QUÁ TRÌNH TÁI CẤU TRÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the process of restructuring
• the restructuring process
• process reengineering

Ví dụ về việc sử dụng Quá trình tái cấu trúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trọng của quá trình tái cấu trúc này.
Consequence of this restructuring process.

Truy cập đơn vẫn cần thiết nhưng chỉ được sử dụng ở giai đoạn cuối, ngắn trong quá trình tái cấu trúc.
The exclusive access is still required, but only in the last short restructuring stage.

Tuy nhiên, nhận xét về quá trình tái cấu trúc trong một cuộc phỏng vấn với GamesInustry.
However, commenting on the restructuring process in an interview with GamesIndustry.

Tái cấu trúc tài chính cũng là cốt lõi của toàn bộ quá trình tái cấu trúc doanh nghiệp.
Financial restructuring is also at the core of the whole restructuring process of an enterprise.

Trong quá trình tái cấu trúc, một số doanh nghiệp và tập đoàn đã thiết lập mục tiêu đạt tầm khu vực.
During their restructuring process, several corporations and business groups have set forth the target to reach the regional level.

Khái niệm, lịch sử và phát triển của quá trình tái cấu trúc doanh nghiệp( BPR), và cách bổ sung TQM.
The concept, history, and development of business process re-engineering(BPR), and how it complements TQM.

Quá trình tái cấu trúc và quản lý thay đổi sẽ ngốn của doanh nghiệp rất nhiều thời gian, ngân sách và nguồn lực.
Both business process reengineering and organizational change management account for significant time, budget and resources.

Senior executive cũng không giải quyết được những tác động của quá trình tái cấu trúc đối với công việc của chính họ.
Senior executives also failed to address the implications of the reengineered process for their own work.

Harmonix đang trong quá trình tái cấu trúc tổ chức để định hướng nó vào những kế hoạch phát triển sản phẩm hiện tại và tương lai của chúng tôi.
Harmonix is in the process of restructuring our organization to bring it into alignment with our current and future product development plans.

Mục đích của chuyến viếng thăm là để giúp“ Canh tân Đời sống Tông đồ và nâng cao nhận thức về quá trình Tái cấu trúc”.
The purpose of the Visit is to help“revitalize the Apostolic Life of the confreres and promote a greater awareness of the process of Restructuring”.

DNA mẫu này được dùng để hướng dẫn quá trình tái cấu trúc, sửa chữa gen lỗi hoặc thậm chí, chèn thêm một gen hoàn toàn mới.
This template DNA is used as a blueprint to guide the rebuilding process, repairing a defective gene or even inserting a completely new one.

Công ty cuối cùng Konami Digital Entertainment Co., Ltd., được tách ra từ Konami Corporation trong quá trình tái cấu trúc công ty cổ phần.
The last of the company, the Japan-based Konami Digital Entertainment Co., Ltd., was split from Konami Corporation during the holding company restructuring process.

Trong báo cáo mới của EY, họ đề xuất rằng quá trình tái cấu trúc đang diễn ra nên được chuyển sang phương án thay thế là phá sản.
In EY's new report, they propose that the ongoing restructuring process should be shifted to an alternative bankruptcy process..

Làm thế nào quá trình tái cấu trúc nên được quản lý và nhiều rào cản đối với việc tái cấu trúc vượt qua sao cho càng nhiều giá trị được tạo ra càng tốt?
How should the restructuring process be managed and the many barriers to restructuring overcome so that as much value is created as possible?

Cuối cùng họ quyết định sử dụng kỹ thuật thiết kế ngược, đó là quá trình tái cấu trúc tài liệu kỹ thuật của một yếu tố hiện có để thiết kế lại nó.
They finally decided to use reverse engineering, which is the process of reconstructing the technical documentation of an existing element in order to re-design it.

Điều này không bao gồm khoản nợ 9 tỷ đô la cho đến tháng 3 năm 2018 cho Tata Steel BSL Ltd và Tata teleservice Maharashtra Ltd, đang trong quá trình tái cấu trúc.
This excludes debt of $9 billion till March 2018 for Tata Steel Bsl Ltd. and Tata Teleservices Maharashtra Ltd, which are in the process of restructuring.

Trong quá trình tái cấu trúc này, một công ty áp đảo công ty kia và quyết định chủ yếu được đưa ra trong thời kỳ suy thoái trong nền kinh tế hoặc trong khi biên lợi nhuận giảm.
In this process of restructuring, one company overpowers the other company and the decision is mainly taken during downturns in the economy or during declining profit margins.

Vì vậy, chính phủ dự kiến sẽ cắt giảm 30% lực lượng lao động trong ngành công nghiệp đóng tàu trong giai đoạn năm 2015- 2018 sau khi quá trình tái cấu trúc hoàn tất.
As a result, the government expects a 30 percent workforce drop in the shipbuilding industry by 2018 from 2015 once the restructuring process is completed.

