QUỐC GIA CỦA NGA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• russia's national
• russian national
• russian state
• russia's state

Ví dụ về việc sử dụng Quốc gia của nga trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Pelmeni là món ăn quốc gia của Nga.
Pelmeni are Russians national dish.

Các luật sư quốc gia của Nga, trong một trả lời về tình huống, đã nói.
The Russian national's lawyers, in response to the situation, stated.

Đây hoàn toàn là vì quyền lợi quốc gia của Nga," ông nói.
This is exclusively about Russia's national interests," he said.

Aeroflot, hãng hàng không quốc gia của Nga, cho biết máy bay đã buộc phải quay lại sân bay" vì lý do kỹ thuật", nhưng không nói rõ thêm chi tiết.
Aeroflot, Russia's national carrier, said the plane was forced to return to the airport"for technical reasons", but did not elaborate.

Bảo vệ lợi ích quốc gia của Nga ở Bắc Cực.
Providing of Russian national interests in the Arctic.

Ngọn tháp đã được đưa vào danh sách các công trình chiến lược quốc gia của Nga vào năm 2006.
The tower was put on the list of Russian national strategic enterprises in 2006.

Trong khi đó, Pháp cũng đóng băng các tài khoản quốc gia của Nga tại 40 ngân hàng cùng một số tòa nhà.
France also seized Russian state accounts in about 40 banks, along with several buildings.

Những phát biểu của Moiseev về vấn đề này cho thấy câu hỏi vẫn còn là một vấn đề mở đối với cuộc tranh luận trong Duma, cơ quan lập pháp quốc gia của Nga.
That comment aside, further statements from Moiseev on the matter suggest that the question is still open to debate in the State Duma, Russia's national legislature.

Pháp cũng đóng băng các tài khoản quốc gia của Nga tại 40 ngân hàng cùng một số tòa nhà.
French authorities also confiscated Russian state accounts in 40 banks and some 10 Russian-owned buildings.

Thế lực đen tối SPECTRE lên kế hoạch ăn cắp chiếc máy giải mã có khả năng truy cập các bí mật quốc gia của Nga và qua đó gây bất ổn cho trật tự thế giới.
The evil SPECTRE organization has hatched a plan to steal a decoder that will access Russian state secrets and irrevocably unbalance the world order.

Phiên bản sửa đổi trong chiến lược an ninh quốc gia của Nga ngăn đất nước bị cô lập với thế giới và vạch ra chính sách đối ngoại chủ động.
The amended version of Russia's National Security Strategy will prevent the country from being closed off from the rest of the world and envisages a proactive foreign policy.

Theo vị phát ngôn viên này, thỏa thuận được ký kết giữa nhà sản xuất vũ khí quốc gia của Nga là Rosoboronexport với Bộ quốc phòng của Pakistan.
According to the spokesperson, the agreement was reached between Russia's state arms exporter Rosoboronexport and Pakistan's Ministry of Defense.

Các nhà điều tra cho biết khi đang làm việc cho FSB, ông đã tự liên lạc với các nhân viên Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ( CIA) ở Moscow và tiết lộ các bí mật quốc gia của Nga cho họ.
Investigators said while serving in the FSB Mikhailov- on his own initiative- contacted CIA intelligence officers in Moscow and passed Russian state secrets to them.

Sibur mới đây đã nhận được 1,75 tỷ USD từ quỹ Tài sản Quốc gia của Nga nhằm giúp xây dựng một nhà máy lớn ở Tobolsk, Siberia.
This month Sibur obtained $1.75 billion from Russia's National Wealth Fund to help build a huge new plant in Tobolsk, Siberia.

Điều này sẽ không phục vụ lợi ích quốc gia của Nga, trong việc tìm cách từ chối các gia đình của những người trên tàu MH17 công lý”, bà Bishop cho biết, theo Australian Associated Press.
This would not serve Russia's national interest, in seeking to deny the families of those aboard MH17 justice,” she said, according to Australian Associated Press.

Ông Putin cho biết thêm nếu tại Libya xuất hiện lực lượng đánh thuê từ Nga thì những người này không đại diện cho lợi ích quốc gia của Nga và không nhận được sự ủng hộ của Moskva.
In this regard, he asserted that, if mercenaries from Russia appear in Libya, these people do not represent Russia's national interests and will not receive Moscow's support.

Ông đã khai trương một đài tưởng niệm vào tháng 10 năm ngoái dành cho các nạn nhân dưới thời đàn áp của Stalin và cảnh báo rằng quá khứ khủng khiếp này không thể bị xóa khỏi ký ức quốc gia của Nga.
The president opened a monument last October to the victims of Stalin-era repression, warning that“this terrible past must not be erased from Russia's national memory.”.

Tài liệu này cũng coi việc NATO mở rộng ra phía Đông là mối đe dọa đến an ninh quốc gia của Nga và khẳng định, Mỹ đã mở rộng mạng lưới các phòng thí nghiệm về quân sự- sinh học tại nhiều nước láng giềng của Nga./.
It also names the expansion of NATO as a threat to Russia's national security and said that the United States has expanded its network of military-biological laboratories in neighboring to Russia countries.

