QUÁ TRỄ ĐỂ CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too late to save

Ví dụ về việc sử dụng Quá trễ để cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giờ đã quá trễ để cứu.
Is too late now to save.

Đã quá trễ để cứu Aral Sea?
Is it too late to save the Aral Sea?

Khi ấy sẽ quá trễ để cứu họ.
It would been too late to save them.

Đã quá trễ để cứu Aral Sea?
It's too late for the Aral Sea?

Có thể đã quá trễ để cứu Đảng.
It may be too late to save the Union.

Đã quá trễ để cứu vản tình yêu của chúng ta.
It's too late to save our love.

Có phải đã quá trễ để cứu Biển Đông?
Is it too late to save the Aral Sea?

Có lẽ thế, nhưng bây giờ, đã quá trễ để cứu vãn.
Maybe, but now it's too late to save his life.

Tuy nhiên, đã quá trễ để cứu cháu bé.
By that time it was too late to save the baby.

Có lẽ thế, nhưng bây giờ, đã quá trễ để cứu vãn.
Maybe, but it's too late now to save me.

Tuy nhiên, đã quá trễ để cứu cháu bé.
Sadly though, it is too late to save her baby.

Cảm giác của tôi là lúc ta nhận kết quả, sẽ là quá trễ để cứu người còn lại.
My feeling is by the time we got the results back, it would be too late to save whoever they still have.

Tuy nhiên, đã quá trễ để cứu cháu bé.
Unfortunately, it was too late to save her baby.

Đã quá trễ để cứu họ Nhưng vẫn chưa là quá trễ cho hàng triệu người khác.
It's too late for them, but it's not too late for millions of others.

Bác sĩ nói là đã quá trễ để cứu anh ấy.
One doctor said it was too late to save her.

Mặc dù đã quá trễ để cứu vợ ông ta, cô đề nghị được chữa lành nỗi đau mất mát của ông ta.
Though it was too late to save his wife, she offered to help heal the pain of his loss.

Trần Khải- Có phải đã quá trễ để cứu Biển Đông?
Regan Jade| Is it too late to save our ocean?

Quá trễ để cứu người chủ nhân nhưng ngọn lửa đã được kiểm soát để tránh lây lan.
The fire department was too late to save the occupant but managed to contain the fire before it spread.

Bác sĩ nói là đã quá trễ để cứu anh ấy.
The doctors said that it was too late to save her life.

Có thể đã quá trễ để cứu tê giác, nhưng từ đó trở đi đã có nhiều nỗ lực tập trung vào các loài quý hiếm bị đe dọa khác.
It may be too late to save that subspecies, but there have since been efforts to focus attention on other endangered rarities.

Bác sĩ nói là đã quá trễ để cứu anh ấy.
The doctor now feels it is likely too late to save him.

Các bác sĩ cho biết đã quá trễ để cứu Vera, vì cô đã chết được từ 15- 45 phút.
Doctors told him it was too late to save her, as she had been clinically dead for between 15 and 45 minutes.

Biết ta đã đến quá trễ để cứu con bé.
The world will know our story. How I was too late to save the girl.

Tuy nhiên, các động thái này là quá trễ để cứu Đế quốc, họ đầu hàng Đồng Minh chưa đầy hai năm sau hội nghị.
However these moves came too late to save the Empire, which surrendered to the Allies less than two years after the conference.

Nhưng giờ thì hết rồiĐã quá trễ để cứu vản tình yêu của chúng ta.
But it's over now, It's too late to save our love.

Hiện tại vẫn chưa quá trễ để cứu thế giới của chúng ta.
It is not too late to save our world.

Và có thể đã quá trễ để Joanna cứu bản thân không bị tha hóa bởi sự hoàn hảo đáng ghê tởm của Stepford.
And it may already be too late for Joanna to save herself from being devoured by Stepford's hideous perfection.

Tôi đến để cứu anh Quá trễ rồi anh hùng.
I came to rescue you! Too late for heroics.