VẶN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• screw
• turn
• twist
• wring
• fit
• twisting
• wrench
• screwing
• screwed
• turned
• twisted
• turning
• fits
• wrung
• twists
• turns
• screws

Ví dụ về việc sử dụng Vặn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vặn nó đi, Andy!
Bring it on, Andy!

Phải vặn bằng phẳng.
Have to wrench flat.

Vặn đầu gối sẽ rất đau.
Moving the knee is painful.

Nó khá vừa vặn với bàn tay của bạn.
It barely fit your hand.

Vặn ốc vít trên quả bóng.
Wrench screws on the ball.

Ông già không vặn nhạc đêm nay.
Not pushing the music tonight.

Em vặn radio lên đây.
I'm turning up the radio.

Như có người định vặn đứt cánh tay anh ấy….
Like somebody tried to wring his arm off….

Tôi vặn tâm trí mình trở lại.
I threw my mind back.

Dẹp ngay trước khi tao vặn cổ chúng mày.
Break it up before I wring both of your necks.

Máy vặn bulong bằng xăng.
Gasoline engine turning bolts.

Tên sản phẩm: Thép không gỉ có núm vặn.
Product name: Stainless Steel knurled Knob screws.

Và vặn não, viết về nó.
Let your brain loose and write about it.

Và, có người hỏi vặn: tại sao nó lại đúng thế?
And one asks the question, well, why would that be true?

Hắn vặn chìa khóa và thử lại lần nữa.
She turned the key back and tried again.

Không cần phải vặn bất cứ thứ gì với nhau.
There is no need to screw anything together.

Hắn vặn chìa khóa và thử lại lần nữa.
He turned the key around and tried again.

Thầy tế lễ sẽ vặn cổ nó nhưng không rứt đầu ra.
The priest will wring its neck but not remove the head.

Nút vặn chặt chẽ, tránh rò gỉ hóa chất.
Stoppers fit tightly to prevent chemical leaks.

Giống như ai đó vặn volume của radio nhỏ hết cỡ.
Like someone has turned up the volume on the radio.

Thế rồi anh có biết không, cô ta ngừng hát và vặn radio.
Then what do you know, she stops singing and turns on the radio.

Tôi sẽ vặn cổ anh như vặn cổ gà!
I'm gonna wring your neck like a chicken!

Các thanh khoan có thể thực hiện các chức năng của kẹp và vặn tắt.
The drilling rod can carry the function of clamping and screwing off.

Anh ta cũng vặn vẹo ngón tay rất nhiều.
He also waggles his fingers a lot.

Khi tôi vặn chìa khóa, không gì xảy ra cả.
When I turned the key, nothing happened.

Thầy tế lễ sẽ vặn cổ nó nhưng không rứt đầu ra.
The priest shall wring its neck, without removing the head.

Yêu cầu trẻ vặn chúng lại theo hướng ngược nhau.
Encourage children to twist them in opposite directions.

Vị bác sĩ vặn cái gì đó ở đằng sau cổ Ender.
The doctor was twisting something at the back of Ender's head.

Choi Han nhanh chóng vặn người để tránh hạ cánh trên mèo con.
Choi Han quickly twists his body to avoid landing on the kitten.