QING Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• qing

Ví dụ về việc sử dụng Qing trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Yu Qing rất sợ sau khi nghe vậy.
Xiang Yu was furious after hearing that.

Trong các triều đại ming và qing, phần lớn số tiền được trao cho trẻ em có dây đỏ.
In the Ming and qing dynasties, most of the money was given to children with red ropes.

Qing chỉ biết ăn, ngủ và lướt internet cả ngày.
Garfield who just sleeps, eats, and watches TV all day every day.

Đến triều đại ming và qing, yasui qian là hongsheng được sử dụng nhiều nhất cho trẻ em một chuỗi.
To the Ming and Qing Dynasties, Yasui Qian is the most used Hongsheng give children a string.

Câu chuyện của Concubine Yang thực sự là bi kịch- nhưng, rendition đốc Shi Qing có thể là bi đát hơn so với câu chuyện nguyên bản.
The story of Concubine Yang is indeed tragic- yet, Director Shi Qing's rendition may be even more tragic than the original story.

Nie Qing Cheng hứa với yêu quái sẽ cắt đứt mọi liên lạc với Ming Xia, người không còn ký ức về quá khứ.
Nie Qing Cheng makes a promise to the demons to cut off all forms of contact with Ming Xia who no longer has memories of the past, yet their fates take on a more tragic….

Nó được phổ biến trong các triều đại Minh và Qing, và hầu hết chúng được sử dụng trong những dịp xã hội như đám cưới và đám cưới.
It was popular during the Ming and Qing Dynasties, and most of them were used in social occasions such as wedding banquets.

Khi Xiao Fei gặp An Qing Hui- người vừa tốt nghiệp đại học với tấm bằng thiết kế, liệu Xiao Fei can đảm đi theo tiếng gọi trái tim cô?
When Xiao Fei meets the much younger An Qing Hui, who just graduated from college with a design degree, will he give Xiao Fei the courage to follow her heart?

Thay vào đó, ông đã dẫn họ chống lại triều đại Manchu Qing trong cuộc Nổi loạn Taiping- cuộc chiến tranh đẫm máu nhất của thế kỷ XIX.
Rather, he led them against the Manchu Qing dynasty in the Taiping Rebellion- the deadliest war of the nineteenth century.

Hoàn toàn tình cờ, cô gặp Qing Mo Yan đang bị nhiễm độc và khi họ hôn nhau, họ nhận ra rằng họ đã tìm ra giải pháp để loại trừ chất độc của nhau.
Purely by chance, she meets Qing Moyan(Xu Kaicheng) who's suffering from a poison and as they kiss, they realize that they have found the solution to each other's complications.

Năm 1894, ông viết một bản kiến nghị gồm 8.000 ký tự cho Qing Viceroy Li Hongzhang trình bày ý tưởng của mình để hiện đại hóa Trung Quốc.
In 1894, Sun wrote an 8,000 character petition to Qing Viceroy Li Hongzhang presenting his ideas for modernizing China.

Vài ngày trước, Cheng Qing, một trong những người đầu tư vào Vici Gaming đã tiết lộ trên Weibo của ông rằng chủ sở hữu Newbee, Vương Nguyệt, không trả lời chất vấn ông trên WeChat nữa.
A few days back, mister Chen Qing, one of the investors at Vici Gaming revealed on his Weibo page that the Newbee owner, mister Yue Wang is not answering to his messages on WeChat anymore.

Ngọa hổ tàng long là một câu chuyện vượt thời gian diễn ra trong Qing Trung Quốc khi phép lạ là đáng tin cậy và tinh thần và các vị thần đã có mặt trong thế giới của con người.
Crouching Tiger Hidden Dragon is a timeless story that takes place in QING China when miracles were credible and spirits and gods were present in man's world.

Trải qua hơn 8.000 năm, bộ sưu tập ấn tượng bao gồm đồ đồng, tranh vẽ, ngọc bích, gốm sứ và các đồ vật quý được các hoàng đế cổ đại và nhiều hơn nữa từ các triều đại Sung, Yuan, Ming và Qing.
Spanning more than 8,000 years, the impressive collection includes bronze, paintings, jade, ceramics, and precious objects amassed by ancient emperors and more from the Sung, Yuan, Ming and Qing dynasties.

Người dân địa phương nói rằng nếu bạn đến Ji Qing Jie, bạn sẽ biết Vũ Hán là gì, và bất cứ ai không đến đó cũng giống như người chưa bao giờ đến thành phố.
Local people simply say that if you come to Ji Qing Jie, you will know what Wuhan is, and anyone who didn't go there is the same as the one who has never been to the city.

Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).
Companies marketing the berries often propagate the unsupported claim that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed goji berries daily, lived to the age of 256 years(1677- 1933).

Sau nhiều nỗ lực thất bại, sinh viên sử học 23 tuổi Ai Qing( Chen Rong) du hành thành công xuyên thời gian và gặp Kumarajiva( Niu Zi Fan), một tu sĩ nhỏ lúc đó 13 tuổi.
After many failed attempts, 23 year old historian student Ai Qing(Chen Rong) successfully travels through time and meets Kumarajiva(Niu Zi Fan), a little monk who is 13 at the time.

Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).
Companies marketing the berries often also include the unsupported myth that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed wolfberries daily, lived to the age of 252 years(1678- 1930).

Diễn ra vào mùa xuân năm 1939, Hoàng Thổ Địa theo chân Gu Qing, một người lính đi từ thành phố Diên An ở Thiểm Tây đến một ngôi làng để anh có thể sưu tập các bài hát dân gian cho Đảng.
Taking place in the spring of 1939, Yellow Earth trails Gu Qing, a soldier who travels from the city of Yan'an in Shaanxi to a village so he can collect folk songs for the Communist Party.

Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).
Among the extreme claims used to market the product, often referred to as a"superfruit", is the unsupported story that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed wolfberries daily, lived to the age of 256 years(1677- 1933).

Ông Yang Qing- Giám sát của ông Zhang nói rằng, chỉ có những tài xế xe tải kinh nghiệm như ông Zhang mới có thể ngăn chặn được tại nạn thảm khốc này, và cũng rất may mắn vì sự việc xảy ra trong khi ông Zhang đang trên đường về nhà, chứ không phải ở trung tâm thành phố Chicago.
Zhang's supervisor, Yang Qing, said only an experienced truck driver like Zhang could have prevented the disaster, and it was fortunate that the incident occurred while Zhang was on his way home, rather than in downtown Chicago.

Nếu bạn muốn thoát khỏi chứng đau liên tục ở cổ và vai, bạn có thể thử yu liang qing loạt vá, đặc biệt là quảng bá lưu thông& thuốc giảm đau và xạ hương giảm đau.
If you want to get rid of continual neck and shoulder pain, you may try our Yu Liang Qing patch series, especially the Circulation Promoting& Pain Relief Patch and Musk Pain Relief Patch.

Trong một luận văn học thuật,‘ Diễn ngôn chính trị của Trung Hoa về thế kỷ 21,' Neil Renwick và Qing Cao cho thấy cựu lãnh đạo PRC Jiang Zemin, trong một bài phát biểu năm 1997 trước Quốc hội ĐCSTQ, đã nhiều lần sử dụng từ‘ chúng ta' để thể hiện sự thống nhất và thống nhất của danh tính giữa người nói, ĐCSTH, với người dân và sự kết hợp của các nhóm này.
In one academic article,‘China's political discourse towards the 21st century,' Neil Renwick and Qing Cao show how former PRC leader Jiang Zemin, in a 1997 address to the CCP National Congress, repeatedly used“we” to project common cause and unity of identity between the speaker, the CCP, the people, and combinations of these groups.

Một ngày sau, Đinh đã quay lại với chúng tôi và nói với chúng tôi rằng ông già tên là Liu Qing Zhang( 刘庆 章), nhưng theo báo chí, người dân địa phương chỉ gọi ông là Đức Phật sống.
A day or so later, Ding got back to us and told us that old man's name was Liu Qing Zhang(刘庆章), but that according to the newspapers, the locals simply referred to him as the“Living Buddha.”.

Tang Jing, một phó giám đốc điều hành thông tin tại trung tâm, cho biết Christie' s đã đề nghị được hỗ trợ tài chính và cung cấp địa điểm cho một cuộc triển lãm nghệ thuật đương đại Trung Quốc, và mang đến hai nhà giám tuyển nổi tiếng thuộc chính phủ là Fan Dian, giám đốc Bào tàng Nghệ thuật Quốc gia Trung Quốc, và Pan Qing, một giám tuyển tại Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc.
Tang Jing, a deputy manager of information at the center, said Christie's offered to finance and provide space for an exhibition of Chinese contemporary art, and it brought on two prominent government curators: Fan Dian, director of the National Art Museum of China, and Pan Qing, a curator at the National Museum of China.

Sau một khởi đầu khó khăn mà đã thấy sự mất mát của dàn diễn viên bao gồm Leehom Wang như Lý Bạch, Giám đốc Shi Qing và Trương Nghệ Mưu đã hợp tác để mang lại một phiên bản rất được kịch của câu chuyện cổ điển Trung Quốc.
After a troubled start that saw the loss of the ensemble cast including Leehom Wang as Li Bai, directors Shi Qing and Zhang Yimou collaborated to bring a much-dramatized edition of the classical Chinese tale.

Năm 2002, chuyên ngành Kinh tế tại Đại học British Columbia trở về Đài Loan để tham dự đám tang của bà ngoại, và được" phát hiện" bởi đạo diễn Yang Da Qing, người đã chọn vai nam chính thứ hai trong phim truyền hình, Ngày mai.
In 2002, the Economics major at the University of British Columbia returned to Taiwan to attend his grandmother's funeral, and was“discovered” by director Yang Da Qing, who cast the 20-year-old as the second male lead in the TV series, Tomorrow.

Năm 2002, chuyên ngành Kinh tế tại Đại học British Columbia trở về Đài Loan để tham dự đám tang của bà ngoại, và được" phát hiện" bởi đạo diễn Yang Da Qing, người đã chọn vai nam chính thứ hai trong phim truyền hình, Ngày mai.
In 2002, the Economics main on the College of British Columbia returned to Taiwan to attend his grandmother's funeral, and was“found” by director Yang Da Qing, who forged the 20-12 months-outdated because the second male lead within the TV sequence, Tomorrow.