QUÁ BÉ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is too small
• too young
• are too small
• was too small
• so small

Ví dụ về việc sử dụng Quá bé trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cửa sổ quá bé.".
The window's too small.".

Quá bé để vượt qua….
Too young to pass away….

Anh nó và nó quá bé.
But Brother Y is too young.

Ngươi còn quá bé để chơi!".
He's too small to play!”.

Hắn nghĩ con ngựa của cháu quá bé.
He thinks Your horse is too small.

Đầu óc cô quá bé để hiểu được chuyện này.
Your mind is too small to understand any of this.

Nhưng cái thất vọng là nó quá bé.
How disappointing that it was so small.

Phòng ở đây quá bé để rồng có thể vừa được.
The rooms here are too small for dragons to fit in.

Nguy cơ sai lầm rất lớn nếu mẫu sinh thiết quá bé.
Significant risk of error if the biopsy is too small.

Tôi còn quá bé, nhưng cái trang phục đó giúp tôi trong nhiều cách.
I was so small, but that dress helped me in many ways.

Bạn có đang lo lắng rằng đứa trẻ của mình còn quá bé?
Are you worried your child is too small?

Chúng cũng không quá bé để trông giống như một sinh vật từ hành tinh khác”.
They're not so young that they look like creatures from another planet.”.

Tôi đã cáu anh ấy vì ngôi nhà của chúng tôi quá bé.
I was scared for him because our house is quite old.

Nếu quá bé hoặc quá ốm yếu, hãy liên hệ với cơ sở thú y gần nhất.
If too small or too sick, contact the nearest veterinary facility.

Tôi đã cáu anh ấy vì ngôi nhà của chúng tôi quá bé.
I was mad at him because our apartment was too small.

Và nếu hành tinh mà quá bé, mà nếu cây baobab mà nhiều quá, có thể làm vỡ tung cả hành tinh.
And if the planet is too small, and if the baobabs are too numerous, they make it burst.

Khi mà phí giá quá lớn, căn hộ của ta thì quá bé.
When the fee is too big, our apartment's too small.

Những đồ vật được đóng gói trong các hộp quá bé có nguy cơ bị hư hại vì chúng không đủ trọng lượng và có thể đổ.
Items packaged in boxes that are too small risk becoming damaged because they don't have sufficient weight support and can fall out.

Kích thước của grip cũng vậy, nó có thể quá lớn hoặc quá bé với bạn.
In some cases, a racquet grip may be too large or too small for your child.

Cháu gái nhỏ của tôi, không phải là quá bé nữa, có một ngày hoàn hảo và tôi phải nói rằng tôi là một chút ghen tị với người bạn trai tuyệt vời, cô quản lý để tìm.
My little niece, who is not so little anymore, had a perfect day and I must say I was a bit envious of the fantastic boyfriend, she managed to find.

Cô cũng nói thêm:" Sự ra đi của anh khiến trái tim tôi tan vỡ hơn bất cứ thứ gì bởi Sonnie còn quá bé".
She added:"It breaks my heart more than anything because Sonnie is so tiny.

Nếu độ lợi của khâu tỉ lệ quá thấp, tác động điều khiển có thể sẽ quá bé khi đáp ứng với các nhiễu của hệ thống.
If the proportional gain is too low, the control action may be too small when responding to system disturbances.

Tiêu chuẩn vàng không hòan hảo: nguy cơ dương tính giả hoặc âm tính giả nhất là khi mẫu sinh thiết quá bé.
Imperfect gold standard: risk of false positives or false negatives especially if the biopsy is too small.

Cả hai con số này quá bé vì tổng tín dụng qua hai kênh chỉ vào khoảng 0,3% tổng dư nợ qua hệ thống ngân hàng thương mại", lãnh đạo Ủy ban Chứng khoán bình luận.
Both numbers are too small since the total credit via the two channels is only about 0.3 percent of total outstanding loans of the commercial banking system,” the Securities and Exchange Commission commented.

Mặc dù vậy, có những khía cạnh của cái chết mà trẻ mẫu giáo chỉ đơn giản là quá bé để hiểu hết được.
Despite this, there are aspects of death that preschoolers are simply too young to understand.

Không phải chỉ xương hàm của chúng quá bé, mà ông còn nhận thấy đường khí quản của chúng cũng quá hẹp, và sức khỏe nói chung của chúng suy giảm so với trước: bệnh hen, dị ứng, các vấn đề về hành vi.
Not only were their dental arches too small, but he noticed their nasal passages were also too narrow, and they had poor health overall: asthma, allergies and behavioural problems.

Đây là lá cờ thứ 2 được dựng lên bởi lá cờ đầu tiên quá bé để nhìn thấy từ phía xa.
Of course it was the second such flag raising we see here, the first flag was too small to be seen across the island.

Phần lớn các nhà cung cấp phần mềm thương mại nguồn đóng thường không có thiện chí dịch các sản phẩm của họ sang các ngôn ngữ được nói ít rộng rãi hơn, khi mà thị trường đối với họ có thể quá bé để đảm bảo lợi nhuận.
Large closed source commercial software vendors are usually unwilling to translate their products into less widely spoken languages, as the market for them would be too small to guarantee profit.

Một trong những cơn tức giận của ông ta là bị buộc phải thừa nhận tôi là người rất thông minh mặc dù tôi có một cái trán quá bé, dấu hiệu của ngu đần.
One thing that angered him was to have to admit that I had plenty of intelligence, although my forehead was too small, a sign of imbecility.

Rất nhiều trader mới thường chỉ tiếp cận thị trường ở một tốc độ: hoặc họ giao dịch quá lớn và chịu tổn thất khủng khiếp, hoặc họ giao dịch quá bé và không bao giờ kiếm được lợi nhuận đáng kể.
Many new traders often approach the market at one speed, either they trade too large and suffer terrible losses, or they trade too small and never really gain any traction in building their equity curve.