Quan hệ tương tác với Washington về chương trình nghị sự song phương và giải quyết các vấn đề quốc tế cấp bách được tổ chức ở nhiều mức độ, đáp ứng được các lợi ích quốc gia của Nga.
Interaction with Washington on the bilateral agenda and the resolution of pressing international issues was carried out to the extent that coincided with Russia's national interests.

Trong sự kiện này, chính phủ Mỹ có thể cố gắng ngăn chặn Rosneft, nhà sản xuất dầu mỏ quốc gia của Nga, thâu tóm Citgo với lí do an ninh quốc gia thông qua Ủy ban Đầu tư nước ngoài tại Mỹ( CFIUS).
In this event, the U.S. government could try to block Rosneft, Russia's national oil champion, from acquiring Citgo on national security grounds through the Committee on Foreign Investments in the United States(CFIUS).

Ông Dolgov nhấn mạnh rằng mục tiêu chính của Moscow là để chống lại Daesh( Nhà nước Hồi giáo IS) ở Trung Đông, bởi vì các nhóm khủng bố này đặt ra một mối đe dọa lớn đối với an ninh quốc gia của Nga.
Dolgov underscored that Moscow's primary goal is to fight Daesh(ISIS/ISIL) in the Middle East, because the terrorist group poses a significant threat to Russia's national security.

Aeroflot[ 33] dựa trên tại sân bay Sheremetyevo[ 34], Moscow, là hãng hàng không quốc gia của Nga cho các chuyến bay của Nga và CIS địa phương và các chuyến bay quốc tế đến các thành phố trên toàn thế giới( Đức, Hàn Quốc, Mỹ, vv.).
Aeroflot based at Sheremetyevo airport, Moscow, is Russia's national airline for local Russian and CIS flights and international flights to worldwide cities(Germany, South Korea, US, etc.).

Ngày 13/ 1/ 2012, ông Rogozin được bổ nhiệm làm Phó Thủ tướng Nga, tuyên bố rằng bất kỳ âm mưu can thiệp quân sự nào chống lại Iran sẽ là một nguy cơ đối với an ninh quốc gia của Nga.
On January 13, 2012, Rogozin, who the Kremlin announced would become a Russian deputy prime minister, declared that any attempted military intervention against Iran would be a threat to Russia's national security.

Thư ký Hội đồng An ninh Nga Nikolai Patrushev cho biết, học thuyết quân sự quốc gia của Nga có thể thay đổi sau khi khái niệm về xây dựng và phát triển các lực lượng vũ trang Nga được soạn, báo cáo của RIA Novosti.
Secretary of the Security Council of Russia Nikolai Patrushev said that Russia's national military doctrine might change after the concept of Russian Armed Forces construction and development is prepared, reports RIA Novosti.

Điều này không có nghĩa là ông ta muốn gầy dựng lại một Liên Xô đã tan rã, mà muốn sức mạnh của Nga được coi trọng trở lại, và ông muốn bảo vệ và phát huy những lợi ích quốc gia của Nga.
This did not mean he wanted to resurrect the Soviet Union in its failed form, but rather that he wanted Russian power to be taken seriously again, and he wanted to protect and enhance Russian national interests.

Bằng cách thêm tiền quốc gia của Nga vào nền tảng của mình, Binance sẽ cho phép người dùng từ Nga mua tiền điện tử trực tiếp bằng rúp, CZ giải thích tại Diễn đàn đổi mới mở ở Moscow, một sự kiện do chính phủ Nga lãnh đạo.
By adding Russia's national currency to its platform, Binance will allow users from Russia to buy cryptocurrencies directly using rubles, CZ explained at the Open Innovations Forum in Moscow, a Russian government-led event.

Cho đến nay, Rosseti- nhà điều hành lưới năng lượng quốc gia của Nga- đã phát triển một giải pháp blockchain để thanh toán cho ngành điện bán lẻ với công ty khởi nghiệp công nghệ Waves, gần đây đã bắt đầu thử nghiệm thí điểm ở các khu vực Kaliningrad và Sverdlovsk.
So far, Rosseti- Russia's national energy grid operator- has developed a blockchain solution for payments for the retail electricity sector with tech startup Waves, recently commencing pilot testing in the regions of Kaliningrad and Sverdlovsk.

Một công nhân kéo lá cờ quốc gia của Nga để làm cờ rủ trên mái của tòa nhà chính quyền thành phố, khi nhà nước công bố một ngày để tang cho các nạn nhân của máy bay Tu- 154 bị rơi vào Biển Đen trên đường tới Syria, ở Krasnoyarsk, Nga, 26/ 12/ 2016.
A worker lowers the Russian national flag to half-mast on a roof of the city administration building, as the country observes a day of mourning for victims of the Tu-154 plane which crashed into the Black Sea on its way to Syria on Sunday, in Krasnoyarsk, Russia, December 26, 2016.

Dù lịch trình của anh khá dày, Đại Kiện tướng vẫn sắp xếp được thời gian để ghé thăm Curonian Spit- một Công viên Quốc gia của nước Nga, và những địa điểm hấp dẫn nhất của Kaliningrad.
Although his schedule was tight enough, the Grandmaster found time to visit the Curonian Spit, a Russian National Park, and the most attractive places of Kaliningrad.