QUÁ DÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too thick
• so thick
• excessively thick
• too thickly
• so thickly
• overly thick
• too heavy

Ví dụ về việc sử dụng Quá dày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mực quá dày.
Much too thick ink.

Mặt đất quá dày.
The ground is too dense.

Nó quá dày để họ trèo lên hay bò qua.
It was too thick for them to climb over or crawl through.

IPhone viền quá dày?
Is the iPhone too heavy?

Thêm một chút nước nếu hỗn hợp quá dày.
Add a bit of water if the mixture is too thick.

Các thân cây quá dày.
The trees are too thick.

Bạn không thể nhìn thấy gì bởi khói quá dày.
I can't see anything, the smoke is so thick.

Và bộ giáp bảo vệ không nên quá dày hoặc quá nặng.
And the protective armor should not be too thick or too heavy.

Cô ấy chặt mạnh vào đám dây nhưng chúng quá dày.
She hacked at the cables but they were too thick.

Dầu gội đầu thống nhất là không quá dày, vì vậy, sự tiêu thụ hơn.
The shampoo consistency is not so thick, so the consumption is more.

Gối của bạn không nên quá dày.
Your pillow should not be too thick.

Nó quá là mạnh, quá dày, làm mất đi độ sáng của nó.
It was excessively strong, excessively thick, therefore it lost its brightness.

Thiết kế không quá dày.
Design Not too heavy.

Một số người có thể có đôi môi mỏng hoặc có thể quá dày.
Some of us may have thin lips or they may be too thick.

Bạn nghĩ môi mình quá dày?
Think your lips are too thin?

Đối với một số điểm áp lực, các ngón tay có thể quá dày.
For some pressure points, the fingers may be too thick.

Bạn nghĩ môi mình quá dày?
Do you think your lips are too thin?

Chạy Khách sạn quá dày mà một số khối có ba hoặc bốn nếu không bảy hay tám.
Hotels run so thick that some blocks have three or four if not seven or eight.

( 1) vải lọc không nên quá dày.
(1) the filter cloth should not be too thick.

Tyrion Lannister bị độn trong lớp lông quá dày trông như một con gấu nhỏ.
Tyrion Lannister was bundled in furs so thickly he looked like a very small bear.

Không thấy rõ trăng vì mây quá dày.
There was no Moon visible because the cloud was so heavy.

Bạn có thể cảm thấy một tờ giấy bạc quá dày hoặc mỏng so với một tờ tiền thật.
A suspect banknote may feel excessively thick or thin compared to a genuine banknote.

Khi sự cân bằng này bị xáo trộn sẽ dẫn đến sự phát triển của một lớp lót tử cung quá dày.
When this balance is disturbed, it can lead to the development of an excessively thick uterine lining.

Không cho phép hạ cánh quá dày.
Do not allow excessive thickening of landings.

Ngoài ra, bởi vì tinh dầu ngọc lan tây là quá dày, nó sẽ không ngâm trong nhanh như các dòng dầu khác.
Also, because avocado oil is so thick, it won't soak in as fast as other oils.

Sau khi định cư trên cây, anh bắt đầu ăn chồi non, những nhánh cây quá dày không có trong răng.
Having settled on a tree, he begins to eat young shoots, excessively thick branches not in his teeth.

Nếu bạn sử dụng chất lượng kém chất lượng quá dày hoặc trong độ ẩm cao, nó sẽ ở lại tacky trong một thời gian.
If you apply poor-quality paint too thickly or during high humidity, it will stay tacky for a long time.

Nó cũng không phải quá dày, với hình dạng nêm có nghĩa là các bit, bạn đang nắm giữ là mỏng và có phân bố trọng lượng tốt.
It's also not too thick, with the wedge shape meaning the bit you hold is thin and has good weight distribution.

Một số sàn gỗ công nghiệp có một lớp sơn quá dày mà sàn nhà cảm thấy nhựa và nhân tạo.
Some wood floors have a layer of lacquer so thick that the floor feels plastic and artificial.

Trong tinh dầu nó thường được sử dụng kết hợp với Propylene Glycol vì nó là quá dày để được sử dụng như khói hơi riêng của mình.
In e-liquid it is often used in combination with Propylene Glycol as it is too thick to be used as vapour smoke on its own.