Ví dụ về việc sử dụng Quẹo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muốn quẹo trái á?
Want to turn left?Quẹo hướng nào đây?
In what direction do we turn?Hắn đang quẹo trái!
Tôi quẹo vào cây xăng.
Buzz, hắn đang quẹo trái!
Buzz, he's turning left!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với trạng từ
Quẹo Phải trên 114th AVE.
Ông ta đang quẹo góc đường.
He is turning the corner.Quẹo trái chỗ cái cầu đó!
Vậy là cháu quẹo phải rồi quẹo trái?
Quẹo trái, vào xa lộ 153.
Take the left onto Route 153.Nhưng 2015 có lẽ là một điểm quẹo.
But 2015 was a turning point.Nhưng quẹo phải sẽ dẫn về đâu?
But where to turn right?Thẳng tới trước và quẹo trái.
Straight ahead and turn to your left.Quẹo phải và chạy lên đồi, bác tài.
Turn to the right and go up the hill, driver.Quan sát trước khi quẹo hay dừng.
Signal before turning or stopping.Nhưng 2015 có lẽ là một điểm quẹo.
But 2015 could be a turning point.Dick quẹo vào một trạm ở Hurd' s Phillips 66.
Dick turned into one- Hurd's Phillips 66.Nhớ dùng đèn báo hiệu trước khi quẹo.
Use arm signals before turning.Thấy hắn quẹo chiếc trực thăng thế nào không?
Did you see how he turned the helicopter?Đi đến góc quảng trường và quẹo phải.
Go to the corner of the square and turn right.Hay quẹo trái vào Lộ London đi về hướng nam.
Or turning left onto London Road southbound.Họ chạy xuống dưới đường này rồi quẹo trái.
They ran down this street and turned left.Có phải cầu thang quẹo ở phía trên, như vầy?
Does the stairway turn at the top, like this?Tôi có thể chạy xe được nhưng không quẹo trái được.
I can do lots of spins, but I can't turn left.Cô và Carrie quẹo về phía tây theo phố Second Street.
She and Carrie turned west on Second Street.Tôi có thể bảo nó đi hay dừng lại, quẹo trái hay phải.
He may be told to stop, or turn left or right.Quẹo vào hướng đó sau khi quý vị đả ngừng hẳn.
Turn in that direction after you come to a complete stop.Dẫn hai đứa đi qua nhiều ngôi nhà, bà quẹo vào một cái cổng.
Leading them past several houses, she turned in at a gate.Quẹo phải đường Sandy, đi về hướng đông 223rd Avenue và quẹo trái.
Turn right onto Sandy and travel east to 223rd and turn left.Dẫn bọn nó băng qua vài căn nhà, bà ta quẹo vào một cánh cổng.
Leading them past several houses, she turned in at a gate.
