QUÁ MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too new
• so new
• very new

Ví dụ về việc sử dụng Quá mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tốt lắm. Nhưng quá mới.
It's too new.

Điều này quá mới mẻ với tôi.
This was new to me.

Có thể nó quá mới.
Maybe it is too new.

Nó quá mới và đây là một thách thức.
It's too new and this is the challenge.

Trang web của bạn quá mới.
Your Website is Too New.

Có lẽ vì quá mới hay sao?
Maybe because it is too new?

Cụm từ tìm kiếm quá mới.
The search term is too new.

Có lẽ vì quá mới hay sao?
Maybe because it was too new?

Có lẽ vì anh ấy quá mới.
Maybe it's because he's new.

Nhưng có lẽ còn quá mới để chấp nhận?
It might be too old for me to accept?

Cụm từ tìm kiếm quá mới.
The search term is too fresh.

Tiếc rằng điều này quá mới mẻ đối với con.
I am so sorry that this is so new for you.

Nỗi sợ còn dễ sợ hơn vì nó quá mới lạ.
Experimenting is scary because it is so new.

Nó không quá mới mẻ nhưng sự thay đổi cũng rất nhiều.
Not too much is new, but there are many changes.

Còn ở Việt Nam, chuyên ngành này còn quá mới.
In Vietnam, this professional expertise is very new.

Nếu có một model CPU quá mới, bạn có thể phải đợi bản cập nhật chương trình.
If you have a very new CPU, you may need to wait for an update to the program.

Khi bạn có một thứ gì đó quá mới mẻ, nó rất khó.
When you have something that's so new, it's hard.

Nỗi sợ sóng nhiệt và Element vẫn còn quá mới.
The fear of the heat wave and Elements would be too fresh.

Là kỹ năng quá mới cho môi trường bạn đang yêu cầu con chó của bạn thể hiện?
Is the skill too new for the environment you are asking your dog to demonstrate?

Nó có thể không hoạt động nếu phần cứng máy tính của bạn là quá mới.
It may not work if your computer hardware is too new.

Máy ảnh mirrorless đơn giản là quá mới để được xem là công cụ chụp ảnh nghiêm túc.
Mirrorless cameras are simply too new to be seen as serious photographic tools.

Gửi bán vào cửa hàng quần áo second hand nếu chúng còn quá mới.
Sold in the second hand clothing store if they are too new.

Điện thoại di động và máy tính bảng không phải là quá mới mẻ, chúng đã được sử dụng trong nhiều thập kỷ.
Mobiles and tablets are not so new, they have already been around for decades.

Tất cả đều quá mới mẻ, quá lạ lùng, và hoàn toàn khác với những gì tôi tưởng tượng.
It was all so new, so strange, so utterly different to anything I had imagined.

Sự đau đớn của Poppy phai nhạt khi nàng nhận ra rằng trải nghiệm về việc được yêu vẫn còn quá mới mẻ đối với Harry.
Poppy's hurt faded as she reflected that the experience of being loved was still very new to Harry.

Chip Snapdragon 855 đơn giản là quá mới và việc chọn sử dụng nó sẽ chỉ khiến Nokia 9 bị trì hoãn thêm.
The 855 chip is simply too new, and opting to use it would have only further delayed the Nokia 9.

Tòa tháp quá mới, vẫn chưa được lắp cột thu lôi và nó đã bị sét đánh khoảng 7 hay 8 lần vào đêm đó.
The tower was so new lightning rods hadn't been installed yet, and it ended up being struck seven or eight times.

Có thể bởi vì tất cả mọi thứ đều quá mới mẻ và khác biệt với cuộc sống của tôi trước đó cũng như thế giới mà tôi lớn lên.
Maybe because it was all so new and different to my life before and the world I grew up in.

Vì loại virus này còn quá mới, các giới chức y tế đang cẩn thận theo dõi tình hình và tìm hiểu thêm về cách thức truyền nhiễm của loại virus này.
Since this virus is very new, health authorities are carefully watching the situation and learning more about how this virus spreads.

ELONCITY là một dự án không quá mới mẻ đối với ngành công nghiệp năng lượng thế giới, nhưng họ muốn áp dụng công nghệ Blockchain.
ELONCITY is a project not so new to the world energy industry, but they want to apply Blockchain technology.