QUÁ KHỨ LÀ MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Quá khứ là một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Quá khứ là một món quà.
The past is a gift.
Rũ bỏ quá khứ là một tên….
Letting go of the past is one of….
Quá khứ là một lý do.
The past is one reason.
Nhìn về quá khứ là một sai lầm.
But focusing on the past is a mistake.
Quá khứ là một gánh nặng.
The past is a burden.
Có người nói rằng quá khứ là một miền đất lạ.
Someone once said that the past is a foreign country.
Quá khứ là một gánh nặng.
Living in the past is a burden.
Có người nói rằng quá khứ là một miền đất lạ.
There's an old saying that the past is a very strange country.
Quá khứ là một câu chuyện khác.
The past is a different story.
Có người nói rằng quá khứ là một miền đất lạ.
There is a saying that the past is a foreign country.
Nhưng quá khứ là một hướng dẫn tốt cho tương lai.
I say the past is a good guide to the future.
Cái trí của tôi, mà sống trong quá khứ, là một cái trí chết rồi.
My mind which lives in the past is a dead mind.
Quá khứ là một vết thương gây phiền toái trong đất nước này.
Past is a pestering wound in this nation.
Cuộc sống của tôi, đang sống trong quá khứ, là một cuộc sống chết rồi.
My life living in the past is a dead life.
Việc lao vào quá khứ là một trải nghiệm mãnh liệt.
The plunge into the past has been an intense experience.
Quá khứ là một thứ gì đó mà ông ta có thể thấy, nhưng không thể chạm vào.
The past is something he could see, but not touch.
Một dân tộc không có quá khứ là một dân tộc bất hạnh”.
A people without a past is a people dispossessed”.
( Quá khứ là một quốc gia khác; mọi thứ vận hành khác biệt ở đấy.).
("The past is a foreign country, they do things differently there.").
Nó cảm giác như quá khứ là một cánh tay khổng lồ kéo Shokuhou đi vậy.
It felt like the past itself was a giant arm dragging Shokuhou away.
Quá khứ là một ác mộng phải bị lãng quên, hay là một tin đồn rỉ tai phải bị lờ đi.
The past is a bad dream to be forgotten or a whispered rumor to be ignored.
Tham khảo những gì đã thành công trong quá khứ là một cách tuyệt vời để tránh những sai lầm có thể phòng ngừa.
Referencing what was successful in the past is a great way to avoid preventable mistakes.
Quá khứ là một gánh nặng, và sự khác biệt trong hệ thống chính trị của chúng ta không thể hòa hợp được.
The past was a heavy burden, and the differences in our political systems were irreconcilable.
Nếu muốn đánh giá vị thế tương đối của Mỹ ngày nay,ta cần công nhận rằng hình ảnh quá khứ là một ảo tưởng.
If we are to gauge America's relative position today,it is important to recognize that this image of the past is an illusion.
Chấp nhận quá khứ là một cách tuyệt vời để vượt qua sự ghen tị trong hiện tại.
Accepting the past is a great way to overcome jealousy in the present.
Hoặc là, nó làm cho một thương hiệu cảm thấylành mạnh hơn bởi vì chúng ta thường xem quá khứ là một thời gian đơn giản hơn, hạnh phúc hơn.
It makes a brandfeel more wholesome because we often view the past as a simpler, happier time.
Quá khứ là một tờ giấy lộn, hiện tại là một tờ báo, còn tương lai là một bảng câu hỏi.
The past is toilet paper; the present is a newspaper and the future is a question paper.
Các mô hình sử dụng để dự đoán thời tiết tương lai cần được kiểm chứng,và sử dụng dữ liệu từ quá khứ là một phương cách để đạt được mục đích này”, Gs Francus cho hay.
The models that are used to predict future climate need to be tested,and using information from the past is one way to achieve this goal,” Francus said.
Nếu quá khứ là một đất nước xa lạ thì lối giải thích đã từng được dạy ở những trường học của Ireland là một cảnh quan đơn giản.
IF THE past is a foreign country, the version that used to be taught in Irish schools had a simple landscape.
Người điều khiển  quá khứ, là một thực thể, hoặc sự chuyển động của thời gian như quá khứ và sự đo lường.
The controller is the past, is the entity, or the movement of time as the past and measure.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0156

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh