QUÁ DÀI HOẶC QUÁ NGẮN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too long or too short

Ví dụ về việc sử dụng Quá dài hoặc quá ngắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

CV quá dài hoặc quá ngắn.
CV too long or too short.

CV của bạn quá dài hoặc quá ngắn.
Your CV is too long or too short.

Mỗi bước đi nên cảm thấy tự nhiên- không quá dài hoặc quá ngắn.
Each stride should feel natural- not too long or too short.

Trả lời quá dài hoặc quá ngắn.
Answer too long or too short.

Độ dài gương mặt không đạt tiêu chuẩn, quá dài hoặc quá ngắn.
Length of face is substandard(too long or too short).

Chu kỳ kinh quá dài hoặc quá ngắn.
Resume is too long or too short.

Hãy chắc chắn rằng cà vạt của bạn không quá dài hoặc quá ngắn.
Make sure that your jeans aren't too long or too short.

Trả lời quá dài hoặc quá ngắn.
Answers that are too long or too short.

Không quá dài hoặc quá ngắn, enuring bạn không bị choáng ngợp với những thông tin mới hoặc chán với không đủ.
Not too long or too short, enuring you aren't overwhelmed with new information or bored with not enough.

Váy không nên quá dài hoặc quá ngắn.
The dress should not be too short or too long.

Một là, một số thiết kế xe đạp cho trẻ em chưa hợp lý và không đáp ứng các yêu cầu về thể chất và sức khoẻ của trẻ, chẳng hạn như khoảng cách giữa yên xe và bàn đạp có thể quá dài hoặc quá ngắn.
Some stroller designs are unreasonable and do not meet the children's physiological health requirements, such as the distance between the seat and the ankle is too long or too short.

Ngược lại, nếu bạn mặc chiếc quần short quá dài hoặc quá ngắn, trông sẽ rất lố lăng.
Conversely, if you're wearing shorts too long or too short, you will look ridiculous.

Cho dù tiêu đề của trang quá dài hoặc quá ngắn, các công cụ tìm kiếm vẫn sẽ hiển thị kết quả một cách chính xác.
Whether the title of your site is too long or too short, the search engine will still show accurate results.

Một số người sẽ cảm thấy buồn nôn hoặc chóng mặt khi hít vào quá dài hoặc quá ngắn, cũng như khi họ thở ra quá chậm hoặc quá nhanh.
Some people will experience nausea or dizziness when their breathing in is too long or too short, as well as when they exhale too slowly or too rapidly.

Nếu tiêu đề của bạn quá dài( hoặc quá ngắn), đường màu xanh lá cây bên dưới nó sẽ chuyển sang màu đỏ, vì vậy hãy chú ý đến điều đó.
If your title is too long(or too short) the green line underneath it will turn red, so watch out for that.

Nếu đôi giày của bạn quá hẹp, quá rộng, quá dài hoặc quá ngắn, sẽ không thoải mái khi bước vào.
If your shoes are too narrow, too wide, too long or too short, it will be uncomfortable to walk in.

Giai đoạn hình ảnh thường quá dài hoặc quá ngắn và cần phải được điều chỉnh với thời gian dốc dài hơn hoặc cường độ thấp hơn để cho phép đủ thời gian để được sử dụng.
Photo periods are often too long or too short and need to be adjusted with longer ramp times or lower intensities to allow for the full time to be used.

Bạn cần phải điều chỉnh dây giày nếu quá dài hoặc quá ngắn, quá dài là tốt hơn nhiều so với quá ngắn..
You need to adjust the shoe laces if too long or too short, too long is much better than too short..

Tác giả đưa ra lời khuyên tuyệt vời, có ý nghĩa chung giúp người mới tránh những sai lầm phổ biến như đặt cảnh sai trật tự, lạm dụng hiệu ứng đặc biệt hoặc nhạc nền, khiến video của bạn quá dài hoặc quá ngắn và khiến người xem phải ngủ.
The author gives excellent, common-sense advice that should help newcomers avoid common mistakes like putting scenes in the wrong order, overdoing the special effects or soundtrack, making your video too long or too short, and putting your viewers to sleep.

Những bài học không phải là quá dài hoặc quá ngắn, và các giáo viên hướng dẫn rất hữu ích và thú vị.
Lessons aren't too long or too short, and the instructors are helpful and entertaining.

Một nghiên cứu cho thấy: 77% phụ nữ không vừa kích cỡ giày tiêu chuẩn, nghĩa là bàn chân họ quá dài hoặc quá ngắn, quá to hoặc quá nhỏ để vừa với kích thước chuẩn một cách thoải mái.
A study by an independent shoe-testing organization found 77% of women have a non-standard shoe size, meaning their feet are either too long, too short, too wide, or too narrow to fit into mainstream sizes comfortably.

Nhưng nếu thời gian ủ bệnh quá dài hoặc quá ngắn, những biện pháp này có thể khó thực hiện.
But if the incubation period is too long or too short, these measures may be difficult to implement.

Nếu sử dụng xe nâng người dạng cần quá dài hoặc quá ngắn, điều này có thể làm thay đổi điều kiện làm việc.
If crews use a lift with a boom that is too long or too short, this could change the working conditions.

Nhiều bạn thường kẻ lông mày quá dài hoặc quá ngắn, điều này sẽ khiến cho lông mày mất cân xứng với khuôn mặt bạn.
Many people often have too long or too short eyebrows, which will cause the eyebrows to be disproportionate to your face.

Chạy thử nghiệm trong một khoảng thời gian quá dài hoặc quá ngắn có thể dẫn đến thử nghiệm thất bại hoặc tạo ra kết quả không đáng kể.
Running a test for too long or too short a time period can result in the test failing or producing insignificant results.

Đuôi cao, hoặc quá dài hoặc ngắn bất thường.
Tail carried high, or too long or abnormally short.

Chân tay xoắn hoặc quá ngắn/ dài.
Twisted or too short/ long limbs.

Tức là các chu kỳ này không đều vì chúng quá dài hoặc ngắn và không có thời gian rụng trứng.
These cycles are irregular as they are too long or short, and do not have an ovulation period.

Tôi cũng thấy thời gian của sự kiện phù hợp và không quá dài cũng không quá ngắn hoặc quá ngắn đối với những gì đã diễn ra.
I also found the duration of the event to be appropriate and not too long or too short for what was covered.

Các nhà nghiên cứu chỉ nói rằng" những phân biệt khó nhận biết" bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ, khi độ dài đường không quá dài hoặc ngắn, hoặc khi bình không quá đầy hay trống rỗng.
We should note that the variation wasn't huge: the researchers say only“difficult discriminations” were affected by language, when the line lengths weren't particularly long or short, or when the jug wasn't particularly full or empty.