho I, the father of Psamtik by his queen Istemabet, died in 664 BC when the Kushite king Tantamani tried unsuccessfully to seize control of lower Egypt from the Assyrian Empire.

Triều đại của các vị vua Saite với căn cứ tại kinh đô mới ở Sais đã chứng kiến một sự hồi sinh ngắn ngủi trong nền kinh tế và văn hóa, nhưng trong năm 525 TCN, người Ba Tư hùng mạnh dưới sự chỉ huy của Cambyses II, đã bắt đầu cuộc chinh phục Ai Cập, và đã bắt sống được Pharaon Psamtik III ngay tại trận Pelusium.
The Saite kings based in the new capital of Sais witnessed a brief but spirited resurgence in the economy and culture, but in 525 B.C., the powerful Persians, led by Cambyses II, began their conquest of Egypt, eventually capturing the pharaoh Psamtik III at the battle of Pelusium.

Necho I, vua cha của Psamtik I là thủ lĩnh của nhóm các lãnh chúa này, nhưng dường như họ không thể nào dẫn dắt được người Ai Cập dưới sự cai trị của những người Assyria bị căm ghét chống lại người Nubia.
Niku(Necho), father of Psammetichus, was the chief of these kinglets, but they seem to have been quite unable to hold the Egyptians to the hated Assyrians against the more sympathetic Ethiopian.

Psamtik đã thống nhất đất nước Ai Cập trong năm thứ 9 của mình khi ông phái một hạm đội hải quân hùng mạnh vào tháng 5 năm 65 trước Công nguyên và buộc vợ của thần Amun tại Thebes, Shepenupet II, đưa con gái Nitocris I làm nữ thừa kế của nó trong cái gọi là Con nuôi Stela.
Psamtik reunified Egypt in his 9th regnal year when he dispatched a powerful naval fleet in March 656 BCE to Thebes and compelled the existing God's Wife of Amun at Thebes, Shepenupet II, to adopt his daughter Nitocris I as her heiress in the so-called Adoption Stela.

Necho I, vua cha của Psamtik I là thủ lĩnh của nhóm các lãnh chúa này, nhưng dường như họ không thể nào dẫn dắt được người Ai Cập dưới sự cai trị của những người Assyria bị căm ghét chống lại người Nubia.
Necho I, the father of Psamtik by his queen Istemabet, was the chief of these kinglets, but they seem to have been quite unable to lead the Egyptians under the hated Assyrians against the more sympathetic Nubians.

Psamtik đã thống nhất đất nước Ai Cập vào năm trị vì thứ 9 của mình khi ông phái một hạm đội hải quân hùng mạnh tới Thebes trong tháng 3 năm 665 TCN và buộc Người vợ của thần Amun tại Thebes, Shepenupet II, phải chấp nhận người con gái Nitocris I của ông làm người kế thừa của bà ta theo như cái được gọi là tấm Bia đá nhận Con nuôi.
Psamtik reunified Egypt in his 9th regnal year when he dispatched a powerful naval fleet in March 656 BCE to Thebes and compelled the existing God's Wife of Amun at Thebes, Shepenupet II, to adopt his daughter Nitocris I as her heiress in the so-called Adoption Stela.

Necho I, cha của Psamtik và mẹ là hoàng hậu Istemabet, là thủ lãnh của các vua nhỏ này, nhưng dường như họ không thể nào dẫn dắt người Ai Cập dưới gốc góa người Assyria chống lại Nubia thông cảm hơn.
Necho I, the father of Psamtik by his Queen Istemabet, was the chief of these kinglets, but they seem to have been quite unable to hold the Egyptians to the hated Assyrians against the more sympathetic Nubians.

Takhuit là vợ của Psamtik II và là mẹ của Pharaoh Apries và là vợ của Amun Ankhnesneferibre.[ 1] Takhuit được biết đến là vợ của Vua Psamtik II bởi vì con gái của họ Ankhnesneferibre được ghi nhận là Chị của Vua và được sinh ra bởi Takhuit.[ 2].
Takhuit was the wife of Psamtik II and the mother of Pharaoh Apries and the God's Wife of Amun Ankhnesneferibre.[3] Takhuit is known to be the wife of King Psamtik II, because their daughter Ankhnesneferibre is recorded as a King's Sister and to be born of Takhuit.[2].