Hostinger đang trong quá trình tái cấu trúc nền tảng của họ và tất cả công việc tôi đã đưa vào nội dung và thiết kế trang web của tôi đã bị mất mặc dù nó đã được lưu lại.
Hostinger is in the process of restructuring their platform and all the work I had put into the content and design of my website was lost despite it being“saved.” You get what you pay for.

Nó được thành lập vào năm 1981 tại Huddersfield bởi David và Luisa Scacchetti và nhanh chóng phát triển nhưng được Bluegem mua lại sau một quá trình tái cấu trúc năm năm trước.
Mamas& Papas was founded in 1981 in Huddersfield by David and Luisa Scacchetti and rapidly grew but was bought by Bluegem after a restructuring process five years ago.

Thực thi: Làm thế nào quá trình tái cấu trúc nên được quản lý và nhiều rào cản đối với việc tái cấu trúc vượt qua sao cho càng nhiều giá trị được tạo ra càng tốt?
Implementation: The way the process of restructuring your business should be handled and the several barriers to conquer while restructuring so that as much value is generated as possible?

Hoạt động M& A đang trở thành kênh huy động vốn tốt, một hình thức đầu tư hiệu quả và là yếu tố quan trọng thúc đẩy quá trình tái cấu trúc DN cũng như nền kinh tế.
M& A is becoming a good channel for capital mobilization, an effective form of investment and is an important factor to promote business restructuring process as well as the economy.

Công ty vẫn trong quá trình tái cấu trúc hệ thống phân phối- Chúng tôi nhắc lại rằng, trong ĐHCĐTN năm ngoái, công ty đã trình cổ đông kế hoạch tinh giản hệ thống phân phối.
The Company is still in the process of restructuring their distribution network- We recall that, in last year's AGM, the Company submitted a plan to shareholders to simplify their distribution network.

Những người được coi là dự án công nghệ có nhiều khả năng để cắt góc vào những điều quan trọng nhất để thành công- như quá trình tái cấu trúc doanh nghiệp và quản lý thay đổi tổ chức- làm tăng khả năng thất bại.
Those that are treated as technology projects are much more likely to cut corners on the things most critical to success- such as business process reengineering and organizational change management- which increases the likelihood of failure.

Trung tâm Nghiên cứu Istanbul của chúng tôi là một nguồn tài nguyên vô giá, hiện đang trong quá trình tái cấu trúc thành trung tâm nghiên cứu, tài liệu và bản đồ hàng đầu cho một mạng lưới nghiên cứu đô thị quốc tế và liên ngành tập trung vào Istanbul.
Our Istanbul Studies Center is an invaluable resource, currently in the process of restructuring itself as the leading research, documentation and mapping center for an international and interdisciplinary network of urban studies focused on Istanbul.

Hiện nay, sau quá trình tái cấu trúc và đầu tư mạnh mẽ vào các dự án tiềm năng, Dược Cửu Long đang từng bước xây dựng nền tảng vững chắc, đặt nền móng cho sứ mệnh trở thành công ty dược uy tín, được đánh giá cao bởi bệnh nhân, nhân viên và các đối tác.
Currently, after the process of restructuring and investing heavily in potential projects, Cuu Long Pharmaceutical is gradually building a solid foundation, laying the foundation for a mission to become a prestigious pharmaceutical company, high appreciate by patients, staff and partners.

Đặc biệt là từ khi trở thành một thành viên thuộc tập đoàn FIT, được sự đầu tư mạnh mẽ từ công ty mẹ, Vikoda đã và đang gặt hái những thành quả đầu tiên của quá trình tái cấu trúc, từng bước khẳng định vị thế của mình để trở thành một trong những công ty nước uống hàng đầu Việt Nam.
Especially since becoming a member of FIT Group, with strong investment from the parent company, Vikoda gained the first achievement of the restructuring process, gradually asserting its position. to become one of the leading beverage companies in Vietnam.

Cần nhấn mạnh rằng do quá trình tái cấu trúc nền kinh tế đang diễn ra, trong khi thị trường lao động không cung cấp cho nhân viên có thẩm quyền để quản lý các quy trình thị trường như vậy, trong khi tìm kiếm khả năng thích ứng của kiến thức mới và sự linh hoạt trong công việc cùng với chuyên môn hóa.
It is very important to emphasize that due to the process of restructuring in economy which is present, while the labour market does not offer competent employees for managing such market processes, while it searches for adaptability of new knowledge and work flexibility coupled with specialization.

Thực thi: Làm thế nào quá trình tái cấu trúc nên được quản lý và nhiều rào cản đối với việc tái cấu trúc vượt qua sao cho càng nhiều giá trị được tạo ra càng tốt?[ 1] Tiếp thị: Việc tái cấu trúc nên được giải thích và miêu tả như thế nào cho các nhà đầu tư để giá trị được tạo ra trong công ty được ghi có đầy đủ vào giá cổ phiếu của nó?
Execution: How should the restructuring process be managed and the many barriers to restructuring overcome so that as much value is created as possible?[13] Marketing: How should the restructuring be explained and portrayed to investors so that value created inside the company is fully credited to its stock price?