Ví dụ về việc sử dụng So young trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so young.
Và thật trẻ.No because you look so young.
You look so young, madam.
Bà trông trẻ quá, thưa bà.I did not think you were so young!
Em không nghĩ là cô còn trẻ vậy!Oh to look so young again!
Nhìn lại trẻ tuổi như vậy!
Mọi người cũng dịch
Ko So Young loves to exercise.
Ko So Young thích tập thể dục.We look so young.
Trông chúng ta trẻ quá.He is so young in these photos.
Ông khá trẻ so với trong ảnh.People tell me I look so young.
Mọi người nói rằng tôi trông thật trẻ.He looks so young in the photo.
Ông khá trẻ so với trong ảnh.What caused them to die so young?
Cái gì đã làm cho hắn chết trẻ như thế.He looks so young… hard to believe!
Còn trẻ vậy mà… thật khó tin!”!This is not possible,you look so young.
Không có khả năng,ngươi trẻ tuổi như vậy.Sad that someone so young should die.
Một người trẻ như thế đã phải chết.It is in these moments that I feel so young.
Những lúc như thế này tôi thấy mình thật trẻ dại.It sounds so young, even to me.
Điều đó nghe thật trẻ con, ngay cả với chính cô.There's absolutely no reason to start them so young.
Chẳng có lí do gì mà hành con trẻ như thế.Wow Ba, you look so young,” I say.
Wow Ba, trông ba trẻ quá,” tôi nói.She looked so young, as if she were about 30 years old.
Trông bà rất trẻ, như chỉ 30 tuổi.When I first met you, all of you were so young.
Khi mới gặp các bạn, tất cả các bạn đều rất trẻ.Because you look so young, like a student?
Mà nhìn em trẻ quá, giống sinh viên nhỉ??It's a shame that he died so early and so young.
Chỉ tiếc là nữ chính chết sớm và trẻ quá.She looked so young, as if she were about 30 years old.
Cô ta trông rất trẻ, như thể chỉ mới mười lăm tuổi.I would have to agree with you right now since my daughter is so young.
Anh nên phòng bị ngay từ lúc này vì tuổi của anh đang còn khá trẻ.A child so young, she still needs milk to grow up..
How could something so scary happen to someone so young?
Làm sao một điều khủng khiếp So young yet his body already contains such divine strength?.
Nhỏ như vậy mà cơ thể đã có thần lực Nhiều năm trôi qua Actress GKo So Young is currently in talks for upcoming movie“Madame Freedom..
Nữ diễn viên Go So Young đang đàm phán để tham gia bộ phim điện ảnh mới mang tên Madame Freedom.Jin Se Yeon conveys the level-headed decisiveness andfirm personality of police profiler Shin So Young.
Jin Se Yeon có tính quyết đoán vàkiên quyết của người cảnh sát Shin So Young.
